إتقان Balance Sheet Report: دليلك للنجاح في اللغة الإنجليزية للأعمال
هل أنت محترف في بداية مسيرتك أو طالب دولي يتطلع إلى فهم كيفية إظهار الشركات لصحتها المالية؟ تخيّل أن تفهم وضع المال في الأعمال بنظرة واحدة. Balance Sheet Report هو مستند أساسي في عالم business reporting
. يشبه هذا التقرير لقطة مالية، يُظهر ما تمتلكه الشركة وما تدين به والمبالغ التي استثمرها أصحابها. إن تعلم كيفية فهمه وكتابة عنه هو مفتاح التواصل الفعّال في workplace communication
. سيساعدك هذا الدليل على إتقان هذا البيان المالي الضروري.
جدول المحتويات
- ما هو Balance Sheet Report؟
- المكونات الرئيسية لتقرير Balance Sheet Report
- نماذج اللغة وبدايات الجمل
- المفردات الأساسية لتقرير Balance Sheet Report
- الخاتمة
ما هو Balance Sheet Report؟
Balance Sheet Report هو بيان مالي. يقدم لقطة سريعة لأصول الشركة، خصومها، وحقوق الملكية في نقطة زمنية محددة. فكر فيه كصورة فوتوغرافية للوضع المالي للشركة في يوم معين.
الغرض الأساسي من هذا التقرير هو إظهار الصحة المالية للشركة. تستخدمه الشركات لتقييم الملاءة والسيولة. وهو ضروري للمستثمرين، الدائنين، والإدارة. هذا التقرير شائع في المالية، المحاسبة، والأعمال العامة.
Read more: تقرير مالية احترافي دليل شامل لفهم وكتابة التقارير المالية ar
المكونات الرئيسية لتقرير Balance Sheet Report
يتبع Balance Sheet Report النموذج القياسي. يتوازن دائمًا، بمعنى أن الأصول يجب أن تساوي الخصوم زائد حقوق الملكية. هذه هي معادلة المحاسبة الأساسية. يضمن التنسيق المهني الوضوح.
إليك أقسامه الرئيسية:
- الأصول: هي ما تملكه الشركة. توفر فائدة اقتصادية مستقبلية. تشمل الأمثلة النقدية، المخزون، المباني، والمعدات. عادةً ما تُدرج الأصول حسب سيولتها (مدى سهولة تحويلها إلى نقد).
- الخصوم: هي ما تدين به الشركة للآخرين. تمثل الالتزامات الاقتصادية المستقبلية. تشمل الأمثلة القروض، الحسابات المدينة (المستحقات للموردين)، والإيرادات المؤجلة.
- حقوق الملكية (أو حقوق المساهمين): هي القيمة المتبقية بعد خصم الخصوم من الأصول. تمثل حصة الملاك في الشركة. تشمل الأرباح المحتجزة ومساهمات رأس المال.
الحفاظ على نبرة مهنية طوال التقرير أمر حيوي. استخدم لغة واضحة وموجزة. هذا يضمن فهم جميع القراء للوضع المالي.
Read more: تقرير المحاسبة كيفية إعداده باللغة الإنجليزية للأعمال
نماذج اللغة وبدايات الجمل
استخدام عبارات محددة يساعد في كتابة تقارير business English
فعّالة. تجعل هذه البدايات كتابتك professional writing
واضحة ومباشرة. تساعدك في تحليل البيانات واستخلاص الاستنتاجات.
إليك نماذج جمل مفيدة لتقرير Balance Sheet Report:
- للإشارة إلى تواريخ الفتح/الإشارة:
- "As of December 31, 2023, the company's financial position was as follows:"
- "The balance sheet provides a snapshot of financial health on [Date]."
- لوصف الأصول:
- "Current assets include cash and equivalents totaling [Amount]."
- "Non-current assets primarily consist of property, plant, and equipment valued at [Amount]."
- "Total assets amounted to [Amount]."
- لوصف الخصوم:
- "Short-term liabilities include accounts payable and current debt of [Amount]."
- "Long-term liabilities represent [Description], totaling [Amount]."
- "The company's total liabilities were [Amount]."
- لوصف حقوق الملكية:
- "Shareholder's equity, comprising retained earnings and common stock, stood at [Amount]."
- "The owners' stake in the company increased to [Amount] this period."
