ไขข้อสงสัยเกี่ยวกับ "Bro": ความหมายและวิธีใช้เหมือนเจ้าของภาษา
เคยดูหนังอเมริกันหรือเลื่อนดูโซเชียลมีเดียแล้วได้ยินคำว่า "bro" ซ้ำไปซ้ำมาไหม? คำนี้เป็นหนึ่งในคำสแลงที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ และการทำความเข้าใจคำนี้เป็นก้าวสำคัญในการพูดให้เหมือนเจ้าของภาษามากยิ่งขึ้น คู่มือนี้จะอธิบายทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับคำว่า Bro ตั้งแต่นิยามง่ายๆ ไปจนถึงการใช้งานจริงในการสนทนา การเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นทางการนี้จะช่วยเพิ่มพูนคำศัพท์ของคุณและช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับเจ้าของภาษาได้
สารบัญ
“Bro” หมายถึงอะไร
โดยพื้นฐานแล้ว “bro” เป็นคำย่อของคำว่า “brother” (พี่ชาย/น้องชาย) อย่างไรก็ตาม ความหมายของคำสแลงสมัยใหม่นั้นกว้างกว่ามาก โดยส่วนใหญ่มักใช้เป็น คำเรียกเพื่อนผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการและเป็นกันเอง
คิดว่ามันเป็นวิธีพูดแบบสบายๆ ว่า "เพื่อน" หรือ "มิตร" แม้ว่าโดยทั่วไปจะใช้ระหว่างผู้ชาย แต่ก็เป็นเรื่องปกติมากขึ้นสำหรับคนทุกเพศที่จะใช้คำนี้เมื่อพูดคุยกับเพื่อน ความรู้สึกที่สื่อออกมามักจะเป็นไปในเชิงบวกและผ่อนคลาย แต่ก็สามารถใช้เป็นคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือไม่เชื่อได้เช่นกัน
อ่านเพิ่มเติม: Homie แปลว่าอะไร: คู่มือคำสแลงภาษาอังกฤษที่เป็นกันเองนี้
บริบทและการใช้ "Bro"
การทำความเข้าใจว่า จะ ใช้ "bro" อย่างไร และ เมื่อใด นั้นสำคัญพอๆ กับการรู้ความหมายของมัน คำนี้เป็นคำสแลงอเมริกันคลาสสิกที่แพร่กระจายไปทั่วโลก ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณวัฒนธรรมป๊อป
ดังนั้น คุณจะได้ยินคำนี้ที่ไหนบ้าง?
- บทสนทนาทั่วไป: พบได้บ่อยที่สุดในการสนทนาที่ไม่เป็นทางการระหว่างเพื่อน คุณจะไม่ใช้คำนี้ในการประชุมธุรกิจหรืออีเมลที่เป็นทางการ!
- ออนไลน์และการส่งข้อความ: "Bro" เป็นที่นิยมอย่างมากในข้อความ ในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย เช่น Instagram และ TikTok และในชุมชนเกมออนไลน์
- วัฒนธรรมป๊อป: คุณจะได้ยินคำนี้อยู่ตลอดเวลาในภาพยนตร์ รายการทีวี และเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมอายุน้อย
ใครพูดคำนี้? ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว วัยรุ่นและคนหนุ่มสาว แต่มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย มักเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมย่อยเฉพาะ เช่น นักสเก็ต นักเล่นเซิร์ฟ และนักศึกษา แต่ปัจจุบันเป็นคำหลักของภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นทางการสำหรับเกือบทุกคน
น้ำเสียงเป็นอย่างไร? น้ำเสียงเป็นมิตรและสบายๆ เกือบตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม สามารถใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ ความตื่นเต้น หรือแม้แต่ความหงุดหงิดได้ ตัวอย่างเช่น การพูดว่า "Bro, you won't believe what happened!" แสดงถึงความตื่นเต้น การพูดว่า "Bro, seriously?" สามารถแสดงความไม่เชื่อหรือความรำคาญได้ จากข้อมูลของ Merriam-Webster Dictionary, คำนี้ใช้เป็นคำเรียกที่คุ้นเคย โดยเน้นถึงความเป็นกันเอง
อ่านเพิ่มเติม: Three Sheets To The Wind คืออะไร? เคล็ดลับท่องศัพท์สแลงอังกฤษให้โปร!
