🎧 ¡Aprende mientras disfrutas de tu hobby! Descarga MusicLearn!

Domina el Onboarding Report: Tu guía para la comunicación profesional en el lugar de trabajo

¿Alguna vez has comenzado un nuevo trabajo, sintiendo una mezcla de emoción e incertidumbre? Las primeras semanas, o periodo de "onboarding", son cruciales. Para asegurar que este proceso sea fluido y efectivo, muchas empresas utilizan un Onboarding Report. Este documento ayuda a hacer seguimiento del progreso y mejorar la comunicación en el lugar de trabajo. Para los estudiantes de ESL, comprender el Onboarding Report es clave para tener éxito en los informes empresariales y entornos corporativos.

Domina el Onboarding Report: Una guía para profesionales de ESL

Tabla de contenidos

Leer más: Domina el Outreach Strategy Report Tu Guía para Informes Profesionales en Inglés

¿Qué es un Onboarding Report?

Un Onboarding Report es un documento formal que hace seguimiento del progreso de los nuevos empleados durante su periodo inicial. Su propósito es evaluar la efectividad del programa de onboarding. Este informe ayuda a los equipos de recursos humanos y a los gerentes a comprender la integración de las nuevas contrataciones. Se utiliza en diversas industrias, desde tecnología hasta finanzas, ayudando a garantizar un inicio positivo para los empleados nuevos.

Leer más: Dominando el Marketing Performance Report Guía para profesionales de ESL

Componentes clave de un Onboarding Report

La estructura de un Onboarding Report garantiza que toda la información importante esté cubierta. El formato profesional y un tono claro son fundamentales para la legibilidad. Como señala Purdue OWL, un lenguaje claro y conciso es esencial para la documentación profesional.

  • Resumen ejecutivo: Una visión general breve de los hallazgos principales del informe. Resalta el éxito general del proceso de onboarding.
  • Información del nuevo empleado: Detalles sobre el empleado (nombre, departamento, fecha de inicio, puesto). Esto da contexto a su trayecto de onboarding.
  • Progreso de las actividades de onboarding: Detalles sobre las tareas y capacitaciones completadas (por ejemplo, orientación, acceso a sistemas, formación inicial).
  • Comentarios del nuevo empleado: Resumen de los comentarios del nuevo empleado sobre su experiencia, incluyendo encuestas o notas de entrevistas.
  • Recomendaciones: Sugerencias para mejorar el proceso de onboarding para futuras contrataciones, basadas en los datos y comentarios recogidos.

Leer más:

Ejemplos de lenguaje y frases iniciales

Utilizar el inglés formal correcto hace que tu Onboarding Report sea profesional y claro. Aquí tienes algunos patrones útiles de frases:

  • Para presentar el informe: "This Onboarding Report provides an overview of [New Hire Name]'s first [Number] weeks."
  • Para describir el progreso: "During the reporting period, [New Hire Name] successfully completed [Activity]." "Progress has been made in [Area], with [Specific Example]."
  • Para presentar comentarios: "Feedback from [New Hire Name] indicates [Positive Point] but also highlights [Area for Improvement]." "The survey responses show a high satisfaction rate with [Specific Aspect]."
  • Para hacer recomendaciones: "It is recommended that [Specific Action] to enhance [Area]." "Further support is advised for [Specific Area] to ensure better integration."
  • Para concluir: "In conclusion, the onboarding process for [New Hire Name] was [Overall Assessment], with key learnings for future improvements."

Vocabulario clave para tu Onboarding Report

Comprender estos términos mejora tu inglés empresarial y tu capacidad para redactar un Onboarding Report completo.

TérminoDefiniciónEjemplo de oración
OnboardingEl proceso de integrar a un nuevo empleado en una organización.Our company has a structured onboarding program for all new hires.
IntegrationEl acto de convertirse en un miembro pleno de un grupo u organización.Smooth integration into the team is a key goal of our onboarding.
MentorPersona con experiencia que asesora y guía a una persona con menos experiencia.Each new employee is assigned a mentor for their first three months.
OrientationEl proceso de dar información a los nuevos empleados sobre su trabajo y la empresa.The orientation session covered company policies and benefits.
FeedbackInformación sobre reacciones a un producto, desempeño de una persona, etc., utilizada como base para la mejora.We collect feedback from new hires to improve our training modules.
ComplianceEl acto de obedecer reglas o peticiones.New employees must complete compliance training within their first week.
PerformanceQué tan bien una persona, máquina, etc., realiza una tarea o actividad.The report assesses the new hire's initial performance and progress.
MilestoneUna etapa o evento importante en el desarrollo de algo.Completing the probationary period is a major milestone for new staff.
RetentionLa capacidad de una empresa para mantener a sus empleados.Effective onboarding improves employee retention rates significantly.
StakeholderPersona o grupo con interés o preocupación sobre algo.HR and department managers are key stakeholders in the onboarding process.
ProgressMovimiento hacia adelante o avance hacia un destino.The report tracks the new hire's progress in learning new systems.
EngagementNivel de compromiso y entusiasmo de un empleado.High employee engagement is crucial for a productive workforce.

Conclusión

Dominar el Onboarding Report es una habilidad de redacción valiosa para profesionales. Ayuda a las empresas a refinar sus procesos y demuestra tu compromiso con un tono profesional y la presentación clara de informes empresariales. La práctica hace al maestro.

Intenta redactar un Onboarding Report breve para un nuevo empleado ficticio. Concéntrate en los componentes clave y el lenguaje de ejemplo. Esto te ayudará a dominar este importante documento en inglés empresarial.

¡Intenta escribir tu propio Onboarding Report hoy!