„Kick It“ erklärt: Ihr Leitfaden zur Verwendung dieses gängigen englischen Slangs
Schon mal jemanden sagen hören, dass sie „Kick It“ werden und sich gefragt, was das bedeutet? Wenn Sie Englisch lernen und wie ein Muttersprachler klingen möchten, ist das Verständnis gängiger Redewendungen wie dieser entscheidend. „Kick It“ ist ein beliebtes Stück informelles Englisch, insbesondere im amerikanischen Slang, das Sie in Filmen, Musik und alltäglichen Gesprächen hören werden. Dieser Leitfaden wird seine Bedeutung aufschlüsseln, Ihnen zeigen, wie Sie es verwenden, und Ihnen helfen, diese vielseitige Redewendung zu Ihrem Werkzeugkasten zum Wortschatzaufbau hinzuzufügen. Fangen wir an!
Inhaltsverzeichnis
- Was bedeutet „Kick It“?
- Kontext und Verwendung von „Kick It“
- Beispielsätze mit „Kick It“
- Verwandte Slang-Wörter
- Fazit
Was bedeutet „Kick It“?
„Kick It“ ist eine vielseitige englische Slang-Redewendung. Ihre häufigste Bedeutung ist es, sich zu entspannen, abzuhängen oder einfach Zeit mit Freunden zu verbringen, oft ohne einen spezifischen Plan. Stellen Sie sich vor, Sie genießen einfach die Gesellschaft von jemandem oder vertreiben sich die Zeit auf entspannte Weise.
Das allgemeine Gefühl, das „Kick It“ vermittelt, ist positiv und informell. Es suggeriert eine komfortable, unkomplizierte Atmosphäre. Es geht nicht um intensive Aktivitäten, sondern darum, sich zu entspannen und den Moment zu genießen. Diese Redewendung ist ein großartiges Beispiel für modernen Slang, der Ihr Englisch natürlicher und aktueller klingen lässt. Das Verständnis der Definition von „Kick It“ ist der erste Schritt, um es selbstbewusst zu verwenden.
Mehr lesen: 'Hang Out' erklärt Dein Ultimativer Leitfaden für diesen englischen Slang
Kontext und Verwendung von „Kick It“
Zu verstehen, wann und wie man „Kick It“ verwendet, ist entscheidend für die reale Anwendung. Diese Redewendung findet sich normalerweise nicht in formellen Aufsätzen oder Geschäftstreffen; sie ist ein Hauptakteur im informellen Englisch.
Wer sagt es normalerweise?
- Junge Erwachsene und Teenager verwenden es häufig.
- Sie werden es unter Freunden und Gleichaltrigen hören.
- Es ist üblich im amerikanischen Slang, wird aber in vielen englischsprachigen Regionen verstanden, teilweise dank der Popkultur.
In welchen Umgebungen?
- Alltägliche Gespräche: "What are you doing this weekend? Wanna kick it?"
- Informelle Treffen: Partys, Zusammenkünfte oder einfach nur zu Hause abhängen.
- Online-Chats und soziale Medien: "Anyone free to kick it later?"
- Popkultur: Sie werden diese Redewendung häufig in Songtexten (besonders Hip-Hop und R&B), Filmen und Fernsehsendungen finden.
Ton:
- Zwanglos und entspannt: Der primäre Ton. Er impliziert keinen Druck und eine angenehme Atmosphäre.
- Freundlich: Es wird oft als Einladung oder Vorschlag unter Leuten verwendet, die sich kennen.
- Cool: Die korrekte Verwendung kann Sie mehr wie einen Muttersprachler klingen lassen und im Einklang mit zeitgenössischen englischen Slangwörtern stehen.
Es ist wichtig, sich an den Kontext zu erinnern. Obwohl „Kick It“ freundlich ist, würden Sie es wahrscheinlich nicht zu Ihrem neuen Chef oder einer sehr formellen Bekanntschaft sagen, bis Sie ein entspannteres Verhältnis haben. Die Beherrschung solcher Nuancen hilft beim Wortschatzaufbau für die Konversationsenglisch.
