¿Qué significa "Sloshed"? Tu guía para usar esta jerga popular en inglés
¿Alguna vez te has encontrado en una conversación animada en inglés y has escuchado a alguien usar la palabra "Sloshed"? Si te has estado preguntando sobre su significado y cómo usarla, ¡estás en el lugar correcto! Entender English slang words comunes como esta es una forma fantástica de impulsar tus esfuerzos de vocabulary building y hacer que tu inglés conversacional suene más natural. Esta guía desglosará todo lo que necesitas saber sobre esta pieza popular de informal English, ayudándote a comprender su definition, cómo usarla y ver algunos real-life usage examples.
Table of Contents
- What Does “Sloshed” Mean?
- Context and Usage of “Sloshed”
- Example Sentences with “Sloshed”
- Related Slang Words
- Conclusion
What Does “Sloshed” Mean?
La palabra "Sloshed" es un adjetivo informal usado en inglés para describir a alguien que está very drunk (muy borracho). Es un término coloquial, lo que significa que se usa en conversaciones informales en lugar de entornos formales. Cuando dices que alguien está "sloshed", estás indicando que ha consumido una cantidad significativa de alcohol, hasta el punto en que su comportamiento o estado físico se ven notablemente afectados. El sentimiento general que transmite puede variar desde humorístico, si se habla de un incidente pasado divertido, hasta ligeramente preocupado o crítico, dependiendo del contexto y el tono. Es una forma común de hablar sobre la intoxicación sin usar un lenguaje más clínico o formal. Comprender este término te ayuda a comprender una parte común de las English slang words cotidianas.
Read more: Объяснение слова Pissed понимание сленга (Великобритания против США)
Context and Usage of “Sloshed”
Entonces, ¿cuándo y dónde escucharás este término? ¿Y quién lo usa normalmente? Profundicemos en el contexto de "Sloshed".
- Who says it? Generalmente es utilizado por adultos, particularmente adultos jóvenes, cuando hablan de manera informal. Es común en varios países de habla inglesa, aunque es particularmente frecuente en el inglés británico. ¡Normalmente no lo usarías con tu jefe o en un trabajo académico formal!
- In what settings? Lo más probable es que lo escuches en entornos informales y relajados. Piensa en:
- Fiestas o reuniones sociales.
- Conversaciones entre amigos, tal vez relatando una noche de fiesta.
- Chats en línea o publicaciones en redes sociales que describen el estado de alguien después de beber.
- También aparece en la cultura popular, como películas o programas de televisión, para representar a personajes que han bebido demasiado.
- Tone: El tono al usar la palabra es casi siempre casual e informal. Puede ser:
- Humorous: "¡Deberías haber visto a Mark anoche, estaba absolutamente sloshed e intentando bailar sobre la mesa!"
- Matter-of-fact: "Sí, bebí demasiado vino. Estaba bastante sloshed al final de la noche."
- Slightly disapproving (but still informal): "Él se pone así todos los fines de semana; se está convirtiendo en un problema."
Usar esta jerga correctamente implica comprender estos matices. Es un término útil para tu vocabulario de modern slang, pero recuerda que es mejor reservarlo para situaciones informales con personas que conoces bien. Es un ejemplo clásico de informal English que te ayuda a sound like a native.
Read more: Понимание Wasted что это значит и как использовать сленг?
Example Sentences with “Sloshed”
Ver "Sloshed" en acción es la mejor manera de comprender su real-life usage. Aquí hay algunos ejemplos para ilustrar cómo usarla:
Persona A: "¿Cómo estuvo la fiesta de cumpleaños de Sarah anoche?" Persona B: "¡Fue salvaje! Algunas personas se pusieron completamente sloshed a medianoche."
Persona A: "¿Viste a Liam en el festival? Apenas podía mantenerse en pie." Persona B: "Sí, escuché que se puso un poco demasiado sloshed mezclando sus bebidas."
Persona A: "Nunca volveré a beber tanto ponche." Persona B: "Jaja, ¿estabas bastante sloshed? Le estabas contando a todos la historia de tu vida."
Persona A: "¿Por qué Tom no contesta su teléfono esta mañana?" Persona B: "Estuvo celebrando su ascenso anoche. Apuesto a que todavía se está recuperando de estar sloshed."
Persona A: "Me siento fatal hoy. Creo que tomé demasiados cócteles." Persona B: "¡Oh no! Suena como si te hubieras puesto bien sloshed. ¡Bebe mucha agua!"
Estos ejemplos muestran cómo el término encaja naturalmente en conversaciones sobre eventos sociales y consumo de alcohol. El meaning of "sloshed" es claramente "very drunk" en estos contextos.
Read more: Buzzed: Что это значит? Гайд, чтобы говорить как носитель языка!
Related Slang Words
¡El inglés tiene un vocabulario colorido para describir la embriaguez! Si quieres ampliar tus English slang words relacionadas con estar borracho, aquí hay algunas alternativas a estar "Sloshed", junto con sus significados y ejemplos. Estas también son parte de common phrases que podrías escuchar.
| Related Slang | Meaning & When to Use It | Example Sentence |
|---|---|---|
| Wasted | Very drunk, often to the point of being incapacitated. Similar intensity to "sloshed." (Muy borracho, a menudo hasta el punto de estar incapacitado. Intensidad similar a "sloshed"). | “He was so wasted he couldn’t find his keys.” (Estaba tan borracho que no podía encontrar sus llaves). |
| Hammered | Extremely drunk. Implies a heavy state of intoxication. (Extremadamente borracho. Implica un estado pesado de intoxicación). | “After the stag do, they were all completely hammered.” (Después de la despedida de soltero, todos estaban completamente borrachos). |
| Plastered | Very drunk. Similar to "sloshed" and "hammered." Often British English. (Muy borracho. Similar a "sloshed" y "hammered". A menudo inglés británico). | “She got plastered at the wedding reception.” (Ella se emborrachó en la recepción de la boda). |
| Tanked (up) | Very drunk. Often implies drinking a lot quickly. (Muy borracho. A menudo implica beber mucho rápidamente). | “They got tanked up before going to the concert.” (Se emborracharon antes de ir al concierto). |
| Tipsy | Slightly drunk; a much milder state than being heavily intoxicated. (Ligeramente borracho; un estado mucho más leve que estar muy intoxicado). | "I'm feeling a bit tipsy after just one glass of champagne." (Me siento un poco achispado después de solo una copa de champán). |
According to the Cambridge Dictionary, "sloshed" is indeed an informal term meaning "drunk." (Según el Diccionario de Cambridge, "sloshed" es de hecho un término informal que significa "borracho"). Esto confirma su uso y significado comunes. Conocer estos términos relacionados ayuda con el vocabulary building y la comprensión de la modern slang.
Conclusion
¡Así que ahí lo tienes! "Sloshed" es una pieza común y útil de English slang que significa "very drunk". Es un término informal perfecto para conversaciones casuales con amigos, agregando un toque de fluidez nativa a tu discurso. Si bien es bueno entender e incluso usar este término en el contexto correcto, recuerda que se trata de comunicación casual, no de situaciones formales. Usar tales common phrases correctamente puede mejorar significativamente tus habilidades de informal English.
Ahora que conoces el meaning of "sloshed" y has visto algunos ejemplos, ¿puedes pensar en una oración donde podrías usarla? ¡Comparte tu propio ejemplo en los comentarios a continuación! Nos encantaría saber de ti. Y si estás interesado en aprender más English slang words, ¡consulta nuestros otros artículos sobre vocabulary building!
