O Que Significa "Sloshed"? Seu Guia Para Usar Essa Gíria Popular em Inglês
Alguma vez você já se viu em uma conversa animada em inglês e ouviu alguém usar a palavra "Sloshed"? Se você está se perguntando sobre o significado dela e como usá-la, você está no lugar certo! Entender palavras de gíria em inglês comuns como essa é uma forma fantástica de impulsionar seus esforços de construção de vocabulário e fazer seu inglês conversacional soar mais natural. Este guia irá detalhar tudo o que você precisa saber sobre esta peça popular de inglês informal, ajudando você a entender sua definição, como usá-la e ver alguns exemplos de uso na vida real.
Table of Contents
- What Does “Sloshed” Mean?
- Context and Usage of “Sloshed”
- Example Sentences with “Sloshed”
- Related Slang Words
- Conclusion
What Does “Sloshed” Mean?
A palavra "Sloshed" é um adjetivo informal usado em inglês para descrever alguém que está muito bêbado. É um termo coloquial, o que significa que é usado em conversas casuais em vez de ambientes formais. Quando você diz que alguém está "sloshed", você está indicando que essa pessoa consumiu uma quantidade significativa de álcool, a ponto de seu comportamento ou estado físico serem notavelmente afetados. O sentimento geral que transmite pode variar de humorístico, se estiver falando sobre um incidente engraçado do passado, a ligeiramente preocupado ou crítico, dependendo do contexto e do tom. É uma maneira comum de falar sobre embriaguez sem usar uma linguagem mais clínica ou formal. Entender este termo ajuda você a compreender uma parte comum das palavras de gíria em inglês do dia a dia.
Leia mais: Compreendendo 'Plastered': Significado e Uso Desta Gíria Comum
Context and Usage of “Sloshed”
Então, quando e onde você ouvirá este termo? E quem normalmente o usa? Vamos mergulhar no contexto de "Sloshed".
- Quem diz isso? Geralmente é usado por adultos, particularmente jovens adultos, ao conversar informalmente. É comum em vários países de língua inglesa, embora seja particularmente prevalente no inglês britânico. Você normalmente não o usaria com seu chefe ou em um artigo acadêmico formal!
- Em quais ambientes? É mais provável que você o ouça em ambientes casuais e relaxados. Pense em:
- Festas ou encontros sociais.
- Conversas entre amigos, talvez relembrando uma noite fora.
- Chats online ou postagens em redes sociais descrevendo o estado de alguém após beber.
- Também aparece na cultura pop, como filmes ou programas de TV, para retratar personagens que beberam demais.
- Tom: O tom ao usar a palavra é quase sempre casual e informal. Pode ser:
- Humorístico: "Você deveria ter visto o Mark ontem à noite, ele estava totalmente sloshed e tentando dançar na mesa!"
- Objetivo: "Sim, eu bebi um pouco de vinho demais. Eu estava bem sloshed no final da noite."
- Ligeiramente desaprovador (mas ainda informal): "Ele fica assim todo fim de semana; está se tornando um problema."
Usar esta gíria corretamente envolve entender essas nuances. É um termo útil para o seu vocabulário de gírias modernas, mas lembre-se de que é melhor reservá-lo para situações informais com pessoas que você conhece bem. É um exemplo clássico de inglês informal que ajuda você a soar como um nativo.
Example Sentences with “Sloshed”
Ver "Sloshed" em ação é a melhor maneira de entender seu uso na vida real. Aqui estão alguns exemplos para ilustrar como usá-lo:
Person A: "How was Sarah's birthday party last night?" Person B: "It was wild! A few people got completely sloshed by midnight."
Person A: "Did you see Liam at the festival? He could barely stand." Person B: "Yeah, I heard he got a bit too sloshed mixing his drinks."
Person A: "I'm never drinking that much punch again." Person B: "Haha, were you pretty sloshed? You were telling everyone your life story."
Person A: "Why isn't Tom answering his phone this morning?" Person B: "He was out celebrating his promotion last night. I bet he’s still recovering from being sloshed."
Person A: "I feel awful today. I think I had one too many cocktails." Person B: "Oh no! Sounds like you got properly sloshed. Drink lots of water!"
Esses exemplos mostram como o termo se encaixa naturalmente em conversas sobre eventos sociais e bebidas. O significado de "sloshed" é claramente "muito bêbado" nesses contextos.
Related Slang Words
O inglês tem um vocabulário colorido para descrever a embriaguez! Se você quiser expandir suas palavras de gíria em inglês relacionadas a estar bêbado, aqui estão algumas alternativas para estar "Sloshed", juntamente com seus significados e exemplos. Estas também fazem parte de frases comuns que você pode ouvir.
Termo Relacionado | Significado e Quando Usar | Frase de Exemplo |
---|---|---|
Wasted | Muito bêbado, muitas vezes a ponto de estar incapacitado. Intensidade semelhante a "sloshed." | “He was so wasted he couldn’t find his keys.” |
Hammered | Extremamente bêbado. Implica um forte estado de embriaguez. | “After the stag do, they were all completely hammered.” |
Plastered | Muito bêbado. Semelhante a "sloshed" e "hammered." Muitas vezes inglês britânico. | “She got plastered at the wedding reception.” |
Tanked (up) | Muito bêbado. Muitas vezes implica beber muito rapidamente. | “They got tanked up before going to the concert.” |
Tipsy | Ligeiramente bêbado; um estado muito mais ameno do que estar fortemente intoxicado. | "I'm feeling a bit tipsy after just one glass of champagne." |
De acordo com o Cambridge Dictionary, "sloshed" é de fato um termo informal que significa "bêbado." Isso confirma seu uso e significado comuns. Conhecer esses termos relacionados ajuda na construção de vocabulário e na compreensão da gíria moderna.
Conclusion
Então, aí está! "Sloshed" é uma peça comum e útil de gíria inglesa que significa "muito bêbado". É um termo informal perfeito para conversas casuais com amigos, adicionando um toque de fluência nativa à sua fala. Embora seja bom entender e até mesmo usar este termo no contexto certo, lembre-se de que se trata de comunicação casual, não de situações formais. Usar essas frases comuns corretamente pode melhorar significativamente suas habilidades de inglês informal.
Agora que você conhece o significado de "sloshed" e viu alguns exemplos, consegue pensar em uma frase onde poderia usá-lo? Compartilhe seu próprio exemplo nos comentários abaixo! Adoraríamos ouvir de você. E se você está interessado em aprender mais palavras de gíria em inglês, confira nossos outros artigos sobre construção de vocabulário!