"Pre-drinks" Explained: Kickstart Your Night Out Like a Native!

Вы когда-нибудь слышали, как ваши англоговорящие друзья с восторгом говорят о pre-drinks, и чувствовали себя немного растерянно? Или, может быть, вы планируете вечернюю прогулку и хотите предложить это, но не совсем уверены, как? Вы в правильном месте! Понимание распространенного сленга, такого как pre-drinks, — это фантастический способ улучшить ваш разговорный английский и более естественно общаться с носителями языка. Это руководство подробно расскажет о meaningpre-drinks, покажет вам, how to use его в real-life usage, и поможет звучать как профессионал. Давайте погрузимся в эту популярную часть informal English vocabulary!

Image showing friends having pre-drinks at home

Table of Contents

What Does "Pre-drinks" Mean?

Итак, что же такое pre-drinks? definition довольно простая:

Pre-drinks (часто сокращается до "pres" в Великобритании и Австралии, или иногда называется "pre-game" или "pre-party" в Северной Америке) относится к социальному обычаю распивать алкогольные напитки в частной резиденции (например, в чьем-то доме или квартире) или в менее дорогом заведении, прежде чем отправиться на главное событие вечера. Этим главным событием может быть ночь в клубе, концерт, официальная вечеринка или барный тур (бар-кроул).

Общая идея pre-drinks обычно позитивная и предвкушающая. Речь идет о:

  • Общении (Socializing): Это возможность поболтать и пообщаться с друзьями в более расслабленной и интимной обстановке, прежде чем отправиться в более шумное и многолюдное место.
  • Экономии денег (Saving Money): Напитки в клубах и популярных барах могут быть очень дорогими. Устраивать pre-drinks дома — это распространенный способ, особенно для студентов и молодежи, сэкономить немного денег.
  • Создании настроения (Getting in the Mood): Это помогает создать предвкушение ночи и настроить всех на вечериночный лад.

По сути, pre-drinks — это разогрев перед главным событием, задающий тон веселой ночи. Это очень распространенная часть modern slang, связанного с общественными мероприятиями.

Read more: Pregame Значение и использование важного современного сленга

Context and Usage of "Pre-drinks"

Понимание, когда и как использовать "pre-drinks", сделает ваш английский более естественным. Вот описание типичного контекста его использования:

Кто обычно это говорит?

  • Молодые люди и студенты (Young Adults and Students): Эта фраза особенно популярна среди студентов университетов и людей в возрасте от двадцати до тридцати лет. Эта демографическая группа часто более бережлива и часто участвует в ночной жизни.
  • Носители английского языка (Native English Speakers): Хотя этот термин в основном используется молодежью, многие носители английского языка разных возрастов поймут и используют его, если планируют неформальный вечер, который включает посещение более дорогих заведений позже.

В каких ситуациях используется "pre-drinks"?

  • В неформальных разговорах (Casual Conversations): При планировании вечерней прогулки с друзьями. Например, "Are we doing pre-drinks at your place?"
  • В текстовых сообщениях и социальных сетях (Text Messages and Social Media): Очень часто можно увидеть приглашения или обсуждения pre-drinks в группах WhatsApp, Snapchat или историях Instagram.
  • Перед различными мероприятиями (Before various events):
    • Поход в ночной клуб
    • Посещение концерта или фестиваля
    • Отправление на большую домашнюю вечеринку
    • Иногда даже перед ужином вне дома, если ресторан известен дорогими напитками.

Какой тон?

  • Неформальный и непринужденный (Casual and Informal): "Pre-drinks" — это определенно сленг, и он подходит для неформальной обстановки. Вы не будете использовать его в официальном приглашении или деловом контексте.
  • Социальный и дружелюбный (Social and Friendly): Он подразумевает расслабленное, дружелюбное собрание.
  • Бережливый (Budget-Savvy): Хотя это не всегда основная цель, аспект экономии денег часто является основной причиной.

Почему "pre-drinks" стал таким популярным? Культура pre-drinks выросла по нескольким причинам. Как уже упоминалось, это экономично. Цены в барах и клубах могут быть высокими, поэтому начало вечера с более доступных напитков дома имеет большое значение для общей стоимости вечера. Кроме того, это позволяет лучше общаться и налаживать связи, чем в шумном клубе. Это возможность контролировать музыку, компанию и темп перед началом главного события.

