Wie man einen überzeugenden Training Report schreibt: Ein Leitfaden für Fachkräfte
Haben Sie gerade eine betriebliche Schulung abgeschlossen und Ihr Vorgesetzter bittet um einen Bericht? Zu wissen, wie man einen klaren Training Report verfasst, ist eine wichtige Fähigkeit im heutigen Berufsleben. Dieses Dokument zeigt nicht nur, was Sie gelernt haben, sondern demonstriert auch Ihre professionellen Schreibfähigkeiten. Ein gut geschriebener Bericht kann die Kommunikation am Arbeitsplatz verbessern und Ihre berufliche Entwicklung unterstützen. Mit diesem Leitfaden meistern Sie diesen wichtigen Teil des Business English.
Inhaltsverzeichnis
- Was ist ein Training Report?
- Wichtige Bestandteile eines Training Reports
- Beispiel-Formulierungen & Satzanfänge
- Zentrales Vokabular für Ihren Training Report
- Fazit
Was ist ein Training Report?
Ein Training Report ist ein formelles Dokument, das ein Trainingsprogramm oder einen Workshop zusammenfasst und bewertet. Sein Hauptzweck ist, den Wert und die Effektivität des Trainings zu vermitteln. Hat das Programm seine Ziele erreicht? Was haben die Teilnehmenden gelernt? Was sollte als Nächstes getan werden?
Diese Art von Bericht ist in vielen Branchen üblich, insbesondere im Personalwesen (HR), Management und in der Unternehmensentwicklung. Er hilft Unternehmen dabei zu entscheiden, welche Trainingsprogramme sich lohnen. Außerdem werden damit Fortschritte von Mitarbeitenden verfolgt und Entwicklungsbereiche identifiziert.
Mehr lesen: Wie man einen Corporate Responsibility Report wirkungsvoll verfasst
Wichtige Bestandteile eines Training Reports
Ein guter Bericht hat eine klare und logische Struktur. Ein professionelles Format hilft dem Leser, die Informationen schnell zu erfassen. Für detaillierte Anleitungen zur Strukturierung professioneller Dokumente ist das Purdue Online Writing Lab (OWL) eine ausgezeichnete Ressource. Hier sind die wesentlichen Teile eines Training Report:
- Titelseite: Enthält den Berichtstitel (z. B. "Training Report: Erweiterte Excel-Kenntnisse"), Ihren Namen, das Datum und den Namen des Training Programms.
- Einleitung: Nennen Sie den Zweck des Berichts. Geben Sie Name, Datum und Ort der Schulung an.
- Trainingsziele: Fassen Sie die Hauptziele der Schulung kurz zusammen. Was sollten die Teilnehmenden lernen oder erreichen?
- Inhaltszusammenfassung: Beschreiben Sie die wichtigsten Themen und Aktivitäten während des Trainings. Halten Sie diesen Abschnitt sachlich und knapp.
- Auswertung und Analyse: Dies ist ein sehr wichtiger Abschnitt. Teilen Sie Ihre Bewertung der Trainingseffektivität. Sie können Feedback von Teilnehmenden oder eigene Beobachtungen einbeziehen.
- Empfehlungen: Schlagen Sie basierend auf Ihrer Analyse vor, was als Nächstes geschehen sollte. Sollen weitere Mitarbeitende an diesem Training teilnehmen? Muss das Programm geändert werden? Seien Sie konkret und praxisnah.
- Fazit: Fassen Sie die wichtigsten Ergebnisse und Ihre abschließenden Gedanken zum Wert der Schulung kurz zusammen.
Mehr lesen: So schreiben Sie einen makellosen Risk Assessment Report auf Englisch
Beispiel-Formulierungen & Satzanfänge
Ein formeller und professioneller Ton ist im Geschäftsbericht entscheidend. Hier sind einige hilfreiche Redewendungen, die Ihnen beim Schreiben Ihres Berichts helfen. Diese Satzanfänge sind ideal für englische Berichtbeispiele.
Für die Einleitung:
- "The purpose of this report is to summarize and evaluate the [Training Program Name] held on [Date]."
- "This report outlines the key outcomes of the [Workshop Name] workshop."
- "This document provides an overview of the training session focused on [Topic]."
Für die Auswertung/Analyse:
- "Participant feedback indicated that the content was highly relevant."
- "A key strength of the training was the practical, hands-on approach."
- "An area for improvement is the allocation of time for group discussions."
- "The training successfully met its objective to improve [Skill Name]."
Für die Empfehlungen:
- "It is recommended that [Action]."
- "I suggest that future sessions include more case studies."
- "We propose offering this training to the entire marketing department."
Mehr lesen: Wie man einen klaren Shareholder Report schreibt – ein Leitfaden für Profis
Zentrales Vokabular für Ihren Training Report
Mit dem richtigen Vokabular wirkt Ihr Bericht professioneller. Hier finden Sie eine Liste wichtiger Begriffe für Ihr Schreiben.
| Begriff | Definition | Beispielsatz |
|---|---|---|
| Assessment | Die Bewertung der Qualität oder Fähigkeit von etwas oder jemandem. | The final assessment showed a 20% increase in employee skills. |
| Effectiveness | Das Maß, in dem etwas erfolgreich ist. | We need to measure the effectiveness of the new sales training. |
| Facilitator | Eine Person, die einer Gruppe hilft, gemeinsam zu arbeiten und Ziele zu erreichen. | The facilitator was an expert in team communication. |
| Feedback | Informationen über die Leistung einer Person, verwendet zur Verbesserung. | The feedback from participants was collected through a survey. |
| Objective | Ein bestimmtes Ziel oder Anliegen. | The main objective of the training was to improve customer service. |
| Outcome | Das Ergebnis oder die Konsequenz einer Handlung oder eines Ereignisses. | A positive outcome of the workshop was improved team morale. |
| Participant | Eine Person, die an einer Aktivität teilnimmt. | Every participant received a certificate of completion. |
| Proficiency | Ein hohes Maß an Können oder Fachkenntnis. | The goal is to reach proficiency in data analysis. |
| Recommendation | Ein Vorschlag für das beste Vorgehen. | My key recommendation is to make this training mandatory. |
| Skill Gap | Die Lücke zwischen den vorhandenen und den benötigten Fähigkeiten eines Mitarbeiters. | The report identified a skill gap in project management. |
| Methodology | Ein System von Methoden, das in einem bestimmten Fachbereich angewendet wird. | The training methodology included lectures, activities, and quizzes. |
| Implementation | Der Prozess, eine Entscheidung oder einen Plan in die Tat umzusetzen. | Implementation of the new software will begin next month. |
Fazit
Das Schreiben eines klaren und prägnanten Training Report ist eine wertvolle Fähigkeit für jeden Berufstätigen. Mit einer klaren Struktur und der passenden Sprache können Sie ein Dokument erstellen, das den Wert einer Schulung wirkungsvoll vermittelt. Ein großartiger Bericht liefert Erkenntnisse, die sowohl Ihnen als auch Ihrem Unternehmen zugutekommen.
Übungstipp: Schreiben Sie nach Ihrem nächsten Meeting oder Webinar eine kurze Zusammenfassung in einem Absatz. Konzentrieren Sie sich auf das Hauptziel, ein wesentliches Ergebnis und eine Empfehlung. Diese kleine Übung verbessert Ihre Berichts-Fähigkeiten.
Bereit, Ihr Business English zu verbessern? Versuchen Sie, heute selbst einen Training Report zu schreiben!
