🎶 طوّر لغتك الإنجليزية بالموسيقى التي تحبها. حمّل MusicLearn!

إتقان Income Statement Report: دليل لك في اللغة الإنجليزية للأعمال

هل تساءلت يومًا كيف تقيس الشركات نجاحها؟ أو كيف تعرض صحتها المالية للآخرين؟ يعتبر Income Statement Report وثيقة أساسية لهذا. فهو يوضح الأداء المالي للشركة خلال فترة، عادةً ربع سنة أو سنة كاملة. إتقان هذا التقرير أمر حيوي لمهاراتك في الإنجليزية للأعمال وفهم التواصل في مكان العمل. سيساعدك هذا الدليل على فهم وكتابة ومناقشة بيانات الدخل بثقة في البيئات المهنية.

Income Statement Report Basics

جدول المحتويات

ما هو Income Statement Report؟

إن Income Statement Report هو مستند مالي يُظهر إيرادات الشركة ومصروفاتها خلال فترة محددة. يُعرف أيضًا بـ "بيان الربح والخسارة (P&L)" أو "بيان الأداء المالي". الهدف الرئيسي من هذا التقرير هو إظهار صافي الدخل أو الربح للشركة. إذا ربحت الشركة أكثر مما تنفق، يكون لديها ربح. إذا أنفقت أكثر، يكون لديها خسارة.

تستخدم الشركات هذا التقرير لأسباب متعددة. فهي تستخدمه لفهم أدائها، اتخاذ القرارات، والإبلاغ للمستثمرين. وهو أساسي في صناعات المالية والمحاسبة وإدارة الأعمال. يتطلب إعداد هذا التقرير دقة في إعداد التقارير التجارية والاهتمام بالتفاصيل.

Read more: Balance Sheet Report إتقان تقرير الميزانية العمومية وفهم مكوناته

المكونات الرئيسية لـ Income Statement Report

  • Revenue (or Sales): هذا هو إجمالي المال الذي تكسبه الشركة من أنشطتها التجارية الرئيسية قبل خصم أي تكاليف. غالبًا ما يُسمى "الخط الأعلى".
  • Cost of Goods Sold (COGS): هذه هي التكاليف المباشرة لإنتاج السلع أو الخدمات التي تبيعها الشركة. وتشمل المواد والعمالة.
  • Gross Profit: ما يتبقى عندما تطرح تكلفة البضائع المباعة من الإيرادات. يوضح مدى كفاءة الشركة في إنتاج منتجاتها.
  • Operating Expenses: هذه هي التكاليف التي لا ترتبط مباشرة بالإنتاج. تشمل أمثلة ذلك تكاليف التسويق، إيجار المكتب، ورواتب الموظفين الإداريين.
  • Operating Income: هو الربح الناتج عن الأنشطة التجارية الأساسية للشركة بعد دفع نفقات التشغيل. يظهر مدى كفاءة الشركة.
  • Non-Operating Income/Expenses: تشمل الدخل أو التكاليف من أنشطة خارج الأعمال الرئيسية. أمثلة ذلك الفوائد المكتسبة أو المدفوعة.
  • Income Tax Expense: هو المال الذي تدفعه الشركة كضرائب على أرباحها.
  • Net Income (or Net Profit/Loss): هو النتيجة النهائية، "الخط السفلي". هو إجمالي الربح أو الخسارة بعد طرح جميع النفقات، بما في ذلك الضرائب، من الإيرادات.

الحفاظ على نبرة مهنية وتنسيق واضح أمر أساسي للقراءة والفهم.

Read more: تقرير المحاسبة كيفية إعداده باللغة الإنجليزية للأعمال

عبارات ونماذج الجمل

استخدام العبارات المناسبة سيساعدك على كتابة تقارير واضحة وموجزة. إليك بعض الأمثلة لـ الكتابة المهنية:

  • Introducing data:
    • "Revenue for the quarter reached $X million."
    • "The company reported a gross profit of $X in Q2."
  • Discussing increases/decreases:
    • "Operating expenses increased by X% due to..."
    • "Net income declined by X% compared to the previous year."
  • Explaining reasons:
    • "This increase was primarily driven by..."
    • "The reduction in costs can be attributed to..."
  • Concluding points:
    • "Overall, the financial performance shows..."
    • "These figures indicate a strong recovery in..."
    • "The company's profitability improved due to..."

استخدام الإنجليزية الرسمية وجمل مباشرة يساعد على الحفاظ على الوضوح في كتابة التقارير.

Read more: تقرير مالية احترافي دليل شامل لفهم وكتابة التقارير المالية ar

المفردات الأساسية لتقرير Income Statement Report الخاص بك

تعلم المصطلحات المحددة أمر حيوي لمناقشة التقارير المالية. إليك 10 مصطلحات أساسية لفهم Income Statement Report:

المصطلحالتعريفجملة مثال
الإيرادإجمالي المال الذي تكسبه الشركة من المبيعات.The company's revenue increased significantly this year.
المصاريفالتكاليف المتكبدة لتشغيل الأعمال.Managing expenses is crucial for a healthy profit margin.
صافي الدخلالربح المتبقي بعد دفع جميع المصاريف.The net income for the fiscal year was higher than expected.
الربح الإجماليالإيراد مطروحًا منه تكلفة البضائع المباعة.Our gross profit improved after we optimized production.
الدخل التشغيليالربح الناتج عن الأنشطة الأساسية للشركة.Operating income indicates the efficiency of daily operations.
تكلفة البضائع المباعة (COGS)التكاليف المباشرة لإنتاج السلع أو الخدمات.Reducing the cost of goods sold can increase profit.
الإهلاكانخفاض قيمة الأصل مع مرور الوقت.Depreciation is listed under operating expenses.
مصروف الفائدةالتكلفة التي تدفعها الشركة للاقتراض.High interest expense can reduce a company's net income.
السنة الماليةفترة المحاسبة التي تستغرق 12 شهرًا للشركة.The report covers the fiscal year ending December 31st.
صافي الربحيشير إلى صافي الدخل أو الربح الكلي للشركة.Our primary goal is to improve the bottom line this quarter.
الخط العلوييشير إلى إجمالي إيرادات الشركة أو مبيعاتها.Boosting the top line requires new sales strategies.

الخاتمة

إن Income Statement Report هو حجر أساسي في الإنجليزية للأعمال والكتابة المهنية. من خلال فهم مكوناته، غرضه، ومفرداته الرئيسية، يمكنك قراءة ومناقشة الأداء المالي بثقة. تذكر أن مهارات الكتابة الواضحة لا تقل أهمية عن معرفة الأرقام. وفقًا لـ Purdue OWL، فإن الكتابة الواضحة والموجزة ضرورية لأي مستند مهني، بما في ذلك التقارير المالية. هذا يضمن أن رسالتك مفهومة بسهولة من قبل جميع القراء.

نصيحة عملية: ابحث عن Income Statement Report حقيقي عبر الإنترنت (تشارك العديد من الشركات العامة تقاريرها). حاول تحديد أقسامه الرئيسية والمفردات الجديدة. سيساعدك ذلك كثيرًا في توسيع معرفتك بـ أمثلة تقارير الإنجليزية.

حاول كتابة ملخص قصير خاص بك لتقرير Income Statement Report اليوم! إنها طريقة ممتازة لتطبيق ما تعلمته.