- للخلاصة/الختام:
- "The balance sheet indicates a strong liquidity position."
- "Overall, the company maintained a healthy financial structure."
المفردات الأساسية لتقرير Balance Sheet Report
فهم المصطلحات المحددة أمر حاسم في English report examples
في المالية. ستساعدك هذه المفردات على قراءة وكتابة حول Balance Sheet Report بفعالية.
المصطلح | التعريف | جملة مثال |
---|---|---|
الأصول | ما تملكه الشركة وله قيمة اقتصادية. | تشمل الأصول الرئيسية للشركة مصنعها ومعداتها. |
الخصوم | الأموال أو الالتزامات التي تدين بها الشركة للآخرين. | الرواتب المستحقة مثال شائع على الخصوم الحالية. |
حقوق الملكية | المال المستثمر من قبل الملاك، زائد الأرباح المحتجزة. | تعكس حقوق الملكية حصة الملاك في أصول الشركة. |
الإيرادات | إجمالي الدخل الذي تولده الشركة من مبيعاتها. | ارتفعت الإيرادات من مبيعات المنتجات بنسبة 15٪ هذا الربع. |
المصاريف | التكاليف التي تتكبدها الشركة لتوليد الإيرادات. | تشمل المصاريف التشغيلية الإيجار، المرافق، ورواتب الموظفين. |
صافي الدخل | ربح الشركة بعد خصم جميع المصاريف، بما في ذلك الضرائب. | لا يظهر Balance Sheet Report صافي الدخل مباشرة، لكن يتأثر به حقوق الملكية. |
الحسابات المدينة | الأموال المستحقة للشركة من عملائها مقابل السلع أو الخدمات. | قد تشير الحسابات المدينة المرتفعة إلى بطء في سداد العملاء. |
الحسابات الدائنة | الأموال التي تدين بها الشركة لمورديها مقابل السلع أو الخدمات. | نحتاج إلى معالجة الحسابات الدائنة قبل نهاية الأسبوع. |
الإهلاك | عملية تقليل قيمة الأصل بمرور الوقت. | سيتم تسجيل إهلاك المعدات الجديدة سنويًا. |
السيولة | مدى سهولة تحويل الأصل إلى نقد دون فقدان القيمة. | تمتلك الشركة سيولة قوية مع احتياطيات نقدية وفيرة. |
الملاءة | قدرة الشركة على الوفاء بالتزاماتها المالية طويلة الأجل. | يراجع المحللون Balance Sheet Report لتقييم ملاءة الشركة على المدى الطويل. |
الأصول المتداولة | الأصول المتوقعة تحويلها إلى نقد خلال سنة واحدة. | المخزون والنقد أمثلة على الأصول المتداولة. |
الأصول غير المتداولة | الأصول التي لا يتوقع تحويلها إلى نقد خلال سنة واحدة. | المباني، الأراضي، والاستثمارات طويلة الأجل هي أصول غير متداولة. |
الخصوم قصيرة الأجل | الديون المستحقة خلال سنة واحدة. | تشمل الخصوم قصيرة الأجل فواتير الخدمات وأجزاء الدين الحالية. |
الخصوم طويلة الأجل | الديون المستحقة بعد أكثر من سنة واحدة. | الرهن العقاري لمبنى المصنع هو خصم طويل الأجل. |
الخاتمة
فهم Balance Sheet Report هو جزء أساسي من business reporting
. يساعدك هذا التقرير على استيعاب الوضع المالي للشركة في لحظة معينة. يوضح الأصول والخصوم وحقوق الملكية، موفرًا صورة واضحة عما تملكه الشركة، وما تدين به، واستثمارات الملاك. إتقان هذا المستند يعزز مهاراتك في writing skills
وworkplace communication
.
للتدريب، ابحث عن Balance Sheet Report بسيط لشركة ما على الإنترنت. حاول تحديد أقسام الأصول، الخصوم، وحقوق الملكية. استخدم المفردات وبدايات الجمل من هذا الدليل لوصف ما تراه. حاول كتابة ملخص قصير للميزانية العمومية لشركة اليوم!
According to the Cambridge Business English Dictionary, a "balance sheet" is "a statement of the assets, liabilities, and capital of a business or other organization at a particular point in time, detailing the balance of income and expenditure over the preceding period." This highlights its role as a snapshot.