อธิบายคำว่า "Get Down": ฝึกใช้สแลงภาษาอังกฤษที่หลากหลายนี้ให้เชี่ยวชาญ!
เคยได้ยินใครพูดว่า "Let's get down!" แล้วสงสัยไหมว่าพวกเขากำลังหมายถึงการหมอบต่ำลงไปที่พื้น หรือหมายถึงอย่างอื่นโดยสิ้นเชิง? คุณไม่ได้อยู่คนเดียว! วลี "Get Down" เป็นส่วนหนึ่งของสแลงภาษาอังกฤษที่ยอดเยี่ยม ซึ่งสามารถมีความหมายที่แตกต่างกันได้ขึ้นอยู่กับบริบท การทำความเข้าใจการใช้งานที่หลากหลายของมันเป็นก้าวที่ยอดเยี่ยมในการสร้างคลังคำศัพท์ของคุณ และจะช่วยให้คุณฟังดูเหมือนเจ้าของภาษา คู่มือนี้จะอธิบายความหมายของ "Get Down" และแสดงให้คุณเห็นวิธีการใช้มันได้อย่างมั่นใจในการสนทนาในชีวิตจริง
สารบัญ
- “Get Down” หมายความว่าอย่างไร?
- บริบทและการใช้งานของ “Get Down”
- ตัวอย่างประโยคที่ใช้ “Get Down”
- คำสแลงที่เกี่ยวข้อง
- สรุป
“Get Down” หมายความว่าอย่างไร?
"Get Down" เป็นกริยาวลีที่มีความหมายหลากหลายในสแลงภาษาอังกฤษ การทำความเข้าใจความหมายปลีกย่อยของมันเป็นกุญแจสำคัญในการใช้งานให้ถูกต้อง นี่คือการตีความหลักๆ ของมัน:
- การเต้นรำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยความกระตือรือร้นและพลังงาน นี่อาจเป็นความหมายสแลงที่พบได้บ่อยที่สุด มักเกี่ยวข้องกับงานปาร์ตี้ ดนตรี และการมีความสุข มันสื่อถึงความรู้สึกปล่อยตัวปล่อยใจและสนุกสนานบนฟลอร์เต้นรำ
- การเริ่มทำบางสิ่งอย่างจริงจังหรือด้วยความตั้งใจ; การลงมือทำธุรกิจ ความหมายนี้บอกเป็นนัยถึงการเปลี่ยนไปสู่การจดจ่อและพยายามในภารกิจใดภารกิจหนึ่ง มันบ่งชี้ว่าถึงเวลาแล้วที่จะเลิกผัดวันประกันพรุ่งและเริ่มงานสำคัญ
- รู้สึกเศร้าหรือหดหู่ (เช่นในวลี "getting someone down") ในขณะที่ "get down" มักหมายถึงการเต้นรำหรือการตั้งใจทำงาน เมื่อใช้กับคำสรรพนามกรรม (เช่น "me," "him," "her," "us," "them") ดังเช่นใน "getting me down" หมายถึง การทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่มีความสุขหรือหมดกำลังใจ
- การเขียนบางสิ่งลงไป นี่เป็นความหมายที่ตรงตัวมากกว่า แต่ก็ยังพบได้บ่อยในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ
- การกลืนบางสิ่ง นี่ก็เป็นการใช้งานที่ไม่เป็นทางการที่ตรงตัวมากกว่าเช่นกัน
สำหรับผู้เรียน ESL การรับรู้บริบทเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจว่า "Get Down" กำลังถูกใช้ในความหมายใด โดยทั่วไปแล้ว สองความหมายแรกจะเป็น "สแลง" มากกว่าและสื่อถึงบรรยากาศเชิงบวกหรือมีพลังงาน ในขณะที่ความหมายที่สามมีนัยยะเชิงลบ
