Virtualization Glossary: Términos y Definiciones Clave
¡Bienvenido a nuestro Virtualization Glossary! Si te aventuras en el apasionante mundo de la Tecnología de la Información (TI), especialmente en áreas como la computación en la nube o la gestión de servidores, comprender los términos clave de virtualización es absolutamente crucial. Esta publicación está diseñada para simplificar la compleja terminología de TI, haciendo que tu viaje de aprendizaje de inglés técnico sea más fluido y efectivo. Desglosaremos el vocabulario esencial de la computación en la nube y los conceptos básicos de máquina virtual para que puedas discutir y comprender con confianza los conceptos de virtualización y los términos de infraestructura de TI.
Tabla de Contenidos
¿Qué es Virtualization Glossary?
Esta sección de nuestro Virtualization Glossary presenta las palabras y conceptos fundamentales que encontrarás con frecuencia al hablar de virtualización. Comprender estos bloques de construcción es el primer paso vital para dominar verdaderamente los términos de virtualización y los principios más amplios de la infraestructura de TI moderna. Mejorar tu construcción de vocabulario técnico comienza aquí. Exploremos estos elementos clave de vocabulario. Para una inmersión más profunda en lo que implica la virtualización, puedes consultar este artículo de Wikipedia sobre Virtualization.
| Vocabulario | Tipo de Palabra | Definición Simple | Ejemplo(s) de Oración |
|---|---|---|---|
| Virtualization | sustantivo | El proceso de crear una versión no física (virtual) de algo, como un servidor, un sistema operativo o una red. | Virtualization allows multiple operating systems to run on a single physical machine. |
| Hypervisor | sustantivo | Software que crea y ejecuta máquinas virtuales (VM). Gestiona los recursos de la máquina anfitriona para las VM. | The hypervisor is essential for managing the different virtual servers on our hardware. |
| Virtual Machine (VM) | sustantivo | Una computadora basada en software que funciona como una computadora física, con su propio sistema operativo y aplicaciones. | We are deploying the new application on a Virtual Machine in the cloud. |
| Host Machine | sustantivo | El hardware físico de la computadora que ejecuta el hypervisor y aloja las máquinas virtuales. | The host machine needs enough RAM and CPU power to support all its guest VMs. |
| Guest OS | sustantivo | El sistema operativo que se ejecuta dentro de una máquina virtual, encima del hypervisor. | Each VM has its own Guest OS, which can be Windows, Linux, or macOS. |
| Cloud Computing | sustantivo | Entrega de servicios informáticos (servidores, almacenamiento, software) a través de internet ("la nube"). | Cloud computing heavily relies on virtualization technologies to offer scalable services. |
| Server Virtualization | sustantivo | División de un servidor físico en múltiples servidores virtuales aislados, cada uno actuando como un servidor único. | Server virtualization helped us reduce the number of physical servers in our data center. |
| Desktop Virtualization | sustantivo | Separación del entorno de escritorio de un usuario de su dispositivo físico, alojándolo en un servidor central. | With desktop virtualization, employees can access their work desktop from any device. |
| Snapshot | sustantivo | Un estado guardado de una máquina virtual en un punto específico en el tiempo, utilizado para copia de seguridad o reversión. | Before the update, I took a snapshot of the VM in case something went wrong. |
| P2V (Physical-to-Virtual) | sustantivo | El proceso de convertir un servidor físico en una máquina virtual. | The P2V migration of our old servers to the new virtual environment took all weekend. |
| VDI (Virtual Desktop Infrastructure) | sustantivo | Tecnología para alojar sistemas operativos de escritorio en un servidor central y desplegarlos a los usuarios finales bajo petición. | Our company implemented VDI to improve security and simplify desktop management. |
| Containerization | sustantivo | Un método de virtualización a nivel de sistema operativo donde las aplicaciones se ejecutan en espacios de usuario aislados llamados contenedores. | Containerization is often seen as a lighter alternative to traditional VMs. |
| Emulator | sustantivo | Software o hardware que permite que un sistema informático (anfitrión) se comporte como otro (invitado). | I used an emulator to run old video game console software on my PC. |
| Provisioning | verbo/sustantivo | El proceso de configurar y asignar recursos de TI, como VM o almacenamiento. | Automated provisioning of new virtual machines saves our IT team a lot of time. |
| Scalability | sustantivo | La capacidad de un sistema para manejar una cantidad creciente de trabajo o de ser fácilmente ampliado. | One major benefit of cloud virtualization is its scalability to meet demand. |
Leer más: IaaS Glossary Términos Clave de la Nube para TI
Frases Comunes Utilizadas
Más allá de los términos de virtualización individuales, ciertas frases comunes se utilizan con frecuencia al discutir temas como las definiciones de hypervisor o las estrategias de virtualización de servidores. Comprender estas expresiones mejorará significativamente tu comprensión de las conversaciones y documentación técnicas, ayudando en tu viaje general de inglés para profesionales de TI. Esto es clave para cualquiera que necesite comprender los matices de los términos de infraestructura de TI.
| Frase | Explicación de Uso | Ejemplo(s) de Oración |
|---|---|---|
| Spin up a VM | Crear e iniciar rápidamente una nueva máquina virtual. Se usa informalmente entre profesionales de TI. | "I need to test the new software, so I'll spin up a VM with a clean OS." |
| Migrate a workload | Mover una aplicación, servicio o sus datos de un entorno de TI (por ejemplo, servidor físico, centro de datos) a otro. | "We plan to migrate a workload from our on-premises servers to the public cloud next quarter." |
| Bare-metal hypervisor | Se refiere a un hypervisor Tipo 1 que se ejecuta directamente en el hardware del anfitrión sin un sistema operativo subyacente. | "Bare-metal hypervisors generally offer better performance and security for enterprise systems." |
| Hosted hypervisor | Se refiere a un hypervisor Tipo 2 que se ejecuta sobre un sistema operativo anfitrión (como Windows o macOS). | "For development and testing on my laptop, a hosted hypervisor is very convenient." |
| Achieve high availability | Diseñar un sistema para que sea resiliente y permanezca operativo sin interrupción durante un largo período. | "Using virtualization and failover clustering helps us achieve high availability for critical applications." |
| Resource pooling | La práctica de agrupar los recursos informáticos disponibles (CPU, memoria, almacenamiento) para compartirlos entre múltiples VM o usuarios. | "Resource pooling is a core concept in cloud computing, allowing for efficient use of hardware." |
| Disaster recovery (DR) plan | Una estrategia documentada sobre cómo una organización reanudará las operaciones de TI después de un incidente no planificado. | "Our disaster recovery plan includes regularly backing up all VMs to an offsite location." |
Leer más: PaaS Glossary Terminos Clave y Significados en Ingles
Conclusión
Dominar el vocabulario presentado en este Virtualization Glossary es un paso significativo y empoderador en tu viaje de aprendizaje de inglés técnico, especialmente si aspiras a sobresalir en el campo de la TI. Estos términos de virtualización y frases comunes son fundamentales para comprender, discutir y trabajar con tecnologías de virtualización, vocabulario de computación en la nube y términos modernos de infraestructura de TI. No dejes que la pronunciación de palabras técnicas o la comprensión de términos técnicos complejos te detengan; sigue practicando y explorando estos conceptos. Tu confianza y competencia en la construcción de vocabulario técnico sin duda crecerán, abriendo nuevas oportunidades. Para más definiciones y explicaciones, recursos como el Glosario de la Cloud Native Computing Foundation (CNCF) pueden ser muy útiles.