🎵 Đổi cách học, đổi cả kết quả! Cài đặt MusicLearn!

Cách Viết Email Từ Chối Yêu Cầu Nghỉ Phép

Viết một Vacation Request Denial Email có thể là một nhiệm vụ khó khăn đối với bất kỳ quản lý hay chuyên viên nhân sự nào. Email này đòi hỏi sự giao tiếp rõ ràng, lịch sự và chuyên nghiệp để nhân viên hiểu được quyết định mà không cảm thấy bị đánh giá thấp. Hướng dẫn này sẽ giúp bạn soạn một email từ chối hiệu quả, tập trung vào việc duy trì mối quan hệ tích cực với nhân viên và đảm bảo truyền đạt thông tin một cách minh bạch.

Hình ảnh một người đang viết Email Từ Chối Yêu Cầu Nghỉ Phép

Mục Lục

Cấu Trúc Của Email Từ Chối Yêu Cầu Nghỉ Phép

Việc từ chối một yêu cầu nghỉ phép cần có một cách tiếp cận có cấu trúc để truyền tải thông điệp một cách tôn trọng và rõ ràng. Hiểu được từng thành phần sẽ đảm bảo Vacation Request Denial Email của bạn chuyên nghiệp và đầy cảm thông.

1. Dòng Tiêu Đề

Dòng tiêu đề rất quan trọng để thiết lập tông giọng và thông báo cho người nhận về nội dung email. Nó cần rõ ràng và ngắn gọn.

  • Công Thức: [Tên Nhân Viên] - Về Yêu Cầu Nghỉ Phép Của Bạn / Cập Nhật Về Yêu Cầu Nghỉ Phép Của Bạn

2. Lời Chào Mở Đầu

Lời chào mở đầu nên trang trọng và gửi trực tiếp tới nhân viên.

  • Trang Trọng: Kính gửi [Tên Nhân Viên],
  • Khi Nào Sử Dụng: Luôn sử dụng lời chào trang trọng trong giao tiếp công việc, đặc biệt khi truyền đạt tin nhạy cảm.

3. Nội Dung Chính

Nội dung chính là nơi bạn thông báo quyết định và cung cấp bối cảnh. Nên chia thành các đoạn hợp lý.

  • Mở Đầu: Bắt đầu bằng việc ghi nhận yêu cầu của họ. Trình bày mục đích một cách trực tiếp nhưng nhẹ nhàng.
  • Thông Tin Chính: Trình bày ngắn gọn lý do từ chối mà không đi vào quá nhiều chi tiết. Tập trung vào nhu cầu công việc hoặc xung đột về lịch trình.
  • Điểm Chính: Nêu rõ rằng yêu cầu không thể được phê duyệt tại thời điểm này.
  • Kết Đoạn: Đề xuất lựa chọn thay thế hoặc đề nghị trao đổi để tìm giải pháp phù hợp. Nhấn mạnh sự cảm kích đối với sự thông cảm của họ.

4. Kết Thúc và Chữ Ký

Kết thúc phải giữ được tông giọng chuyên nghiệp và tôn trọng.

  • Cụm Từ Kết Thúc Phù Hợp: Trân trọng, Thân ái, Thân gửi, Kính thư,
  • Nội Dung Chữ Ký: Tên bạn, Chức danh, Tên công ty.

Xem thêm: Cách Viết Email Yêu Cầu 1-on-1 Meeting Request: Mẫu, Từ Vựng và Hướng Dẫn

Từ Vựng Cần Thiết

Sử dụng từ vựng chính xác giúp giữ được tác phong chuyên nghiệp và truyền đạt rõ ràng thông điệp khi từ chối các yêu cầu nghỉ phép.

Từ VựngÝ NghĩaVí Dụ
Regret to informCách nói lịch sự khi đưa tin không tốt"We regret to inform you that your vacation request cannot be approved."
Unforeseen circumstancesSự cố bất ngờ phát sinh"Due to unforeseen circumstances, we are unable to accommodate your request at this time."
Operational needsYêu cầu cần thiết để doanh nghiệp vận hành"Our current operational needs prevent us from approving leave during that period."
Alternative datesThời gian thay thế khác có thể đề xuất"We encourage you to propose alternative dates for your vacation."
Peak periodThời điểm cao điểm, có nhiều hoạt động hoặc nhu cầu"The requested period falls within our peak period, making it challenging to approve."
Staffing levelsSố lượng nhân sự hiện có"Approving this request would significantly impact our current staffing levels."
Impact on teamẢnh hưởng tới đồng nghiệp"Your absence during that time would have a significant impact on the team's ability to meet deadlines."
ReconsiderationXem xét lại một quyết định"We are open to a reconsideration if your circumstances change or if you can propose different dates."

Xem thêm: Cách Viết Email Team Restructuring Announcement Dễ Hiểu Cho Nơi Làm Việc

Ví Dụ Email

Dưới đây là mẫu Vacation Request Denial Email kèm theo bối cảnh sử dụng. Ví dụ này ưu tiên sự lịch sự và rõ ràng, vô cùng quan trọng đối với giao tiếp chuyên nghiệp hiệu quả.

Bối cảnh: Mẫu này phù hợp với trường hợp không thể duyệt yêu cầu nghỉ phép do nhu cầu công việc hoặc thiếu nhân sự trong khoảng thời gian được xin nghỉ. Email này cũng mở ra cơ hội trao đổi và lên kế hoạch thay thế, thể hiện thực tiễn tốt trong quan hệ với nhân viên.

Subject: Regarding Your Vacation Request - [Employee Name]

Dear [Employee Name],

Thank you for submitting your vacation request for [Start Date] to [End Date]. We appreciate you planning your leave in advance.

After reviewing the current operational needs and staffing levels for that specific period, we regret to inform you that we are unable to approve your vacation request for those dates. The [specific reason, e.g., upcoming project deadline / peak season workload] requires full team presence during that time.

We understand that this news may be disappointing. We would be happy to discuss alternative dates that might work better for both your schedule and the team's needs. Please let me know if you would like to set up a time to talk further.

Thank you for your understanding and continued dedication. We value your contributions to [Company Name].

Sincerely,

[Your Name]
[Your Title]
[Company Name]

Xem thêm: Cách Viết Email Team Recognition Cấu Trúc Từ Vựng Ví Dụ Kết Luận

Kết Luận

Soạn Vacation Request Denial Email hiệu quả là một kỹ năng quan trọng để duy trì môi trường làm việc tích cực. Qua việc sử dụng ngôn từ rõ ràng, cảm thông và chuyên nghiệp, bạn có thể truyền đạt những tin không mong muốn mà vẫn giữ vững tinh thần và mối quan hệ với nhân viên. Hãy luôn cung cấp lý do ngắn gọn, hợp lý, đề xuất lựa chọn thay thế khi có thể và sẵn sàng thảo luận thêm. Luyện tập những yếu tố này giúp bạn nâng cao kỹ năng viết email chuyên nghiệp và đảm bảo thông điệp luôn được đón nhận với sự cảm thông. Như Indeed chia sẻ, giọng điệu lịch sự, chuyên nghiệp là chìa khóa ngay cả khi phải truyền đạt thông tin không như mong muốn.