อ่านเพิ่มเติม: รู้จัก 'Chill' คำสแลงภาษาอังกฤษ ความหมายและวิธีใช้ที่ต้องรู้
บริบทและการใช้งานของ “Get Down”
วิธีการใช้ "Get Down" สามารถบอกคุณได้มากมายเกี่ยวกับสถานการณ์ มาสำรวจบริบททั่วไปของการใช้กัน:
ความหมายที่ 1: การเต้นรำ
- ใครเป็นคนพูด? ใครก็ได้จริงๆ! ตั้งแต่วัยรุ่นในงานปาร์ตี้ไปจนถึงผู้ที่ชื่นชอบดนตรี เป็นเรื่องปกติในวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยเฉพาะในเนื้อเพลง
- ในสถานการณ์ใด? งานปาร์ตี้ คลับ คอนเสิร์ต งานสังสรรค์ที่ไม่เป็นทางการที่มีดนตรีบรรเลง คุณจะได้ยินคำนี้ทางออนไลน์เมื่อผู้คนพูดถึงการเต้นรำหรือการสนุกสนาน
- น้ำเสียง: เป็นกันเอง สนุกสนาน มีพลังงาน กระตือรือร้น
ความหมายที่ 2: การตั้งใจทำงาน / การจดจ่อ
- ใครเป็นคนพูด? นักเรียน เพื่อนร่วมงาน สมาชิกในทีม หรือใครก็ตามที่กำลังจะเริ่มงาน
- ในสถานการณ์ใด? การติวหนังสือ การประชุมงาน ก่อนเริ่มโปรเจกต์ หรือสถานการณ์ใดก็ตามที่ต้องการการจดจ่อ
- น้ำเสียง: มุ่งมั่น จริงจัง (แต่ก็ยังเป็นกันเองได้) สร้างแรงจูงใจ
ความหมายที่ 3: การทำให้เศร้า (Getting someone down)
- ใครเป็นคนพูด? ใครก็ตามที่แสดงความรู้สึกเศร้าหรือหงุดหงิดที่เกิดจากสถานการณ์หรือบุคคล
- ในสถานการณ์ใด? การสนทนาทั่วไปเกี่ยวกับความรู้สึกส่วนตัว การพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
- น้ำเสียง: แสดงความเศร้า ความท้อใจ หรือแง่ลบ
ความหมายที่ 4: การเขียนลงไป
- ใครเป็นคนพูด? พบได้บ่อยในหลายบริบท ตั้งแต่นักเรียนจนถึงมืออาชีพ
- ในสถานการณ์ใด? การบรรยาย การประชุม เมื่อจดบันทึก
- น้ำเสียง: เป็นกลาง ให้ข้อมูล According to Cambridge Dictionary, one meaning of "get sth down" is "to write something."
ความหมายที่ 5: การกลืน
- ใครเป็นคนพูด? ใครก็ได้ มักใช้เมื่อพูดถึงยาหรืออาหารที่กลืนยาก
- ในสถานการณ์ใด? การสนทนาที่ไม่เป็นทางการเกี่ยวกับการกินหรือการรับประทานยา
- น้ำเสียง: เป็นกลาง เป็นการบรรยาย
การทำความเข้าใจบริบทเหล่านี้จะช่วยให้ความเข้าใจและการใช้งานวลีนี้ในชีวิตจริงดีขึ้นอย่างมาก
อ่านเพิ่มเติม: Kick It อธิบาย คู่มือเข้าใจสแลงภาษาอังกฤษนี้
ตัวอย่างประโยคที่ใช้ “Get Down”
นี่คือตัวอย่างบางส่วนเพื่อแสดงการใช้ "Get Down" ในการสนทนาจริง:
ความหมายที่ 1: การเต้นรำ
- Person A: "This DJ is amazing! I love this song!"
- Person B: "I know, right? Let's get down on the dance floor!"
ความหมายที่ 2: การตั้งใจทำงาน / การจดจ่อ
- Person A: "We have a huge exam next week and we haven't started studying."
