"Shots" Nổi Lửa! Tìm Hiểu Biệt Ngữ Phổ Biến Trong Bữa Tiệc Này Trong Tiếng Anh
Đã bao giờ bạn ở một bữa tiệc hoặc quán bar và nghe ai đó hét lên, "Let's do shots!" và tự hỏi chính xác ý của họ là gì hoặc phải trả lời như thế nào chưa? Bạn không đơn độc đâu! Hiểu được những biệt ngữ thông thường như thế này là một phần quan trọng của việc xây dựng vốn từ vựng cho người học ESL muốn nói như người bản xứ. Cụm từ này là một yếu tố chính trong tiếng Anh không trang trọng, đặc biệt là trong các bối cảnh xã hội. Hướng dẫn này sẽ phân tích ý nghĩa của thuật ngữ này, giải thích cách sử dụng và cung cấp cho bạn các ví dụ để bạn có thể tự tin tham gia cuộc trò chuyện. Hãy cùng đi sâu vào phần biệt ngữ hiện đại này nhé!
Mục lục
- “Shots” Có Nghĩa Là Gì?
- Bối Cảnh và Cách Sử Dụng của “Shots”
- Các Câu Ví Dụ với “Shots”
- Các Từ Lóng Liên Quan
- Kết luận
Xem thêm: Crack Open a Cold One Tìm hiểu tiếng lóng phổ biến này trong tiếng Anh
“Shots” Có Nghĩa Là Gì?
Trong thế giới biệt ngữ tiếng Anh, đặc biệt khi thảo luận về các sự kiện xã hội hoặc cuộc sống về đêm, thuật ngữ "shots" đề cập đến một phần nhỏ rượu mạnh có nồng độ cao, thường là khoảng 1 đến 1,5 ounce chất lỏng của Hoa Kỳ (khoảng 30-45 mililit), dự định được uống nhanh chóng, thường là một hơi. Thuật ngữ này hầu như chỉ đề cập đến đồ uống có cồn như tequila, vodka, whiskey hoặc rum được phục vụ nguyên chất (không có đá hoặc chất pha trộn) trong một chiếc ly nhỏ gọi là ly shot.
Cảm giác chung được truyền tải khi mọi người đề nghị thực hiện chúng thường là một trong những cảm xúc ăn mừng, phấn khích hoặc mong muốn nhanh chóng tăng cường một cuộc tụ tập xã hội. Nó thường được liên kết với các bữa tiệc, lời chúc mừng hoặc những thử thách, và có thể có một ý nghĩa rất tích cực và tràn đầy năng lượng, mặc dù nó cũng có thể liên quan đến việc uống nhiều. Hiểu định nghĩa của thuật ngữ này là rất quan trọng để điều hướng các tình huống xã hội này và cải thiện vốn từ vựng về bữa tiệc của bạn.
Xem thêm: Suds được giải thích Nghĩa là gì Thuật ngữ tiếng lóng chỉ Bia
Bối Cảnh và Cách Sử Dụng của “Shots”
Biệt ngữ "shots" cực kỳ phổ biến trong tiếng Anh không trang trọng, đặc biệt là trong tiếng lóng Mỹ, nhưng cách sử dụng của nó được hiểu ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh. Dưới đây là phân tích bối cảnh của nó để sử dụng trong đời thực:
Ai Thường Nói Điều Đó?
- Thanh Niên: Đây là vốn từ vựng hàng đầu cho những người ở độ tuổi thanh thiếu niên (khi độ tuổi uống rượu hợp pháp được áp dụng), hai mươi và ba mươi.
- Người Đi Dự Tiệc: Bất kỳ ai tham dự hoặc tổ chức tiệc tùng, lui tới các quán bar hoặc hộp đêm đều có khả năng sử dụng hoặc nghe thuật ngữ này.
- Người Dùng Mạng Xã Hội: Bạn sẽ thường thấy thuật ngữ này được sử dụng trong các bài đăng, câu chuyện hoặc video liên quan đến các lễ kỷ niệm và cuộc sống về đêm. Văn hóa đại chúng, bao gồm phim ảnh và âm nhạc, thường có những cảnh các nhân vật uống những loại đồ uống nhanh này.
Trong Những Bối Cảnh Nào?
- Các Cuộc Trò Chuyện Thông Thường: Giữa những người bạn lên kế hoạch cho một buổi tối đi chơi hoặc hồi tưởng về một buổi tối đi chơi.
- Các Bữa Tiệc và Lễ Kỷ Niệm: Sinh nhật, ngày lễ, thành tích - bất kỳ dịp nào cũng có thể là lý do để ai đó đề nghị thực hiện chúng.
- Quán Bar và Hộp Đêm: Đây là môi trường sống tự nhiên để đặt hàng và tiêu thụ những loại đồ uống có cồn nhỏ này.
- Trò Chuyện Trực Tuyến: Khi thảo luận về kế hoạch xã hội hoặc chia sẻ kinh nghiệm.
Giọng điệu:
- Thông Thường và Vui Vẻ: Chủ yếu, giọng điệu là nhẹ nhàng, vui vẻ và có ý nghĩa là vui vẻ.
- Năng Động: Đề xuất chúng thường nhằm mục đích truyền năng lượng hoặc sự phấn khích vào một tình huống.
