Web Hosting Glossary: Términos Clave Explicados

¡Bienvenido a nuestro completo Web Hosting Glossary! Si estás entrando en el mundo de los sitios web, comprender el alojamiento web es crucial para tu presencia en línea. Esta publicación tiene como objetivo desmitificar el vocabulario común de alojamiento web, haciendo que la jerga técnica se explique y sea accesible para los estudiantes de inglés. Exploraremos términos y frases esenciales, ayudándote a construir tu alfabetización digital y a navegar con confianza por el mundo del alojamiento web. ¡Mejoremos tus consejos de vocabulario para este campo especializado!

Image: Inglés para Profesionales Web

Tabla de Contenidos

¿Qué es Web Hosting Glossary?

Esta sección de nuestro Web Hosting Glossary desglosa los términos fundamentales que encontrarás al tratar con el alojamiento de sitios web. Comprender estos conceptos fundamentales es el primer paso para gestionar tu sitio web de manera efectiva y mejorar su rendimiento. Familiarizarse con este vocabulario especializado hará que las discusiones técnicas sean menos intimidantes.

VocabularioCategoría GramaticalDefinición SimpleEjemplos de Oraciones
Web HostingSustantivoUn servicio que permite a individuos y organizaciones hacer que su sitio web sea accesible a través de la World Wide Web. Learn more about Web Hosting.You need to choose a reliable web hosting provider for your new online store.
Domain NameSustantivoLa dirección única que las personas escriben en un navegador para visitar tu sitio web (por ejemplo, www.example.com).She registered the domain name for her blog last night.
ServerSustantivoUna computadora potente que almacena archivos de sitios web y los pone a disposición de los usuarios en línea.The website is slow because the server is overloaded with traffic.
BandwidthSustantivoLa cantidad de datos transferidos entre un sitio web, sus usuarios y los servidores durante un período dado.If your site has many visitors, you'll need a hosting plan with high bandwidth.
Storage (Disk Space)SustantivoLa cantidad de espacio en un servidor asignado para almacenar los archivos de tu sitio web (texto, imágenes, videos).I need more storage because my website has a lot of high-resolution images.
UptimeSustantivoEl porcentaje de tiempo que un servidor de alojamiento está operativo y los sitios web que aloja son accesibles.The hosting provider guarantees 99.9% uptime.
DowntimeSustantivoEl período en el que un servidor de alojamiento no está operativo, lo que hace que los sitios web que aloja sean inaccesibles.We experienced some downtime yesterday due to server maintenance.
Control Panel (cPanel/Plesk)SustantivoUna interfaz basada en web proporcionada por las empresas de alojamiento para administrar tu cuenta de alojamiento, dominios y archivos.You can manage your email accounts through the control panel.
Shared HostingSustantivoUn plan de alojamiento asequible donde múltiples sitios web comparten los recursos de un solo servidor.Beginners often start with shared hosting because it's cost-effective.
VPS HostingSustantivo(Servidor Virtual Privado) Un tipo de alojamiento que imita un servidor dedicado dentro de un entorno de alojamiento compartido, ofreciendo más control y recursos que el alojamiento compartido.As my website grew, I upgraded from shared hosting to VPS hosting for better performance.
Dedicated HostingSustantivoUn plan de alojamiento donde se alquila un servidor completo a un único cliente, ofreciendo máximo control, recursos y rendimiento.Large e-commerce sites often use dedicated hosting to handle high traffic volumes.
Cloud HostingSustantivoAlojamiento que utiliza una red de servidores en la nube virtuales y físicos conectados para alojar sitios web, ofreciendo escalabilidad y fiabilidad.Cloud hosting is great for websites with fluctuating traffic because you can scale resources easily.
SSL CertificateSustantivo(Secure Sockets Layer) Un certificado digital que autentica la identidad de un sitio web y permite una conexión cifrada.An SSL certificate is essential for e-commerce websites to protect customer data.
DNS (Domain Name System)SustantivoEl sistema de Internet para convertir nombres de dominio alfabéticos en direcciones IP numéricas. Learn more about DNS.You need to update your DNS records to point your domain to the new server.
FTP (File Transfer Protocol)SustantivoUn protocolo de red estándar utilizado para transferir archivos de computadora entre un cliente y un servidor en una red de computadoras.I used FTP to upload the website files to the hosting server.