Американский английский эквивалент, который часто можно услышать, — "pre-gaming". Согласно Merriam-Webster (когда речь идет о социальной активности, а не только перед спортивной игрой), это означает "to begin drinking alcohol before a social event (such as a party or concert)." Это подчеркивает, насколько распространено это понятие, даже если точный термин варьируется.

Read more: House Party Что это Ваш полный гид по распространенной английской фразе

Example Sentences with "Pre-drinks"

Увидев pre-drinks в действии, вы лучше поймете его real-life usage. Вот несколько примеров в формате диалога:

Example 1: Planning a night out

  • Person A: "Hey! Are you free to go out on Saturday? We're thinking of hitting that new club downtown."
  • Person B: "Sounds great! Should we have some pre-drinks at my place first to save some money?"

Example 2: Already at someone's house

  • Person A: "This is a great playlist! What time are we heading to the actual party?"
  • Person B: "Let's finish these pre-drinks and maybe call a cab around 10 PM?"

Example 3: Inviting someone

  • Person A: "What are you up to tonight?"
  • Person B: "Not much yet. A few of us are having pre-drinks at Sarah's around 8 PM before going to The Roxy. You should come!"

Example 4: Referring to the activity

  • Person A: "I spent so much money last weekend."
  • Person B: "Yeah, me too. Next time, we definitely need to do proper pre-drinks before we go anywhere."

Example 5: Using the shortened version "pres"

  • Person A: "Are you coming to pres at Tom's later?"
  • Person B: "Definitely! What time does it start?"

Эти примеры показывают, насколько универсален термин pre-drinks в повседневных разговорах между друзьями. Это основной элемент vocabulary building для понимания современных социальных взаимодействий.

Read more: Shindig Объяснено Ваш Путеводитель по Оживленному Английскому Сленгу

Related Slang Words

Если вы понимаете "pre-drinks", возможно, вам будут полезны эти связанные сленговые слова и фразы. Все они касаются аспектов общения, распития напитков или вечериночной культуры:

TermPart of SpeechClear DefinitionExample Sentence
Pre-gameГлагол/Существительное(В основном американский английский) То же самое, что pre-drinks; распитие алкоголя перед мероприятием."We're going to pre-game at my apartment before the concert."
BYOBАббревиатура"Bring Your Own Bottle/Booze/Beer." Указание гостям принести свои алкогольные напитки на вечеринку или встречу, часто включая pre-drinks."The party is BYOB, so don't forget to pick something up."
NightcapСуществительноеАлкогольный напиток, выпитый непосредственно перед сном или в самом конце вечерней прогулки."It's getting late. Fancy one last drink as a nightcap?"
BoozerСуществительное(Британский сленг) Паб; или, человек, который много пьет алкоголя."Let's meet at the local boozer for a quick pint after work." / "He's a bit of a boozer on weekends."
Get-togetherСуществительноеНеформальное социальное собрание. Pre-drinks может быть разновидностью get-together."We're having a small get-together on Friday, just a few friends for some food and drinks."

Знание этих терминов еще больше улучшит ваше понимание informal English и поможет вам ориентироваться в различных социальных ситуациях.

Conclusion

Освоение сленга, такого как "pre-drinks", — это фантастический шаг к более свободному владению английским языком и звучанию, как у носителя. Это больше, чем просто слово; это культурная практика, отражающая то, как многие люди, особенно молодые, общаются и управляют своим бюджетом на вечернюю прогулку.

Подведем итог: pre-drinks — это выпивка с друзьями в менее дорогом месте перед отправлением на главное мероприятие. Это неформально, социально и очень распространенная часть ночной жизни во многих англоговорящих странах.

Теперь ваша очередь! Вы когда-нибудь были на pre-drinks? Или у вас есть похожий обычай в вашей культуре? Поделитесь своим опытом или попробуйте составить собственное предложение, используя "pre-drinks" в комментариях ниже! Мы будем рады услышать от вас. И если вы хотите узнать больше English slang words, ознакомьтесь с другими нашими статьями!