Prototypes Glossary: Términos de Diseño Explicados
¡Bienvenido a nuestro completo Prototypes Glossary! Si eres un estudiante de inglés adentrándose en el mundo del diseño de productos, UI/UX o desarrollo de software, o un diseñador que busca mejorar su comunicación, esta guía es para ti. Comprender el vocabulario especializado en inglés es fundamental en campos técnicos, y el prototipado no es una excepción. Esta publicación tiene como objetivo desmitificar términos clave relacionados con los prototipos, ayudándote a navegar las discusiones con claridad y confianza. Exploraremos palabras esenciales y frases comunes, ofreciendo consejos de vocabulario para prevenir errores comunes de aprendizaje de idiomas y mejorar tu inglés técnico. Construyamos tu comprensión de los prototipos UI/UX y el proceso de diseño más amplio.
Tabla de Contenidos
¿Qué es Prototypes Glossary?
Un Prototypes Glossary sirve como una referencia indispensable para cualquiera involucrado en el campo dinámico del diseño y desarrollo de productos. Es más que una lista de palabras; es una clave para desbloquear una comunicación clara dentro de los equipos de diseño y con los stakeholders. Los prototipos, en esencia, son versiones preliminares de un producto, creadas para probar conceptos, explorar la funcionalidad y recopilar comentarios cruciales de los usuarios antes del desarrollo a gran escala. Comprender el vocabulario de diseño específico asociado con diferentes tipos de prototipos (desde bocetos de baja fidelidad hasta modelos interactivos de alta fidelidad) permite un ciclo de iteración de diseño más fluido y ayuda a evitar malentendidos. Esta sección definirá términos esenciales que encontrarás al discutir o trabajar en prototipos. El uso efectivo de estos términos es crucial para cualquiera que desee sobresalir en el proceso de diseño de productos.
| Vocabulario | Parte de la Oración | Definición Simple | Ejemplo(s) de Oración |
|---|---|---|---|
| Prototype | Sustantivo | Una muestra, modelo o versión temprana de un producto construida para probar un concepto o proceso. | The team built a prototype to demonstrate the app's core functionality. |
| Wireframe | Sustantivo | Una guía visual básica para representar el marco esquelético de un sitio web o aplicación. | The designer first sketched a wireframe to outline the page layout. |
| Mockup | Sustantivo | Una representación estática de alta fidelidad de diseño de un producto, que muestra su apariencia visual. | The mockup showed the client exactly how the final webpage would look, including colors and typography. |
| Fidelity | Sustantivo | El nivel de detalle y funcionalidad de un prototipo. | A high-fidelity prototype closely resembles the final product. |
| Low-Fidelity | Adjetivo | Describe un prototipo que es básico, a menudo bocetado, y carece de pulido visual. | We started with a low-fidelity prototype using paper sketches to quickly explore different ideas. |
| High-Fidelity | Adjetivo | Describe un prototipo que es muy detallado, interactivo y cercano al producto final. | The high-fidelity prototype allowed users to click through the app's main features. |
| Iteration | Sustantivo | El proceso repetitivo de refinar un diseño basado en comentarios y pruebas. | Design is an iteration process; we continuously improve the prototype based on user input. |
| User Testing | Frase Nominal | El proceso de evaluar un producto probándolo con usuarios reales. | We conducted user testing to see how easily people could navigate the prototype. |
| Usability | Sustantivo | La facilidad con la que los usuarios pueden usar un producto para lograr sus objetivos. | The primary goal of the prototype is to test the usability of the new interface. |
| Clickable Prototype | Frase Nominal | Un prototipo que permite a los usuarios navegar haciendo clic en elementos interactivos. | The clickable prototype gave a realistic feel of the user journey. |
| Storyboard | Sustantivo | Una secuencia de dibujos que representan las tomas planeadas para una producción de cine o televisión, o un recorrido de usuario. | The UX designer created a storyboard to illustrate the user's interaction with the new feature. |
| MVP (Minimum Viable Product) | Frase Nominal | Una versión de un nuevo producto que permite a un equipo recopilar la máxima cantidad de aprendizaje validado sobre los clientes con el menor esfuerzo. | The first MVP focused only on the core booking feature of the travel app. |
