🎵 Улучшайте аудирование и словарный запас с реальными песнями. Скачайте MusicLearn!

Объяснение фразы "Bust A Move": что она означает и как использовать этот забавный английский сленг

Бывало ли у вас на вечеринке такое, что заиграла ваша любимая песня, и вам просто необходимо танцевать? Это идеальный момент, чтобы использовать классическую английскую сленговую фразу "Bust A Move". Это веселое, энергичное выражение, которое сделает вашу разговорную речь на английском более естественной и живой. Если вы хотите расширить свой словарный запас распространенными фразами из американской поп-культуры, понимание того, как использовать "Bust A Move", - отличное начало. Давайте углубимся в его значение и посмотрим, как вы можете использовать его как носитель языка!

Группа друзей танцует и веселится, иллюстрируя фразу "Bust A Move".

Table of Contents

Что означает "Bust A Move"?

Проще говоря, "bust a move" означает начать танцевать, часто внезапно, с большим количеством энергии и энтузиазма. Речь идет не о медленном танце, а о том, чтобы оторваться на танцполе и продемонстрировать свои лучшие танцевальные движения, будь то хорошие или просто смешные.

Эта фраза имеет очень позитивный, веселый и игривый оттенок. Это выражение, которое вы используете, чтобы побудить друга присоединиться к вам в танце или описать кого-то, кто действительно наслаждается музыкой. Использование этой фразы - отличный способ пополнить свой словарный запас неформальным английским языком, который вы услышите в фильмах, музыке и реальных разговорах.

Read more: Что означает Drop The Beat? Значение и использование музыкального сленга

Контекст и использование "Bust A Move"

Фраза bust a move стала чрезвычайно популярной в конце 1980-х и начале 1990-х годов, во многом благодаря хитовой песне "Bust a Move" исполнителя Young MC. Из-за своего происхождения в поп-культуре она иногда может иметь слегка ретро или старомодный оттенок, но она настолько хорошо известна, что люди всех возрастов до сих пор понимают и используют ее сегодня. Это классический образец американского сленга.

Скорее всего, вы услышите это в следующих ситуациях:

  • Обстановка: Вечеринки, свадьбы, клубы, школьные танцы или любые случайные общественные собрания с музыкой.
  • Кто говорит: Кто угодно! Хотя она была популяризирована молодым поколением в 90-е годы, сейчас это распространенная фраза, используемая многими носителями английского языка.
  • Тон: Это всегда неформально, весело и ободряюще. Вы не будете использовать это в формальном деловом электронном письме, но это идеально подходит для разговора с друзьями.

Ее использование почти всегда буквальное - речь идет о танцах. По данным Merriam-Webster, первое известное использование этой фразы было в 1988 году, что идеально совпадает с ее подъемом в поп-культуре. Использование этого сленга показывает, что вы хорошо разбираетесь в неформальном английском языке и его истории.

Read more: Что такое Tunes? Ваше руководство по пониманию этого музыкального сленга

Примеры предложений с "Bust A Move"

Вот несколько примеров того, как вы можете услышать "bust a move" в реальном разговоре. Обратите внимание, как это используется для разговора о танцах в веселой, энергичной манере.

Example 1: At a Wedding Reception

  • Person A: “The DJ is finally playing our song! Are you coming to the dance floor?”
  • Person B: “Absolutely! Let’s go bust a move!”

Example 2: Talking About a Friend

  • Person A: “Did you see David at the party last night?”
  • Person B: “Yeah, as soon as the music started, he was the first one to bust a move. He has some crazy dance skills!”

Example 3: Encouraging a Shy Friend

  • Person A: “I don’t know… I’m not a very good dancer.”
  • Person B: “Don’t worry about it! No one cares. Just come on and bust a move with us!”

Example 4: Remembering a Fun Night

  • Person A: “That was such a great concert. I haven’t danced that much in years.”
  • Person B: “I know! I didn’t think my grandpa would bust a move like that, but he was all over the place!”

Связанные сленговые слова

В английском языке есть много забавных сленговых слов для танцев. Если вы хотите разнообразить свой словарный запас, вот несколько альтернатив "Bust A Move".

Related SlangMeaning & When to Use ItExample Sentence
Get downA common and cool way to say 'to dance', especially to funk or soul music.“The band is amazing! Let's get down on the dance floor.”
Cut a rugA very old-fashioned, charming slang phrase for dancing, especially swing or rock and roll.“My grandparents love to cut a rug at family parties.”
Throw shapesA modern, British slang term for dancing, often in a stylish or expressive way.“Look at him on the stage, throwing some serious shapes.”

Заключение

Итак, вот оно! "Bust A Move" - это фантастический образец современного сленга, который можно добавить в свой инструментарий для пополнения словарного запаса. Это простой, веселый и энергичный способ сказать "начать танцевать", который обязательно заставит вас звучать как носитель языка в любой непринужденной, веселой обстановке.

Теперь ваша очередь! Какая песня заставляет вас Bust A Move? Поделитесь своим любимым танцевальным треком в комментариях ниже. Нам бы хотелось услышать, что заставляет вас выйти на танцпол!