🎧 Học tiếng Anh qua 100+ bài hát hot – có bài tập & dịch nghĩa. Tải ngay MusicLearn!

Giải Thích về "Go Wild": Cách Sử Dụng Thành Ngữ Tiếng Anh Phổ Biến Này

Bạn đã bao giờ cảm thấy phấn khích đến mức muốn ăn mừng không giới hạn chưa? Hoặc bạn đã bao giờ bước vào một cửa hàng và muốn mua tất cả mọi thứ bạn thấy chưa? Trong tiếng Anh, có một cụm từ hoàn hảo cho những khoảnh khắc này: "go wild." Học cách sử dụng thành ngữ tiếng Anh thông dụng này sẽ làm cho vốn từ vựng của bạn trở nên năng động hơn và giúp bạn nghe giống như người bản xứ. Hướng dẫn này sẽ phân tích ý nghĩa của "go wild" và chỉ cho bạn cách sử dụng nó trong các cuộc trò chuyện hàng ngày để sử dụng trong đời thực.

People cheering at a music festival, ready to go wild

Mục lục

“Go Wild” Có Nghĩa Là Gì?

Cụm từ “go wild” là một thành ngữ phổ biến trong tiếng lóng hiện đại, thường mang ý nghĩa tích cực và tràn đầy năng lượng. Nó có hai định nghĩa chính mà bạn sẽ nghe thấy trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.

  1. Hành xử một cách rất phấn khích, tràn đầy năng lượng hoặc mất kiểm soát. Điều này thường được sử dụng khi nói về việc ăn mừng, nhảy múa, cổ vũ hoặc vui chơi hết mình.
  2. Tiêu rất nhiều tiền một cách thoải mái và không do dự. Bạn có thể sử dụng điều này khi bạn đang mua sắm bằng tiền thưởng, thẻ quà tặng hoặc chỉ cảm thấy hào phóng.

Về cơ bản, khi bạn “go wild”, bạn đang buông bỏ những ràng buộc thông thường của mình. Theo Cambridge Dictionary, nó có nghĩa là "trở nên mất kiểm soát và rất phấn khích." Cho dù đó là hành động hay ví tiền của bạn, ý tưởng cốt lõi là về sự nhiệt tình và thiếu kiểm soát.

Xem thêm: “Let Loose” Có Nghĩa Là Gì? Hướng Dẫn Về Cụm Từ Tiếng Anh Thông Dụng

Bối Cảnh và Cách Sử Dụng “Go Wild”

Hiểu khi nào và làm thế nào để sử dụng “go wild” là chìa khóa để nghe có vẻ tự nhiên. Đây là một cụm từ rất phổ biến, vì vậy bạn sẽ nghe thấy nó thường xuyên trong văn hóa đại chúng và giữa những người bản xứ.

Dưới đây là phân tích về cách sử dụng của nó:

  • Ai nói điều đó? Gần như tất cả mọi người! Từ thanh thiếu niên nói về một bữa tiệc đến người lớn thảo luận về mua sắm ngày lễ, “go wild” là một cụm từ linh hoạt được sử dụng bởi tất cả các nhóm tuổi trong tiếng Anh không trang trọng.
  • Trong những bối cảnh nào? Bạn sẽ nghe thấy nó trong các tình huống bình thường, hàng ngày. Nó hoàn hảo cho các cuộc trò chuyện với bạn bè, gia đình và đồng nghiệp mà bạn quen biết rõ. Bạn có thể nghe thấy nó khi mọi người đang lên kế hoạch cho cuối tuần, nói về một buổi hòa nhạc tuyệt vời hoặc thảo luận về một chuyến đi mua sắm.
  • Giọng điệu là gì? Giọng điệu hầu như luôn luôn là không trang trọng, vui vẻ và nhiệt tình. Nó không phải là một cụm từ thô lỗ hoặc xúc phạm. Sử dụng nó cho thấy rằng bạn đang phấn khích hoặc khuyến khích ai đó có một khoảng thời gian vui vẻ hoặc tự thưởng cho bản thân.

