🎧 Belajar bahasa Inggris dengan 100+ lagu populer – latihan & terjemahan termasuk. Unduh MusicLearn sekarang!

Apa Arti "Crew"? Panduan Anda untuk Slang Bahasa Inggris yang Umum Ini

Pernahkah Anda mendengar seseorang berbicara tentang "crew" mereka dan bertanya-tanya apa maksudnya? Apakah mereka pelaut? Tim produksi film? Dalam bahasa Inggris modern dan informal, kata ini memiliki makna yang jauh lebih keren dan lebih umum. Memahami slang seperti crew adalah langkah fantastis dalam perjalanan membangun kosakata Anda, membantu Anda terdengar lebih seperti penutur asli. Panduan ini akan menguraikan dengan tepat apa arti "crew", bagaimana menggunakannya, dan mengapa ini adalah istilah yang harus diketahui untuk percakapan di kehidupan nyata.

Sekelompok teman tertawa bersama, mewakili 'crew'.

Daftar Isi

Apa Arti "Crew"?

Awalnya, "crew" merujuk pada sekelompok orang yang mengoperasikan kapal, pesawat terbang, atau kereta api. Anda dapat melihat definisi tradisional ini dalam kamus seperti Merriam-Webster. Namun, dalam slang modern, definisinya jauh lebih personal.

Dalam bahasa Inggris informal, crew adalah kelompok teman utama Anda; orang-orang yang sering Anda ajak bergaul dan merasa memiliki rasa loyalitas terhadap mereka.

Anggap saja itu sebagai lingkaran dalam Anda, tim Anda, atau pasukan Anda. Kata ini membawa perasaan positif dan erat. Ketika Anda menyebut teman-teman Anda sebagai "crew" Anda, Anda menyiratkan ikatan yang erat dan identitas bersama. Ini lebih dari sekadar sekelompok orang acak; ini adalah grup Anda.

Baca lebih lanjut: Penjelasan Lit Cara Menggunakan Slang Bahasa Inggris Keren Seperti Penutur Asli

Konteks dan Penggunaan "Crew"

Jadi, siapa yang mengatakan "crew" dan kapan? Meskipun berakar pada budaya hip-hop dan skate, "crew" telah menjadi kata slang yang sangat umum digunakan oleh banyak penutur bahasa Inggris, terutama di Amerika Utara.

Berikut adalah rincian singkat tentang penggunaannya di kehidupan nyata:

  • Siapa yang menggunakannya? Terutama orang dewasa muda dan remaja, tetapi dipahami oleh hampir semua orang. Anda akan sering mendengarnya dalam budaya pop, dari film dan acara TV hingga lirik musik.
  • Di mana Anda menggunakannya? Ini sempurna untuk suasana kasual dan informal. Gunakan saat berbicara dengan teman, menulis pesan teks, atau memberi keterangan foto di media sosial. Mungkin bukan kata terbaik untuk digunakan dalam esai formal atau pertemuan bisnis!
  • Apa nadanya? Nadanya ramah, keren, dan santai. Ini menunjukkan rasa memiliki dan persahabatan. Menggunakan kata crew untuk menggambarkan teman-teman Anda adalah cara yang bagus untuk menunjukkan bahwa Anda melihat mereka sebagai unit yang erat.

Memahami konteks slang modern adalah kunci untuk menggunakannya dengan benar. "Crew" sangat cocok untuk percakapan tentang rencana sosial, kegiatan akhir pekan, atau hanya menggambarkan lingkaran sosial Anda.

Baca lebih lanjut: Pahami Slang 'Popping' Artinya Tren & Cara Menggunakannya

Contoh Kalimat dengan "Crew"

Melihat kata itu beraksi adalah cara terbaik untuk belajar. Berikut adalah beberapa contoh bagaimana Anda mungkin mendengar atau menggunakan "crew" dalam percakapan alami. Perhatikan bagaimana ia hanya menggantikan "kelompok teman".

  • Contoh 1: Membuat Rencana

    • Person A: "Are you coming to the concert on Friday?"
    • Person B: "Definitely! I’m bringing the whole crew with me. It’s going to be epic."
  • Contoh 2: Di Pesta

    • Person A: "Wow, this place is packed. Do you know anyone here?"
    • Person B: "Yeah, my crew is over by the snack table. Come on, I'll introduce you."
  • Contoh 3: Memposting di Media Sosial

    • (Caption for a photo of friends at the beach)
    • "Best day with the best crew. ☀️"
  • Contoh 4: Berbicara Tentang Malam Keluar

    • Person A: "How was your birthday celebration?"
    • Person B: "It was amazing! I just had a quiet dinner with my crew, which was perfect."

Baca lebih lanjut: Apa Arti 'Jumping'? Memahami Kata Slang Bahasa Inggris Energik Ini

Kata-Kata Slang Terkait

Bahasa Inggris memiliki banyak cara untuk menggambarkan sekelompok teman. Jika Anda ingin memperluas kosakata slang Anda, berikut adalah beberapa alternatif untuk "crew."

Slang TerkaitArti & Kapan MenggunakannyaContoh Kalimat
SquadSangat mirip dengan "crew." Ini menekankan kelompok yang erat dan setia. Dipopulerkan di media sosial."Can't wait for movie night with the squad."
PosseAwalnya dari Old West ("sekelompok pria yang dipanggil oleh seorang sheriff"). Sekarang, ini adalah istilah keren yang sedikit ketinggalan zaman untuk kelompok teman Anda."He rolled up to the party with his whole posse."
GangGunakan dengan hati-hati! Meskipun dapat berarti sekelompok teman dekat ("the whole gang is here"), itu juga dapat merujuk pada kelompok kriminal. Konteks adalah segalanya."I'm meeting up with the gang after work."
CliqueSeringkali memiliki perasaan negatif, menunjukkan kelompok yang eksklusif dan mungkin tidak menyambut orang luar."The popular clique in high school wasn't very friendly."

Kesimpulan

Dan begitulah! Singkatnya, crew Anda adalah kelompok teman pilihan Anda—lingkaran dalam Anda yang tepercaya. Ini adalah kata slang yang fantastis dan umum yang akan membuat bahasa Inggris Anda terdengar lebih alami dan terkini. Ini informal, ramah, dan dengan sempurna menangkap perasaan memiliki itu.

Sekarang setelah Anda mengetahui definisi dan penggunaan di kehidupan nyata, Anda siap untuk menggunakannya sendiri.

Bagaimana denganmu? Apakah Anda memiliki crew? Coba tulis contoh kalimat Anda sendiri di komentar di bawah ini! Kami ingin melihat bagaimana Anda menggunakannya. Untuk penjelasan slang bahasa Inggris lainnya, lihat artikel kami lainnya tentang membangun kosakata.