- Person B: "You're right. We need to stop procrastinating and really get down to studying tonight."
ความหมายที่ 3: การทำให้เศร้า (Getting someone down)
- Person A: "You seem a bit quiet today. Is everything okay?"
- Person B: "Not really. All this rainy weather is really getting me down."
ความหมายที่ 4: การเขียนลงไป
- Person A: "Did the professor mention when the assignment is due?"
- Person B: "Yes, let me check my notes. I made sure to get down all the important dates."
ความหมายที่ 1 & 2 (อาจมีการทับซ้อนอย่างสนุกสนานในบริบทของงานปาร์ตี้ หมายถึง 'มาสนุกให้เต็มที่กัน')
- Person A: "The party is just starting!"
- Person B: "Alright, let's get down and have some fun!"
อ่านเพิ่มเติม: Get-together คืออะไร? สำนวนอังกฤษที่คุณต้องรู้สำหรับงานสังคม
คำสแลงที่เกี่ยวข้อง
นี่คือคำสแลงและวลีอื่นๆ ที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน หรือใช้ในบริบทที่คล้ายคลึงกับความหมายต่างๆ ของ "Get Down":
สแลงที่เกี่ยวข้อง | ความหมายและเวลาที่ใช้ | ตัวอย่างประโยค |
---|---|---|
Boogie / Boogie down | การเต้นรำ โดยเฉพาะกับเพลงป๊อป คล้ายกับ "get down" (ในความหมายการเต้นรำ) | "Come on, let's boogie down to this track!" |
Get to it / Get on it | การเริ่มทำบางสิ่ง คล้ายกับ "get down" (ในความหมายการตั้งใจทำงาน) | "We've got a deadline, so let's get to it." |
Buckle down | การทุ่มเทตัวเองด้วยความมุ่งมั่น คล้ายกับ "get down" (ในความหมายการตั้งใจทำงาน) | "If you want to pass, you need to buckle down." |
Bummer / Bum out | บางสิ่งที่น่าผิดหวังหรือทำให้คุณเศร้า (เกี่ยวข้องกับวลี "getting someone down") | "It's a bummer that the concert was cancelled." |
Jot down | การเขียนบางสิ่งอย่างรวดเร็ว คล้ายกับ "get down" (ในความหมายการเขียน) | "Can you jot down his phone number for me?" |
Rock out | การสนุกหรือเล่นเพลงร็อกอย่างกระตือรือร้น; การมีช่วงเวลาที่สนุกสุดเหวี่ยง | "The band is about to play our favorite song, let's rock out!" |
สรุป
"Get Down" เป็นสแลงสมัยใหม่ที่หลากหลายอย่างน่าทึ่ง ซึ่งสามารถเพิ่มพูนภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นทางการของคุณได้อย่างมาก ไม่ว่าคุณจะพร้อมที่จะ get down บนฟลอร์เต้นรำ, get down to business, หรือเพียงแค่ต้องการ get down some notes การทำความเข้าใจความหมายที่แตกต่างกันของมันเป็นกุญแจสำคัญ อย่าปล่อยให้คำศัพท์ใหม่ๆ มา get you down; จงเปิดรับมัน!
ตอนนี้คุณรู้วิธีใช้ "Get Down" แล้ว ลองสร้างประโยคของคุณเองโดยใช้ความหมายใดความหมายหนึ่งของมันดูสิ! แชร์ตัวอย่างของคุณในคอมเมนต์ด้านล่าง หรือบอกเราเกี่ยวกับคำสแลงภาษาอังกฤษอื่นๆ ที่คุณพบว่ายุ่งยาก เรายินดีที่จะรับฟังจากคุณ! หมั่นฝึกฝน แล้วคุณจะใช้คำศัพท์อย่าง "Get Down" ได้เหมือนเจ้าของภาษาในไม่ช้า