User Experience Glossary: Termos Chave de UX/UI

Bem-vindo ao nosso User Experience Glossary! Compreender os termos chave de UX/UI é crucial para qualquer pessoa na área de design. Este post irá ajudá-lo a dominar o vocabulário essencial, evitando erros comuns de aprendizado de idiomas e aumentando sua confiança. Vamos mergulhar neste vocabulário especializado em inglês para design de User Experience, uma habilidade vital para aprimorar o inglês nesta área profissional.

Image: English for User Experience Design

Índice

O que é User Experience Glossary?

Esta seção detalha os termos fundamentais que você encontrará no design de User Experience (UX) e User Interface (UI). Estes são termos de UX e vocabulário de UI essenciais que formam a espinha dorsal da terminologia de design. Familiarizar-se com este User Experience Glossary melhorará significativamente sua compreensão e comunicação na área. Estas dicas de vocabulário são essenciais para o seu crescimento e para aprimorar o inglês em um contexto profissional, garantindo que você possa discutir conceitos de usabilidade com clareza.

VocabulárioClasse GramaticalSignificado SimplesExample Sentence(s)
User PersonaSubstantivoUm personagem fictício representando um segmento chave da sua base de usuários alvo.The design team created detailed User Personas to guide their development process.
WireframeSubstantivoUm guia visual básico e de baixa fidelidade representando a estrutura esquelética de um website ou aplicativo.Before adding visual details, the UX designer sketched a Wireframe of the homepage.
PrototypeSubstantivoUm modelo inicial e interativo de um produto usado para testar conceitos e usabilidade.Users provided valuable feedback after interacting with the clickable Prototype.
UsabilitySubstantivoA facilidade com que os usuários podem alcançar seus objetivos de forma eficaz, eficiente e satisfatória usando um sistema.High Usability is crucial for retaining users on any digital platform.
Accessibility (A11y)SubstantivoO design de produtos, dispositivos, serviços ou ambientes para pessoas com deficiência.The website was updated to meet Accessibility standards, ensuring it's usable by everyone. See W3C WAI Guidelines
Information Architecture (IA)SubstantivoA arte e ciência de organizar e rotular conteúdo para suportar a encontrabilidade e usabilidade.Good Information Architecture helps users navigate complex websites easily. Learn more about IA
User Journey MapSubstantivoUma representação visual da experiência do usuário (pontos de contato, sentimentos, pontos problemáticos) com um produto ou serviço.The User Journey Map highlighted several frustrations in the checkout process.
Heuristic EvaluationSubstantivoUm método de inspeção de usabilidade que avalia uma interface contra princípios de usabilidade reconhecidos (heurísticas).A Heuristic Evaluation identified several areas where the design violated standard usability principles.
AffordanceSubstantivoUma qualidade de um objeto que define seus possíveis usos ou deixa claro como ele pode ou deve ser usado.The button's raised appearance provides an Affordance for clicking.
Feedback LoopLocução substantivaUm processo onde as saídas do sistema retornam como entradas, frequentemente para melhoria.Regular user surveys create a valuable Feedback Loop for product development.
Responsive DesignLocução substantivaUma abordagem ao design web que faz com que as páginas web sejam renderizadas bem em vários dispositivos e tamanhos de tela.Responsive Design ensures our website looks great on desktops, tablets, and smartphones.
Call to Action (CTA)Locução substantivaUma instrução ou botão projetado para provocar uma resposta imediata do usuário, como "Comprar Agora" ou "Saber Mais".The "Sign Up Free" button is a clear Call to Action.
Dark PatternsLocução substantivaElementos de UI intencionalmente projetados para enganar os usuários a realizar ações que eles talvez não fizessem de outra forma.The company was criticized for using Dark Patterns to make unsubscribing difficult.
Card SortingLocução substantivaUm método de pesquisa de UX onde os participantes organizam tópicos em categorias que fazem sentido para eles.We conducted a Card Sorting session to understand how users group our website's content.
A/B TestingLocução substantivaComparar duas versões (A e B) de uma página web ou aplicativo para ver qual delas tem melhor desempenho.A/B Testing revealed that the green button had a higher click-through rate.

Leia mais: User Interface Glossary Termos UI Explicados

Frases Comuns Usadas

Além das palavras individuais, certa terminologia de design se estende a frases comuns usadas nas discussões de UX. Compreender estas expressões, que são conceitos de usabilidade e palavras de design de interação vitais, ajudará você a navegar em conversas e documentação de forma mais eficaz. Isso também auxiliará a superar possíveis problemas de pronúncia ou erros comuns de inglês ao discutir estes tópicos especializados, aprimorando ainda mais o inglês para as habilidades de comunicação na área de UX.

FraseExplicação de UsoExample Sentence(s)
"Let's iterate on this design."Usado para sugerir fazer melhorias através de ciclos repetidos de design, teste e refinamento.Based on user feedback, let's iterate on this design to improve the onboarding flow.
"What are the user's pain points?"Perguntado durante a pesquisa de usuário para identificar problemas específicos ou frustrações que os usuários experimentam com um produto.Before proposing solutions, we need to understand: what are the user's pain points with the current app?
"We need to ensure a seamless user experience."Declara um objetivo comum: tornar a interação do usuário suave, intuitiva e sem atrito.For the new feature, we need to ensure a seamless user experience from discovery to completion.
"Is this design intuitive?"Uma pergunta feita durante revisões ou testes para avaliar se os usuários podem facilmente entender e usar o design sem instruções.When evaluating the new navigation menu, ask yourself: is this design intuitive for a first-time user?
"Conducting user research is key."Enfatiza a importância fundamental de coletar insights do usuário para informar as decisões de design.To build a truly user-centered product, conducting user research is key.
"Focus on user-centered design."Um princípio orientador para priorizar as necessidades e preferências do usuário ao longo do processo de design.Our team's philosophy is to always focus on user-centered design.
"Consider the cognitive load."Leva os designers a pensar sobre o esforço mental necessário para um usuário interagir com o sistema.This dashboard presents too much information at once; we need to consider the cognitive load on the user.

Leia mais: Domain Name Glossary Termos Chave e Definições Essenciais

Conclusão

Dominar o vocabulário dentro deste User Experience Glossary é um passo significativo no seu desenvolvimento profissional na área de UX/UI. Estes termos de UX, vocabulário de UI, e frases comuns formam a base da comunicação e compreensão nesta indústria dinâmica. Continue praticando, mantenha-se curioso, e não tenha medo de erros no aprendizado de idiomas – eles fazem parte da jornada para a fluência e para aprimorar o inglês de forma eficaz para a sua carreira.