Wie man eine Project Completion Announcement Email schreibt

Die Ankündigung des Abschlusses eines Projekts ist ein entscheidender Moment in der beruflichen Kommunikation. Eine gut formulierte Project Completion Announcement Email macht mehr als nur den Sachverhalt mitzuteilen; sie feiert den Erfolg, würdigt die geleistete Arbeit und ebnet den Weg für künftige Aufgaben. Diese Anleitung hilft Deutschlernenden, diesen wichtigen Teil des englischen E-Mail-Schreibens zu meistern. Wir gliedern den Aufbau, stellen wichtigen Wortschatz bereit und liefern eine klare Vorlage. Du lernst, wie du eine effektive Ankündigung mit Selbstvertrauen und Klarheit verfasst.

Image of a Project Completion Announcement Email

Inhaltsverzeichnis

Aufbau einer Project Completion Announcement Email

Eine wirkungsvolle Ankündigung eines Projektabschlusses folgt einer klaren Struktur. Jeder Teil hat eine bestimmte Funktion – von der Aufmerksamkeitserregung bis zur Anerkennung. Wer dieses Format beachtet, sorgt für eine professionelle und gut verständliche Botschaft.

1. Die Betreffzeile

Die Betreffzeile ist das Erste, was deine Empfänger sehen. Sie muss klar und prägnant sein. Der Inhalt der E-Mail sollte sofort erkennbar werden. Eine gute Formel hilft, den Fokus zu behalten.

Formel:Announcement: [Project Name] Project Completion oder Successfully Completed: The [Project Name] Project

2. Die Anrede

Deine Begrüßung setzt den Ton. Wähle sie abhängig von deiner Beziehung zu den Empfängern. Für allgemeine Ankündigungen an Stakeholder und das gesamte Unternehmen wählt man einen förmlichen Stil.

  • Förmlich: "Dear Team and Stakeholders,", "Dear All,"
  • Halb-formell (für deine direkte Gruppe): "Hi Team,", "Hello Everyone,"

3. Der Hauptteil

Der Hauptteil der E-Mail enthält die Kerninformationen. Er sollte in wenigen kurzen Absätzen organisiert sein.

  • Eröffnung: Beginne sofort mit der guten Nachricht und wähle einen positiven, energischen Ton. Zum Beispiel: "I am thrilled to announce the successful completion of the [Project Name] project."

  • Wichtige Details: Fasse den Projekterfolg kurz zusammen. Nenne das offizielle Abschlussdatum sowie eine oder zwei große Erfolge oder Schlüsselergebnisse. Besonders hervorzuheben ist eine bedeutende Errungenschaft – das kann das Erreichen eines bedeutenden milesones sein, welches laut Cambridge Dictionary ein wichtiger Meilenstein in einer Entwicklung ist.

  • Das Wichtigste (Anerkennung): Dies ist der wichtigste Teil einer Project Completion Announcement Email. Das Ziel ist, die harte Arbeit des Teams wertzuschätzen und allen Beteiligten zu danken, also Teammitgliedern, anderen Abteilungen und Stakeholdern. Wenn möglich, sei konkret und erwähne, wie die Zusammenarbeit zum Erfolg führte.

  • Abschließende Bemerkungen: Beende den Hauptteil mit einem zukunftsgerichteten Hinweis. Das kann ein Ausblick auf weitere Schritte, die positive Auswirkung des Projekts oder ein abschließender, optimistischer Gedanke sein.

4. Der Abschluss und die Signatur

Beende deine E-Mail professionell. Wähle einen Abschluss, der zum förmlichen oder halb-förmlichen Stil der E-Mail passt.

  • Geeignete Abschiedsformeln: "Best regards,", "Sincerely,", "All the best,"
  • Signatur: Gib immer deinen vollständigen Namen, deine Position und dein Unternehmen oder die Abteilung an. Dadurch wird klar, von wem die Nachricht stammt.

Mehr lesen: Wie man eine E-Mail zur Projektplanung-Bewertungsanfrage schreibt: Project Plan Review Request

Wichtiger Wortschatz

Wer den richtigen Wortschatz benutzt, wirkt mit seinen E-Mails professioneller. Hier sind einige wichtige Wendungen, mit denen du dein Englisch im E-Mail-Kontext verbessern kannst.

WortschatzBedeutungBeispiel
Successfully concludedEtwas auf erfolgreiche Weise beenden oder abschließen."We have successfully concluded the first phase of our research."
Key achievementsDie wichtigsten erreichten Ziele."Our key achievements include a 15% increase in user engagement."
Collaborative effortArbeit, die von mehreren Personen zusammen geleistet wird."This success was the result of a fantastic collaborative effort."
MilestoneEin bedeutendes Ereignis in einer Entwicklung."Launching the beta version was a significant milestone for our team."
Moving forwardMit Blick auf die Zukunft oder weitere Planung."Moving forward, we will focus on analyzing the user feedback."
Express gratitudeDankbarkeit oder Anerkennung zeigen."I want to express my gratitude to everyone for their hard work."
Valuable contributionsWichtige Handlungen oder Unterstützung, die jemand geboten hat."Thank you all for your valuable contributions to this project."
Project outcomeDas Endergebnis bzw. die Wirkung des Projekts."The positive project outcome exceeded our initial expectations."

Mehr lesen: Wie man eine Weekly Status Update Email schreibt: Struktur, Wortschatz & Beispiel

E-Mail-Beispiel

Hier findest du eine professionelle E-Mail-Vorlage. Diese eignet sich für eine formelle Ankündigung an das gesamte Unternehmen oder eine große Gruppe von Stakeholdern.


Subject: Announcement: Successful Completion of the "Alpha Launch" Project

Dear Team and Stakeholders,

I am delighted to announce the successful completion of our Alpha Launch project, effective today, [Date].

This project was a significant undertaking, and its primary goal was to launch our new software platform for an initial user group. Our key achievements include deploying the platform ahead of schedule and receiving overwhelmingly positive feedback from our first 100 users.

This success would not have been possible without the incredible collaborative effort of every team member and department involved. I want to express my sincere gratitude for your dedication, expertise, and valuable contributions throughout this process. A special thanks to the IT department for their round-the-clock support.

We are excited about the positive impact this project will have on our company. We will share a detailed project report and discuss the next steps for the Beta phase in the coming week.

Best regards,

[Your Name]

[Your Title]


Mehr lesen: Wie man eine effektive Daily Stand-up Summary E-Mail schreibt

Fazit

Die Beherrschung der Project Completion Announcement Email ist eine wertvolle Kompetenz für jeden Berufstätigen, insbesondere für Deutschlernende, die ihre englische Kommunikation verbessern wollen. Ziel ist es, klar, positiv und anerkennend zu sein. Nutze die Strukturen und den Wortschatz aus dieser Anleitung als Grundlage. Mit Übung kannst du die Vorlagen für deinen eigenen Stil und individuelle Situationen anpassen. Schreibe weiter, übe regelmäßig, und du wirst sehen, wie sich deine Fähigkeiten im professionellen E-Mail-Schreiben deutlich verbessern.