| A/B Testing | Frase Nominal | Un método para comparar dos versiones de una página web o aplicación entre sí para determinar cuál funciona mejor. | We ran A/B testing on two different call-to-action button designs in the prototype. |
| Persona | Sustantivo | Un personaje ficticio creado para representar un tipo de usuario que podría usar un sitio, marca o producto de manera similar. | The design team developed a persona named Alex to guide their prototype development for young professionals. |
| User Flow | Frase Nominal | El camino que toma un usuario prototípico en un sitio web o aplicación para completar una tarea. | We mapped out the user flow for the checkout process in the e-commerce prototype. |
Leer más: Wireframes Glossary Términos Clave para Diseñadores de UI UX
Frases Comunes Utilizadas
Más allá de las palabras individuales, el mundo del prototipado es rico en frases comunes y expresiones idiomáticas que transmiten significados específicos dentro de un contexto de diseño. Comprender estas frases comunes relacionadas con el prototipado puede mejorar significativamente tu fluidez e interacciones profesionales dentro de un equipo de diseño o durante reuniones de desarrollo de productos. Estas expresiones se utilizan con frecuencia en discusiones sobre vocabulario de desarrollo de productos, términos de pruebas de usuario y el proceso de iteración de diseño. Familiarizarte con sus matices te ayudará a participar de manera más efectiva en las conversaciones y evitar posibles errores de aprendizaje de idiomas, haciendo que tu inglés técnico sea más natural y preciso. Esta sección destaca algunas de las frases más útiles que probablemente escucharás.
| Frase | Explicación de Uso | Ejemplo(s) de Oración |
|---|---|---|
| Let's whip up a quick prototype. | Se usa para sugerir la creación rápida de un prototipo simple, a menudo de baja fidelidad, para visualizar una idea. | "Before we commit to the full design, let's whip up a quick prototype to test the concept." |
| Iterate on the design. | Significa hacer versiones sucesivas o refinamientos del prototipo basándose en comentarios o nuevas ideas. | "After the user testing, we need to iterate on the design to address the usability issues." |
| This is just a low-fi sketch. | Se usa para aclarar que el prototipo es muy básico y está destinado a la conceptualización inicial, no a la perfección visual. | "Don't worry about the colors yet; this is just a low-fi sketch to show the basic layout." |
| Can we get user feedback on this? | Una solicitud para realizar pruebas de usuario o recopilar opiniones de usuarios potenciales sobre el prototipo actual. | "Can we get user feedback on this clickable prototype before we move to development?" |
| What's the user journey here? | Pregunta para definir o aclarar los pasos que un usuario daría para completar una tarea específica dentro del prototipo. | "When designing the login screen, ask yourself: What's the user journey here?" |
| This needs more visual polish. | Indica que un prototipo, a menudo pasando de baja a alta fidelidad, requiere mejoras en su diseño visual. | "The functionality is good, but this needs more visual polish before we show it to the stakeholders." |
| Focus on the core functionality. | Un recordatorio para priorizar las características esenciales del producto en las etapas tempranas del prototipado. | "For this initial MVP prototype, let's focus on the core functionality and add enhancements later." |
Leer más: Dominando el User Experience Glossary Términos Clave UX UI
Conclusión
En conclusión, comprender el vocabulario especializado presentado en este Prototypes Glossary es un paso fundamental para cualquiera que se tome en serio sobresalir en diseño de productos, UI/UX o campos tecnológicos relacionados. Estos términos y frases no son solo jerga; son los pilares de una comunicación efectiva, permitiendo una colaboración más fluida, una iteración de diseño más perspicaz y, en última instancia, mejores productos. A medida que continúes tu viaje de aprendizaje de idiomas, usar activamente este inglés técnico aumentará tu confianza y habilidad. Recuerda, la práctica constante y la aplicación son clave. Sigue explorando, sigue aprendiendo y no tengas miedo de usar estos términos en tus discusiones de diseño. Para lecturas adicionales sobre mejores prácticas en prototipado, considera recursos como la Nielsen Norman Group.