Domain Name Glossary: Términos y Definiciones Clave
¡Bienvenido a nuestro Domain Name Glossary! Comprender el lenguaje de internet es crucial, especialmente si estás involucrado con sitios web o negocios en línea. Esta publicación te ayudará a dominar el vocabulario esencial de los nombres de dominio, facilitando la navegación en discusiones técnicas y evitando errores comunes al aprender el idioma. Cubriremos términos y frases clave, ofreciendo definiciones claras y ejemplos. Esta guía es perfecta para estudiantes de inglés que buscan ampliar su terminología en línea y consejos de vocabulario para el mundo digital.
Tabla de Contenidos
¿Qué es Domain Name Glossary?
Esta sección profundiza en el vocabulario principal que encontrarás al tratar con nombres de dominio, una parte clave de tu identidad en línea. Nuestro Domain Name Glossary está diseñado meticulosamente para simplificar estos términos a menudo técnicos para los estudiantes de inglés y aquellos nuevos en los conceptos web. Comprender estos términos fundamentales es el primer paso para administrar con confianza la dirección de tu sitio web y la presencia general en línea, ayudándote a evitar errores comunes al aprender el idioma en inglés técnico.
| Vocabulario | Parte del Discurso | Definición Simple | Ejemplo de Oración(es) |
|---|---|---|---|
| Domain Name | Sustantivo | La dirección única, legible para humanos, utilizada para identificar un sitio web específico en internet, como 'www.example.com'. Es más fácil de recordar que una dirección IP. | "When starting her online store, Sarah chose a short and memorable domain name that reflected her brand." |
| TLD (Top-Level Domain) | Sustantivo | El segmento final de un nombre de dominio, ubicado después del último punto. Ejemplos comunes incluyen .com, .org y .net, que indican el propósito o tipo de organización. | "Many businesses prefer a .com TLD because it is widely recognized and trusted by internet users globally." |
| gTLD (Generic Top-Level Domain) | Sustantivo | Un tipo de dominio de nivel superior que puede ser utilizado por cualquier persona en todo el mundo, no restringido a un país específico. Ejemplos incluyen .com, .info, .biz, y los más nuevos como .app o .shop. | "The introduction of new gTLD options like '.photography' allows for more specific and descriptive domain names." |
| ccTLD (Country Code Top-Level Domain) | Sustantivo | Un dominio de nivel superior específicamente asignado a un país, estado soberano o territorio dependiente, generalmente de dos letras de longitud (por ejemplo, .uk para Reino Unido, .ca para Canadá). | "If your business primarily targets customers in Germany, registering a .de ccTLD can help build local trust." |
| Subdomain | Sustantivo | Una parte distinta de un dominio más grande, a menudo utilizada para organizar diferentes secciones de un sitio web. Aparece como un prefijo del nombre de dominio principal, como 'blog.example.com'. | "Our company uses a subdomain, 'support.ourcompany.com', for its dedicated customer help portal." |
| DNS (Domain Name System) | Sustantivo | Un sistema de nombres jerárquico y descentralizado que actúa como la guía telefónica de internet. Traduce nombres de dominio amigables para humanos a direcciones IP numéricas. Puedes encontrar más información en Wikipedia. | "If your website isn't loading correctly after a server change, there might be an issue with the DNS records taking time to propagate." |
| IP Address (Internet Protocol Address) | Sustantivo | Una etiqueta numérica única asignada a cada dispositivo (por ejemplo, computadora, servidor) que participa en una red informática que utiliza el Protocolo de Internet para la comunicación. | "To connect directly to the server, you might sometimes need its specific IP address instead of the domain name." |
| Registrar | Sustantivo | Una organización o entidad comercial, acreditada por ICANN o una autoridad nacional de ccTLD, que gestiona la reserva y venta de nombres de dominio de internet. | "You need to choose a reputable domain registrar to purchase and manage your new domain name securely." |
| Registrant | Sustantivo | El individuo u organización que posee los derechos de un nombre de dominio específico. Este es el propietario legal del dominio. | "The registrant contact information in the WHOIS database needs to be accurate and kept up-to-date as per ICANN rules." |
| WHOIS | Sustantivo | Un servicio público de consulta de registros de internet que proporciona información sobre un nombre de dominio, como el registrante, el registrador, las fechas de registro y los nameservers. | "You can use a WHOIS lookup tool to find out who owns a particular domain name, unless they have privacy protection enabled." |
| Domain Extension | Sustantivo | Otro término común para un Dominio de Nivel Superior (TLD), refiriéndose al sufijo al final de un nombre de dominio (por ejemplo, .com, .org, .edu). | "Choosing the right domain extension can subtly influence how visitors perceive your website's purpose or origin." |
