"Naber, Mate?" Bu Yaygın Argo Kelimesinin Anlamı ve Nasıl Kullanılacağı

Hiç İngiltere'ye veya Avustralya'ya seyahat ettiniz ve biriyle hiç tanışmamış olsanız bile birinin size "Mate" dediğini duydunuz mu? Bu samimi küçük kelime, gayri resmi İngilizcenin büyük bir parçasıdır ve anadili gibi konuşmanıza yardımcı olabilir. Mate'i doğru şekilde nasıl kullanacağınızı anlamak, gerçek hayattaki kullanım için kelime dağarcığınızı oluşturmada önemli bir adımdır. Bu kılavuz, anlamını, bağlamını ve güvenle kullanmaya başlayabilmeniz için size birçok örnek verecektir.

İçindekiler Tablosu

• “Mate” Ne Anlama Gelir?
• “Mate”in Bağlamı ve Kullanımı
• “Mate” ile Örnek Cümleler
• İlgili Argo Kelimeler
• Sonuç

“Mate” Ne Anlama Gelir?

Basit bir ifadeyle, "mate", bir arkadaş için samimi, gayri resmi bir kelimedir veya özellikle başka bir adama hitap etmenin gündelik bir yoludur. Ancak, çok geniş bir şekilde kullanılır. Bunu "dostum" veya "kanka"nın daha sıcak, daha İngiliz veya Avustralyalı bir versiyonu olarak düşünün. Neredeyse her zaman olumlu ve rahat bir his taşır.

Bu kelime günlük konuşmalarda inanılmaz derecede yaygındır. Cambridge Sözlüğü'ne göre, "mate" sadece arkadaşlar için değil, aynı zamanda "özellikle bir erkekle konuşmanın arkadaşça bir yolu" olarak da kullanılır. Bu, yakın arkadaşlarınızla, iş arkadaşlarınızla ve hatta yabancılarla gayri resmi durumlarda samimi bir ton yaratmak için kullanabileceğiniz anlamına gelir. Konuşmanızı daha doğal ve ders kitabı gibi göstermeyen temel İngilizce argo kelimelerinden biridir.

Daha fazla oku: 'Party Crasher' Nedir Ne Anlama Geliyor ve Nasıl Fark Edersiniz

“Mate”in Bağlamı ve Kullanımı

Mate'i ne zaman ve nerede kullanacağınızı anlamak, doğal konuşmak için çok önemlidir. Bu sadece tanımıyla ilgili değil; kelimenin ardındaki kültürle ilgili.

• Kim Söylüyor? Öncelikle İngiliz, Avustralyalı ve Yeni Zelandalı İngilizce konuşanlar. Gençlerden yaşlı yetişkinlere kadar her yaştan insan tarafından kullanılır. Geleneksel olarak daha çok erkekler arasında kullanılsa da, artık kadınların da kullanması ve kadınlara hitap ederken kullanılması yaygınlaştı.
• Hangi Ortamlarda? "Mate"i gündelik ortamlarda her yerde duyacaksınız:
  • Arkadaşlarla: "Sonra görüşürüz, mate."
  • Bir Barda veya Kafede: Size hizmet eden kişiye "Şerefe, mate" diyebilirsiniz.
  • İşte: İş arkadaşları arasında samimi, takım gibi bir atmosferi teşvik eder. "Bu raporla ilgili yardımın için teşekkürler, mate."
  • Yabancılarla: Birisi sizin için bir kapıyı açarsa, basit bir "Teşekkürler, mate" mükemmel derecede normal ve kibar bir yanıt olur.
• Tonu Nedir? Ton neredeyse her zaman arkadaşça ve rahattır. Bir topluluk ve eşitlik duygusu yaratır. Ancak, ses tonunun her şey olduğunu unutmayın. Keskin, agresif bir "Dinle, mate..." bir tartışmanın başlangıcını işaret edebilir. Ancak zamanın %99'unda olumlu bir kelimedir.

Daha fazla oku: Bounce Açıklaması Yaygın İngiliz Argosu Anadil Gibi Konuşmak İçin

“Mate” ile Örnek Cümleler

Öğrenmenin en iyi yolu, kelimeyi eylem halinde görmektir. İşte "mate"in bir konuşmaya nasıl uyduğunu anlamanıza yardımcı olacak bazı gerçek hayattaki kullanım örnekleri.

Örnek 1: Bir Arkadaşı Selamlama

• A Kişisi: "Hey, Tom! Bu partiye geldiğini bilmiyordum."
• B Kişisi: "Naber, mate? Evet, Sarah beni davet etti. Seni görmek güzel!"

Örnek 2: Basit Bir Yardım İsteme

• A Kişisi: "Wi-Fi'ye bağlanamıyorum. Şifreyi biliyor musun?"
• B Kişisi: "Elbette, mate. Orada tahtada yazıyor."

Örnek 3: Bir Yabancıya Teşekkür Etme

• A Kişisi: "Afedersiniz, sanırım bunu düşürdünüz." (Bir eldiven uzatır)
• B Kişisi: "Ah, vay canına, fark etmemiştim bile. Teşekkürler, mate! Bir yıldızsın."

Örnek 4: Plan Yapma

• A Kişisi: "Cuma gecesi köri yemeğe gidiyoruz. Katılmak ister misin?"
• B Kişisi: "Çok isterim, mate, ama geç saatlere kadar çalışıyorum. Belki bir dahaki sefere!"

Örnek 5: Anlaşmayı İfade Etme

• A Kişisi: "O film harikaydı, değil mi?"
• B Kişisi: "Kesinlikle, mate. Bütün yıl gördüğüm en iyilerden biri."

İlgili Argo Kelimeler

"Mate"i seviyorsanız, kelime dağarcığınıza bu diğer samimi, gayri resmi terimleri eklemek isteyebilirsiniz. Genellikle benzer bağlamlarda, özellikle Amerikan ve İngiliz İngilizcesinde kullanılırlar.

Sonuç

İşte bu kadar! "Mate" sadece bir kelimeden daha fazlasıdır; bir arkadaşlık işareti, gündelik sohbet için bir araç ve İngiltere ve Avustralya gibi ülkelerde anadili gibi konuşmaya bir bilettir. Buradan çıkarılacak en önemli şey, sıcaklık ve dostluk göstermek için onu gayri resmi durumlarda kullanmaktır. Denemekten korkmayın!

Şimdi sıra sizde. Hiç birinin mate kelimesini şaşırtıcı bir şekilde kullandığını duydunuz mu? Kendi cümlenizi oluşturmayı deneyin ve aşağıdaki yorumlarda paylaşın. Sizden haber almayı çok isteriz!