Học cách sử dụng “go wild” là một bước tuyệt vời trong việc xây dựng vốn từ vựng của bạn, vì nó thêm một chút trôi chảy như người bản xứ vào bài phát biểu của bạn.

Xem thêm: Dance-Off Giải Thích: Ý nghĩa và Cách Dùng trong Tiếng Anh

Các Câu Ví Dụ với “Go Wild”

Nhìn thấy cụm từ này trong hành động là cách tốt nhất để học. Dưới đây là một vài ví dụ về cách “go wild” được sử dụng trong các cuộc trò chuyện thực tế.

Ví dụ 1: Tại một Bữa Tiệc

  • Người A: “Nhạc hay quá! Tôi đã không nhảy nhiều như vậy trong nhiều năm rồi.”
  • Người B: “Tôi biết mà, đúng không? DJ thật tuyệt vời. Hãy quên hết mọi thứ và go wild trên sàn nhảy đi!”

Ví dụ 2: Mua Sắm

  • Người A: “Ông bà tôi vừa tặng tôi một thẻ quà tặng trị giá 200 đô la cho sinh nhật của tôi. Tôi không chắc nên tiêu gì vào nó.”
  • Người B: “Wow, thật là hào phóng! Bạn nên mang nó đến trung tâm mua sắm và cứ go wild thôi. Mua bất cứ thứ gì bạn muốn!”

Ví dụ 3: Trang Trí

  • Người A: “Cuối cùng tôi cũng có căn hộ riêng, nhưng những bức tường thật nhàm chán và trắng toát.”
  • Người B: “Đây là cơ hội để bạn sáng tạo. Lấy một ít sơn, áp phích và đèn chiếu sáng thú vị. Cứ go wild với đồ trang trí đi!”

Ví dụ 4: Cổ Vũ cho một Đội

  • Người A: “Đội của chúng ta vừa ghi bàn thắng quyết định vào giây cuối cùng!”
  • Người B: “Tôi đã thấy nó! Toàn bộ sân vận động bắt đầu go wild!”

Các Từ Lóng Liên Quan

Nếu bạn muốn mở rộng vốn từ vựng của mình bằng các cụm từ tương tự, đây là một vài lựa chọn thay thế cho “go wild.” Những từ lóng tiếng Anh này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh tương tự.

Từ Lóng Liên QuanÝ Nghĩa & Khi Nào Sử Dụng NóCâu Ví Dụ
Let looseThư giãn và cư xử một cách tự do, không bị gò bó. Hoàn hảo cho các bữa tiệc hoặc sự kiện vui vẻ.“Tối thứ Sáu rồi! Đến lúc quên đi công việc và xõa thôi.”
SplurgeTiêu rất nhiều tiền vào một thứ gì đó, thường là một thứ xa xỉ hoặc một món quà tự thưởng cho bản thân.“Tôi quyết định vung tiền vào một đôi giày hàng hiệu mới.”
Go nutsMột cách rất không trang trọng để nói “phát điên” vì phấn khích hoặc năng lượng.“Bọn trẻ sẽ phát điên khi chúng nhìn thấy trò chơi điện tử mới.”
Go all outLàm điều gì đó với nỗ lực, năng lượng hoặc chi phí tối đa.“Trong ngày sinh nhật lần thứ 30 của cô ấy, họ quyết định chơi hết mình và thuê một chiếc thuyền.”

Kết luận

Chúc mừng! Bây giờ bạn đã hiểu rõ về cụm từ lóng “go wild.” Bạn biết nó có nghĩa là trở nên phấn khích và hành động không kiềm chế hoặc tiêu tiền thoải mái. Đó là một cụm từ vui vẻ, tích cực và phổ biến sẽ làm cho tiếng Anh của bạn nghe tự nhiên và biểu cảm hơn.

Bây giờ đến lượt bạn thực hành. Hãy thử sử dụng nó trong một câu trong tuần này. Ví dụ: bạn có thể bảo một người bạn “go wild” với kế hoạch cuối tuần của họ!

Lần cuối cùng bạn quyết định go wild là khi nào? Chia sẻ câu chuyện của bạn trong phần bình luận bên dưới!