| Nameserver | Sustantivo | Un servidor especializado en internet que maneja consultas sobre la ubicación de los diversos servicios de un nombre de dominio. Dirige el tráfico al servidor correcto. | "When you change your web hosting provider, you'll typically need to update your domain's nameserver records to point to the new host." |
| Domain Parking | Sustantivo | El acto de registrar un nombre de dominio sin que esté asociado a un sitio web activo o servicios de correo electrónico. A menudo se hace para reservar un nombre para uso futuro. | "Domain parking is a smart strategy if you have a great idea for a business but aren't ready to build the website yet." |
| Domain Forwarding | Verbo/Sustantivo | Una función del servidor web que envía automáticamente a los visitantes de una dirección de dominio (o URL) a una diferente. Útil para redirigir el tráfico. | "We set up domain forwarding to ensure that anyone typing our old '.org' address is automatically taken to our new '.com' website." |
| ICANN | Sustantivo | La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números, una organización sin fines de lucro responsable de coordinar el sistema de nombres de dominio de Internet. Aprende más en el sitio web oficial de ICANN. | "ICANN accredits domain registrars and helps establish policies for how top-level domains are managed." |
Leer más: Web Hosting Glossary Términos Clave Alojamiento Web Explicados
Frases Comunes Utilizadas
Más allá de las palabras individuales de nuestro Domain Name Glossary, conocer frases comunes aumentará significativamente tu confianza al hablar sobre nombres de dominio y alojamiento web. Esta sección proporciona expresiones prácticas utilizadas frecuentemente en el contexto de la gestión de direcciones de sitios web y el registro de dominios. Dominar estas te ayudará a comunicarte de manera más efectiva con el soporte técnico o los desarrolladores web, mejorando tu inglés general para TI.
| Frase | Explicación de Uso | Ejemplo de Oración(es) |
|---|---|---|
| Register a domain | Esta frase se utiliza cuando estás en el proceso de adquirir un nuevo nombre de dominio. Implica elegir un nombre disponible y pagar una tarifa a un registrador. | "The first official step to launching her online portfolio was to register a domain that matched her professional brand." |
| Domain name propagation | Se refiere al tiempo que tardan los cambios en los registros DNS (como la actualización de nameservers) en ser reconocidos por todos los servidores en internet. Este período puede durar hasta 72 horas. | "After I updated the A record, I knew I had to wait for domain name propagation before the changes would be visible everywhere." |
| Check domain availability | Esta es la acción de usar una herramienta de búsqueda de un registrador o un servicio WHOIS para determinar si un nombre de dominio específico no está registrado actualmente y puede ser comprado. | "Before settling on 'myawesomestore.com', I had to check domain availability to make sure someone else hadn't already taken it." |
| Renew a domain | Esta frase describe el proceso de pagar una tarifa para extender el período de registro de un nombre de dominio que ya posees, evitando que expire. | "It's crucial to set a reminder to renew a domain well before its expiration date to avoid any disruption to your website and email services." |
| Transfer a domain | Esto significa mover la gestión de tu nombre de dominio de tu registrador actual a uno nuevo. Esto podría hacerse por mejores precios o servicios. | "I decided to transfer a domain to a new registrar because they offered better security features and a more user-friendly control panel." |
| Point a domain to an IP address | Esta tarea técnica implica configurar los ajustes DNS de tu dominio para que tu nombre de dominio dirija a los visitantes al servidor donde está alojado tu sitio web. | "My web developer helped me point a domain to an IP address of my new virtual private server to get the site live." |
| Secure a domain name | Se refiere a tomar medidas para proteger tu dominio de transferencias no autorizadas o pérdidas, a menudo incluyendo la activación del bloqueo de registrador y el uso de contraseñas seguras. También implica registrarlo. | "Once you have a good business idea, it's wise to secure a domain name for it as soon as possible, even if you're not ready to build the site." |
Leer más: Web Servers Glossary Tu Guía de Términos Clave y Definiciones
Conclusión
Dominar el vocabulario de este Domain Name Glossary es un paso significativo hacia la comprensión del panorama digital. Estos términos y frases son fundamentales para cualquiera que trabaje con sitios web, marketing en línea o TI. Sigue practicando y utilizando este vocabulario especializado en inglés; el esfuerzo constante es clave en el aprendizaje de idiomas. ¡Esperamos que esta guía te ayude a navegar el mundo en línea con mayor confianza!