Este Web Hosting Glossary cubre lo básico, pero el campo es amplio. El aprendizaje constante es clave para dominar el vocabulario de alojamiento de sitios web. Comprender estos términos de alojamiento web mejorará significativamente tu capacidad para gestionar tu presencia en línea.

Leer más: Web Servers Glossary Tu Guía de Términos Clave y Definiciones

Frases Comunes Utilizadas

Más allá de las palabras individuales, hay frases y expresiones comunes utilizadas en el alojamiento web que son importantes de entender. Esta sección de nuestra guía de terminología de alojamiento web explica algunas expresiones de uso frecuente. Conocerlas te ayudará a comunicarte de manera más efectiva con el soporte de alojamiento o los desarrolladores, y mejorará aún más tu comprensión del alojamiento web.

FraseExplicación de UsoEjemplos de Oraciones
Apuntar tu dominio a los servidores de nombresEsto significa configurar tu nombre de dominio (a menudo registrado por separado) para que se conecte con tu cuenta de alojamiento web actualizando sus registros de servidor de nombres.After signing up for hosting, the first step is to point your domain to the nameservers provided by the host.
Migrar tu sitio webEl proceso de mover todos los archivos, bases de datos y configuraciones de tu sitio web de un proveedor de alojamiento web a otro, o a un nuevo servidor.The company decided to migrate their website to a new host for better performance and support.
Verificar el estado del servidorVerificar si el servidor web que aloja tu sitio web está funcionando correctamente en este momento, o si está experimentando problemas como tiempo de inactividad o sobrecarga.If your website is down, the first thing you should do is check server status with your hosting provider.
Actualizar tu plan de alojamientoPasar de tu paquete de alojamiento web actual a uno más avanzado que ofrezca más recursos como almacenamiento, ancho de banda o potencia de procesamiento.As traffic increased, we had to upgrade our hosting plan to handle the load.
Configurar una cuenta de correo electrónicoCrear una dirección de correo electrónico profesional asociada con tu nombre de dominio (por ejemplo, [email protected]) a través de tu panel de control de alojamiento.You can set up an email account like [email protected] using the tools in your hosting control panel.
Hacer una copia de seguridad de tu sitio webLa acción de crear una copia de los archivos y la base de datos de tu sitio web. Esta copia se puede utilizar para restaurar tu sitio en caso de pérdida o corrupción de datos.It's crucial to regularly backup your website to prevent data loss in case of server issues or hacking attempts.
Renovar tu alojamiento/dominioEl acto de pagar la tarifa recurrente para continuar utilizando tu servicio de alojamiento web o tu nombre de dominio registrado antes de que expiren.Don't forget to renew your hosting and domain before the expiration date to keep your website online.

Comprender estas frases comunes hará que navegar por las tareas de alojamiento web sea mucho más sencillo. Esta lista, junto con nuestro principal Web Hosting Glossary, proporciona una base sólida para cualquiera que trate con terminología de servidores y vocabulario de alojamiento de sitios web.

Leer más: JavaScript Glossary Términos Clave Explicados para Estudiantes

Conclusión

Dominar los términos en este Web Hosting Glossary es un paso significativo hacia la gestión segura de tus proyectos en línea. Si bien la jerga técnica explicada aquí puede parecer abrumadora al principio, la exposición y práctica constantes construirán tu comprensión. Sigue aprendiendo y no tengas miedo de hacer preguntas.

Desarrollar este vocabulario especializado en inglés te empoderará para tomar decisiones informadas sobre el rendimiento de tu sitio web y tu presencia en línea. Esperamos que este Web Hosting Glossary haya sido un recurso valioso en tu viaje de aprendizaje de idiomas. ¡Mucha suerte con tus proyectos de sitios web!