Wireframes Glossary: Términos Clave para Diseñadores
¡Bienvenido a nuestro Wireframes Glossary! Esta guía está diseñada para ayudar a los estudiantes de inglés y aspirantes a diseñadores a comprender los términos esenciales de UI/UX. Dominar este vocabulario especializado es un paso crucial en tu proceso de diseño. Exploraremos conceptos clave, facilitando tu comunicación efectiva en el campo del diseño de productos digitales. Estos consejos de vocabulario aumentarán tu confianza y comprensión del inglés para diseñadores.
Índice
¿Qué es Wireframes Glossary?
Esta sección está dedicada a desglosar la terminología fundamental que encontrarás frecuentemente al discutir o crear wireframes. Piensa en ello como tu diccionario fundacional para los planos de diseño UI/UX. Comprender estos conceptos básicos es primordial para cualquiera que busque construir interfaces digitales claras, efectivas y fáciles de usar.
Este Wireframes Glossary tiene como objetivo simplificar estos términos, proporcionándote la confianza para usarlos con precisión en tu proceso de diseño. Tener un sólido dominio de este vocabulario de diseño, central para cualquier Wireframes Glossary, agilizará la comunicación con colegas y clientes y ayudará en tu camino a través del proceso de diseño.
A continuación, se presenta una tabla de palabras y frases esenciales relacionadas con wireframes. Cada término incluye su categoría gramatical, una definición simple y una oración de ejemplo para ilustrar su uso en contexto. Esto te ayudará a construir tu vocabulario especializado en inglés para el diseño de productos digitales.
| Vocabulario | Categoría Gramatical | Definición Simple | Ejemplo(s) de Oración |
|---|---|---|---|
| Wireframe | Sustantivo | Una guía visual básica, a menudo en blanco y negro, que representa la estructura esquelética de un sitio web o aplicación. | The designer presented a low-fidelity wireframe to show the page layout before adding visual details. |
| UI (User Interface) | Sustantivo | El medio por el cual un usuario y un sistema informático interactúan, centrándose en la apariencia, la presentación y la interactividad de un producto. Para más detalles, consulta esta definición de User Interface. | A clean and intuitive UI is crucial for a positive user experience. |
| UX (User Experience) | Sustantivo | La experiencia general que una persona tiene al usar un producto, especialmente en términos de cuán fácil o agradable es de usar. Aprende más sobre User Experience de expertos. | Good UX keeps users engaged and satisfied with the application. |
| Layout | Sustantivo | La disposición y organización de elementos visuales, como texto e imágenes, en una página o pantalla. | The layout of the homepage needs to be adjusted to improve readability on mobile devices. |
| Mockup | Sustantivo | Un diseño estático y de alta fidelidad que incluye detalles visuales como colores, tipografía e imágenes. | After the wireframe was approved, the team created a detailed mockup. |
| Prototype | Sustantivo | Un modelo interactivo de un producto que simula la interacción del usuario, utilizado para probar conceptos de diseño. | The team built a clickable prototype to test the main user flows before development. |
| Navigation | Sustantivo | El sistema de enlaces, botones y menús que permite a los usuarios moverse a través de un sitio web o aplicación. | Clear navigation helps users find information quickly and efficiently. |
| CTA (Call to Action) | Sustantivo | Una instrucción o indicación diseñada para alentar a los usuarios a realizar una acción específica, como "Registrarse" o "Comprar Ahora". | The "Learn More" button is our primary CTA on this landing page. |
| Grid | Sustantivo | Un sistema de líneas horizontales y verticales que proporciona un marco para alinear y estructurar el contenido. | Using a grid helps maintain consistency and visual harmony across different pages of the design. |
| Placeholder | Sustantivo | Un elemento temporal en un wireframe (por ejemplo, una caja con una X) que indica dónde irá el contenido como texto o imágenes. | The wireframe uses a grey box as a placeholder for the video content that will be added later. |
| Fidelity | Sustantivo | El nivel de detalle y realismo en un wireframe o prototipo; puede ser de baja fidelidad (lo-fi) o alta fidelidad (hi-fi). | Early-stage wireframes are typically low-fidelity, focusing on structure rather than visual details. |