ตัวอย่างประโยคที่มี "Bro"
การเห็น "bro" ในการใช้งานจริงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ นี่คือตัวอย่างการใช้งานจริงบางส่วนเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจบริบท
ตัวอย่างที่ 1: การทักทายแบบสบายๆ
- Person A: "Hey, I haven't seen you in ages!"
- Person B: "What's up, bro? It's been way too long."
ตัวอย่างที่ 2: การแสดงความประหลาดใจหรือไม่เชื่อ
- Person A: "I heard that the concert was completely sold out in five minutes."
- Person B: "Bro, no way! I was hoping to get tickets."
ตัวอย่างที่ 3: การขอความช่วยเหลือ
- Person A: "My car broke down and I'm going to be late."
- Person B: "Don't worry about it. Can you help me with this project later, bro?"
ตัวอย่างที่ 4: เป็นคำเติมทั่วไป
- Person A: "So then, like, he just left without saying goodbye."
- Person B: "That's crazy, bro. Just... wow."
ตัวอย่างที่ 5: การเรียกเพื่อน
- Person A: "Are you coming to the party on Friday?"
- Person B: "Definitely, bro! I wouldn't miss it."
คำสแลงที่เกี่ยวข้อง
หากคุณต้องการขยายคำศัพท์สแลงของคุณ นี่คือคำศัพท์บางคำที่คล้ายกับ "bro" ซึ่งมักใช้ในสถานการณ์เดียวกันได้
| คำสแลงที่เกี่ยวข้อง | ความหมาย & เมื่อใช้ | ตัวอย่างประโยค |
|---|---|---|
| Dude | คำทั่วไปที่ไม่เป็นทางการสำหรับผู้ชาย แต่ใช้ได้กับทุกคน | “Dude, that movie was awesome!” |
| Buddy | คำที่เป็นมิตรและเป็นทางการกว่าเล็กน้อยสำหรับเพื่อน | “Hey buddy, need a hand with that?” |
| Pal | คำที่อบอุ่นและเป็นมิตรสำหรับเพื่อนสนิท | “We’ve been pals since we were kids.” |
| Mate | พบได้บ่อยมากในภาษาอังกฤษแบบบริติชและออสเตรเลีย หมายถึง "เพื่อน" | “Alright, mate? Fancy a drink later?” |
| Homie | คำสแลงในเมืองที่ใช้เรียกเพื่อนสนิทจากบ้านเกิดของคุณ | “I’m going to hang out with my homies this weekend.” |
บทสรุป
ดังนั้นคุณก็ได้รู้แล้ว! Bro เป็นคำสแลงที่เรียบง่ายแต่ใช้งานได้หลากหลายอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นคำย่อของ "brother" และพัฒนาไปสู่รากฐานสำคัญของภาษาอังกฤษสมัยใหม่ที่ไม่เป็นทางการ เป็นคำเรียกที่เป็นมิตร คำอุทาน และเป็นคำที่ยอดเยี่ยมที่จะมีไว้ในคำศัพท์ของคุณ หากคุณต้องการพูดเหมือนเจ้าของภาษาในสถานการณ์ทั่วไป
ตอนนี้คุณรู้ความหมายและวิธีใช้งานแล้ว ถึงตาคุณที่จะฝึกฝน ลองใช้ "bro" ในประโยคแล้วแบ่งปันในความคิดเห็นด้านล่าง เราชอบที่จะเห็นตัวอย่างของคุณ! สำหรับคำสแลงภาษาอังกฤษเพิ่มเติม โปรดดูบทความอื่นๆ ของเรา