- Đôi Khi Táo Bạo hoặc Gây Áp Lực: Trong một số bối cảnh nhất định, có thể có một yếu tố thử thách hoặc áp lực xã hội nhẹ liên quan đến việc thực hiện chúng, mặc dù không phải lúc nào cũng vậy.
- Không Trang Trọng: Đây chắc chắn không phải là thuật ngữ bạn sẽ sử dụng trong một môi trường trang trọng hoặc môi trường chuyên nghiệp.
Học cách sử dụng biệt ngữ này cho đồ uống có cồn nhỏ trong các tình huống sử dụng thực tế sẽ giúp bạn nâng cao đáng kể kỹ năng tiếng Anh giao tiếp và giúp bạn nghe như người bản xứ.
Xem thêm: Nhậu Brewski! Hướng dẫn hiểu thuật ngữ lóng tiếng Anh phổ biến
Các Câu Ví Dụ với “Shots”
Việc xem thuật ngữ này được sử dụng như thế nào trong cuộc trò chuyện thực sự có thể giúp bạn nắm bắt ý nghĩa của nó. Dưới đây là một vài ví dụ về shots ở định dạng đối thoại, thể hiện các cụm từ thông thường:
Ăn Mừng Một Thành Tích:
- Người A: "I finally passed my exam!"
- Người B: "That's fantastic news! We should do some celebratory shots tonight!"
Tại Một Quán Bar:
- Người A: "What are you drinking?"
- Người B: "I'm starting with a beer, but I might do a round of tequila shots for us later."
Trong Một Bữa Tiệc:
- Người A: "This party is a bit quiet, don't you think?"
- Người B: "Yeah, maybe a few shots will liven things up. Who's in?"
Sinh Nhật Của Một Người Bạn:
- Người A: "Happy birthday, Mark! How do you want to celebrate?"
- Người B: "Thanks! First order of business: birthday shots for everyone!"
Từ Chối Một Đồ Uống:
- Người A: "Hey, want to do some shots with us?"
- Người B: "Thanks, but I'll pass on the shots for now. I'm sticking to water tonight."
Những ví dụ này cho thấy phần biệt ngữ hiện đại này trong nhiều tình huống sử dụng thực tế khác nhau.
Các Từ Lóng Liên Quan
Nếu bạn đang tìm hiểu về những đồ uống nhanh này, bạn có thể thấy những từ lóng và thuật ngữ tiếng Anh liên quan này hữu ích cho việc xây dựng vốn từ vựng của mình, đặc biệt khi nói về việc uống rượu xã giao hoặc các bữa tiệc:
Related Slang | Meaning & When to Use It | Example Sentence |
---|---|---|
Round | Một loạt đồ uống được mua cho mọi người trong một nhóm. | "It's my turn, I'll get the next round." |
Chaser | Một loại đồ uống nhẹ hơn (như nước trái cây hoặc soda) được uống ngay sau một shot rượu mạnh để giảm bớt vị hoặc cảm giác bỏng rát. | "I need a pineapple juice chaser for this rum shot." |
On the rocks | Một loại đồ uống có cồn được phục vụ với đá viên. | "I'll have a whiskey, on the rocks, please." |
Neat / Straight Up | Một loại đồ uống có cồn được phục vụ không có đá hoặc chất pha trộn (đó là cách những loại đồ uống như vậy thường được phục vụ). | "He prefers his tequila neat." |
Booze | Một thuật ngữ chung, không trang trọng cho đồ uống có cồn. | "Did you bring any booze for the party?" |
Tipsy | Hơi say. | "After two drinks, she was already feeling a bit tipsy." |
Pre-game | Uống rượu trước khi đi đến một sự kiện chính, như một bữa tiệc hoặc câu lạc bộ. | "Let's pre-game at my place." |
Hiểu những thuật ngữ này sẽ giúp bạn điều hướng các cuộc trò chuyện về việc uống rượu xã giao dễ dàng hơn. Như Merriam-Webster định nghĩa, một "shot" trong bối cảnh này (nghĩa 5b) là "một phần nhỏ (như rượu)." Định nghĩa cơ bản này là chìa khóa để hiểu cách sử dụng của nó trong biệt ngữ hiện đại.
Kết luận
Vậy là bạn đã có nó! Biệt ngữ "shots" chủ yếu đề cập đến những phần nhỏ rượu mạnh được tiêu thụ nhanh chóng, thường là trong bối cảnh ăn mừng hoặc xã hội. Đó là một cụm từ phổ biến trong tiếng Anh không trang trọng, đặc biệt là tiếng lóng Mỹ, và việc hiểu ý nghĩa và cách sử dụng của nó có thể khiến bạn cảm thấy thoải mái hơn trong các cuộc trò chuyện thông thường và các buổi tụ tập xã hội. Sử dụng thuật ngữ một cách chính xác là một bước tuyệt vời trong hành trình xây dựng vốn từ vựng của bạn để nghe như người bản xứ.
Bây giờ bạn đã biết tất cả về yếu tố chính trong bữa tiệc này, bạn có thể nghĩ ra một tình huống mà bạn có thể sử dụng từ này không? Hãy chia sẻ câu ví dụ của riêng bạn trong phần bình luận bên dưới! Chúng tôi rất muốn nghe ý kiến của bạn. Và nếu bạn muốn tìm hiểu thêm các từ lóng tiếng Anh, hãy xem các bài viết khác của chúng tôi về biệt ngữ hiện đại và các cụm từ thông dụng!