| User Flow | Frase Sustantiva | La ruta o secuencia de pasos que un usuario sigue en un sitio web o aplicación para completar una tarea específica o alcanzar un objetivo. | We carefully mapped out the user flow for the e-commerce checkout process to identify potential pain points. |
| Responsive Design | Frase Sustantiva | Un enfoque del diseño web que garantiza que las páginas web se muestren bien y se adapten a varios dispositivos y tamaños de pantalla. | Responsive design is essential to ensure our website looks good on desktops, tablets, and mobile phones. |
| Content Area | Frase Sustantiva | Las secciones específicas de un diseño designadas para mostrar contenido principal como texto, imágenes o videos. | The main content area on the blog page will feature the latest articles. |
| Header | Sustantivo | La sección superior de una página web, que normalmente contiene el logotipo, la navegación principal y, a veces, una barra de búsqueda. | The website header clearly displays the company logo and provides easy access to the navigation menu. |
Leer más: Dominando el User Experience Glossary Términos Clave UX UI
Frases Comunes Utilizadas
Comprender las frases comunes relacionadas con la creación de wireframes puede mejorar significativamente tu comunicación dentro de los equipos de diseño y con los clientes. Estas expresiones se utilizan con frecuencia en discusiones sobre proyectos de UI/UX, creación de wireframes para aplicaciones móviles y conceptos básicos de diseño web.
Aprender estas frases prácticas te ayudará a comprender las discusiones más a fondo, participar de manera más efectiva en reuniones y articular tus ideas de diseño con mayor claridad y confianza. Esta es una parte importante para dominar el inglés para diseñadores en el contexto del diseño de experiencia de usuario.
| Frase | Explicación de Uso | Ejemplo(s) de Oración |
|---|---|---|
| Sketch out a wireframe | Para crear rápidamente un diseño visual básico, a menudo dibujado a mano, para explorar ideas iniciales para una página o pantalla. | Let's sketch out a wireframe for the new feature during our brainstorming session before diving into digital tools. |
| Low-fidelity vs. High-fidelity | Se utiliza para distinguir entre wireframes/prototipos según su nivel de detalle, realismo e interactividad. | We'll start with low-fidelity wireframes to confirm the structure; high-fidelity mockups will come later. |
| Iterate on the design | Para realizar mejoras y refinamientos sucesivos en un diseño basándose en comentarios, pruebas de usuario o nuevas ideas. | After the usability testing, we need to iterate on the design of the settings page to address user concerns. |
| Define the user journey | Para mapear la experiencia completa que tiene un usuario, incluyendo todos los pasos que sigue para alcanzar un objetivo específico. | Before starting the wireframes, it's crucial to define the user journey for the online booking process. |
| Focus on functionality, not aesthetics | Una instrucción para priorizar la estructura, el propósito y la usabilidad de un wireframe sobre su apariencia visual. | When reviewing these initial wireframes, please focus on functionality, not aesthetics; visual design is next. |
| Get sign-off on the wireframes | Para obtener aprobación formal de los diseños de wireframes por parte de las partes interesadas o clientes antes de pasar a la siguiente etapa de diseño. | We need to get sign-off on the wireframes from the product manager by the end of this week. |
| Map out the information architecture (IA) | Para organizar, estructurar y etiquetar el contenido de manera efectiva y sostenible para ayudar a los usuarios a encontrar información. | The first step in redesigning the website is to map out the information architecture to ensure a logical content flow. |
Leer más: User Interface Glossary: Términos Clave de UI Explicados
Conclusión
Dominar este Wireframes Glossary y el vocabulario de diseño relacionado es un paso importante en tu camino como diseñador de UI/UX. Este conocimiento especializado de inglés, cubierto exhaustivamente en nuestro Wireframes Glossary, te permitirá comprender mejor los conceptos, comunicarte eficazmente con los equipos y crear productos digitales centrados en el usuario.
Sigue practicando estos términos de UI/UX y explorando más sobre el diseño de experiencia de usuario y las herramientas de prototipado. Tu dedicación al aprendizaje y la aplicación de este vocabulario allanará el camino hacia el éxito en el emocionante y cambiante campo del diseño de productos digitales. Recuerda, la comunicación clara es clave en entornos de diseño colaborativos.