Mehr lesen: Chill Was es bedeutet und wie man diesen essentiellen englischen Slang verwendet
Beispielsätze mit „Kick It“
Die Redewendung in Aktion zu sehen, hilft, ihre Bedeutung zu festigen. Hier sind ein paar Beispiele, wie Sie diese Redewendung in alltäglichen Gesprächen hören oder verwenden könnten:
Beispiel 1:
- Person A: "I'm so glad the exams are finally over!"
- Person B: "Me too! We should totally kick it at my place this Friday to celebrate."
Beispiel 2:
- Person A: "What did you do last night?"
- Person B: "Nothing much, just kicked it with Sarah and watched a movie."
Beispiel 3:
- Person A: "Are you busy tomorrow afternoon?"
- Person B: "Not really, why? Got any plans?"
- Person A: "Nah, just thought we could kick it at the park if the weather's nice."
Beispiel 4:
- Person A: "This party is kind of boring."
- Person B: "Yeah, let's grab a few friends and go kick it somewhere else."
Beispiel 5 (Leicht andere Verwendung – um etwas zu beginnen, weniger üblich, aber in der Musik zu finden):
- DJ: "Alright everyone, you ready to party? Let's kick it!"
- (Hinweis: Diese Verwendung, die 'zu beginnen' oder 'mit einer Performance zu starten' bedeutet, wird oft mit Musik oder Auftritten assoziiert, wie bei A Tribe Called Quest's "Can I Kick It?". Allerdings ist die Bedeutung 'entspannen/abhängen' im allgemeinen Gespräch weitaus häufiger für ESL-Lerner, auf die sie sich konzentrieren sollten.)
Die Konzentration auf die Bedeutung „entspannen und abhängen“ ist am besten für den alltäglichen Gebrauch in der realen Welt.
Verwandte Slang-Wörter
Der englische Slang ist reich an Ausdrucksweisen, um über Entspannung und gemeinsames Zeitverbringen zu sprechen. Wenn Ihnen „Kick It“ gefällt, finden Sie möglicherweise auch diese gängigen Redewendungen nützlich:
| Verwandter Slang | Bedeutung & Wann verwenden | Beispielsatz |
|---|---|---|
| Hang out | Informell Zeit mit Entspannung oder Sozialisieren verbringen. Sehr gängig. | "Let's hang out at the mall on Saturday." |
| Chill / Chill out | Sich entspannen, es ruhig angehen lassen. Impliziert oft Ausruhen. | "I'm just going to chill at home tonight." |
| Vibe | Sich entspannen und es genießen, oft in einer bestimmten Atmosphäre. | "We were just vibing to some good music." |
| Take it easy | Sich entspannen und sich nicht anstrengen. | "After a long week, I just want to take it easy." |
| Shoot the breeze | Zwanglos über unwichtige Dinge plaudern. | "We spent the afternoon shooting the breeze by the lake." |
Laut Merriam-Webster kann „kick it“ bedeuten, „Zeit untätig oder in Entspannung zu verbringen.“ Dies bestätigt seine weit verbreitete Verwendung für zwanglose Entspannung.
Fazit
Also, jetzt wissen Sie Bescheid! „Kick It“ ist eine coole, zwanglose englische Slang-Redewendung, die bedeutet, sich zu entspannen, abzuhängen oder Zeit mit Freunden zu verbringen. Sie ist eine fantastische Ergänzung für Ihren Wortschatz, wenn Sie mehr wie ein Muttersprachler klingen und informelles Englisch, insbesondere amerikanischen Slang, verstehen möchten. Die korrekte Verwendung von Redewendungen wie „Kick It“ kann Ihre Gespräche natürlicher und ansprechender gestalten.
Denken Sie daran, der Kontext ist entscheidend. Verwenden Sie es mit Freunden und in informellen Umgebungen. Jetzt, da Sie seine Bedeutung und die Verwendung dieses Slangs gelernt haben, versuchen Sie, es in Filmen oder Musik zu entdecken!
Was ist mit Ihnen? Können Sie einen Satz mit „Kick It“ bilden? Teilen Sie Ihr Beispiel in den Kommentaren unten! Wir würden uns freuen zu sehen, wie Sie modernen Slang verwenden. Und wenn Sie Lust auf weitere englische Slang-Wörter haben, schauen Sie sich unsere anderen Artikel an!