Serverless Computing Glossary: Términos Clave
¡Bienvenido a tu Serverless Computing Glossary esencial! Esta guía está diseñada para ayudar a los estudiantes de inglés y a los aspirantes a profesionales de la nube a comprender la terminología clave en el mundo de la arquitectura sin servidor. Entender estos términos es crucial para cualquiera que trabaje con soluciones de nube modernas como AWS Lambda o Azure Functions. Proporcionaremos definiciones claras y ejemplos, ofreciendo valiosos vocabulary tips para mejorar tu inglés técnico. ¡Vamos a sumergirnos en los conceptos centrales del serverless!
Tabla de Contenidos
¿Qué es Serverless Computing Glossary?
Comprender el vocabulario fundamental es el primer paso para dominar serverless computing. Este Serverless Computing Glossary desglosa términos complejos en definiciones simples. Estas palabras forman parte de la IT terminology esencial que encontrarás con frecuencia al trabajar con plataformas en la nube.
| Vocabulario | Parte del Discurso | Significado | Example Sentence(s) |
|---|---|---|---|
| Serverless | Adjetivo | Describe un modelo de ejecución de computación en la nube moderno donde el proveedor de la nube gestiona dinámicamente la asignación de servidores. Los usuarios despliegan código sin gestionar infraestructura, pagando solo por los recursos consumidos. | "By migrating our legacy application to a serverless architecture on AWS, we significantly reduced our operational costs and improved scalability." |
| Function as a Service (FaaS) | Sustantivo | Un componente central de la computación serverless que permite la ejecución de código en respuesta a eventos sin gestión de servidores. Las funciones suelen ser de corta duración y realizan una única tarea. Vea más en AWS FaaS. | "FaaS platforms like AWS Lambda, Azure Functions, and Google Cloud Functions enable developers to build event-driven applications and focus solely on writing their business logic." |
| Backend as a Service (BaaS) | Sustantivo | Un modelo de nube donde los desarrolladores externalizan la lógica de backend y la infraestructura (bases de datos, autenticación) para aplicaciones web/móviles, centrándose en el desarrollo del frontend. | "Using a BaaS solution like Firebase helped our small team launch our mobile app much faster as we didn't have to build the backend from scratch." |
| Microservices | Sustantivo | Un estilo arquitectónico que estructura una aplicación como una colección de servicios pequeños, independientes y débilmente acoplados. Cada servicio maneja una capacidad de negocio específica y puede escalarse de forma independiente. | "Breaking down our monolithic application into microservices made it easier to manage, update, and scale different parts of the system independently, often using serverless functions." |
| Event-driven Architecture | Sustantivo | Un paradigma de diseño de software donde el flujo del programa está determinado por eventos (acciones de usuario, salidas de sensores, mensajes). Los componentes reaccionan a los eventos a medida que ocurren. | "Serverless systems often thrive on an event-driven architecture, where functions are triggered by events like a new file upload to a storage service or a message in a queue." |
| Scalability | Sustantivo | La capacidad de un sistema para manejar una cantidad creciente de trabajo añadiendo recursos. En serverless, esto a menudo significa ajustar automáticamente los recursos para satisfacer la demanda. | "One of the key advantages of serverless platforms is their inherent scalability, allowing applications to automatically handle sudden spikes in traffic without manual intervention." |
| Cold Start | Sustantivo | La latencia experimentada cuando una función serverless se invoca por primera vez o después de la inactividad, ya que la plataforma inicializa el entorno de ejecución. | "Developers often employ strategies like provisioned concurrency or keep-alive functions to mitigate the impact of cold starts on performance-sensitive applications." |
| Stateless | Adjetivo | Describe un componente (como una función serverless) que no retiene datos de sesión del cliente de una solicitud a la siguiente. Cualquier estado requerido debe almacenarse externamente. | "To achieve true scalability and fault tolerance in serverless, functions should be designed to be stateless, processing each invocation independently." |
| Invocation | Sustantivo | El acto de llamar o ejecutar una función serverless. Esto puede ser desencadenado por varios eventos como solicitudes HTTP, mensajes de cola o temporizadores programados. | "Each invocation of the serverless function is metered, and you are billed based on the number of invocations and the execution duration." |
| Trigger | Sustantivo | Un evento o condición que provoca la ejecución de una función serverless. Los triggers pueden provenir de gateways de API, servicios de almacenamiento, bases de datos o colas de mensajes. | "An image upload to an S3 bucket can act as a trigger for a serverless function that resizes the image and creates thumbnails." |
| Runtime | Sustantivo | El entorno de software donde se ejecuta el código de una función serverless, incluyendo el intérprete de lenguaje (por ejemplo, Node.js, Python, Java) y las bibliotecas. | "When deploying your serverless function, you need to select a runtime environment that is compatible with the programming language you used for development." |
| Cloud Provider | Sustantivo | Una empresa que ofrece servicios de computación en la nube, incluyendo plataformas serverless, almacenamiento, bases de datos (por ejemplo, AWS, Azure, GCP). | "Choosing the right cloud provider for your serverless applications often depends on factors like pricing, available services, existing ecosystem, and specific feature requirements." |
| Concurrency | Sustantivo | El número de instancias de función que pueden ejecutarse simultáneamente para una función o cuenta específica. Los proveedores de la nube gestionan los límites de concurrencia. | "Understanding and configuring concurrency settings is important to ensure your serverless application can handle the expected load without throttling requests." |
| Pay-per-use | Adjetivo/Frase Adverbial | Un modelo de precios donde solo pagas por los recursos de computación realmente consumidos (invocaciones, tiempo de ejecución, memoria), sin cargos por tiempo inactivo. | "The pay-per-use billing model of serverless computing makes it highly cost-effective for applications with variable or unpredictable workloads." |
| API Gateway | Sustantivo | Un servicio que actúa como un punto de entrada único para las solicitudes de API, enrutándolas a servicios de backend como funciones serverless. Maneja el enrutamiento de solicitudes, la gestión del tráfico y la autorización. | "We use an API Gateway to create, publish, maintain, monitor, and secure our RESTful APIs that are backed by serverless functions." |
Leer más: Database Indexing Glossary Términos Clave y Consejos
Frases Comunes Usadas
Más allá de las palabras individuales, ciertas frases se utilizan comúnmente al discutir la computación serverless. Aprender estas expresiones te ayudará a comprender y participar en conversaciones técnicas de manera más efectiva. Son vitales para el English for developers que buscan trabajar con tecnologías en la nube.
| Frase | Explicación de Uso | Example Sentence(s) |
|---|---|---|
| Deploy a function | Se refiere al proceso completo de subir el código de tu función serverless y su configuración a una plataforma en la nube, haciéndola activa y lista para responder a triggers. | "After testing locally, the next step is to deploy a function to the staging environment on AWS Lambda for further validation." |
| Spin up a serverless backend | Significa crear y lanzar rápidamente la infraestructura de backend necesaria para una aplicación utilizando componentes serverless como FaaS, BaaS y bases de datos gestionadas, sin servidores tradicionales. | "For our hackathon project, we decided to spin up a serverless backend using Azure Functions and Cosmos DB to get a prototype working rapidly." |
| Handle peak loads | Describe la capacidad de un sistema serverless bien diseñado para escalar automáticamente sus recursos hacia arriba o hacia abajo para gestionar eficientemente aumentos repentinos en el tráfico o la demanda de procesamiento. | "Our e-commerce site relies on serverless functions to handle peak loads during holiday sales, ensuring a smooth experience for customers." |
| Reduce operational overhead | Se refiere a minimizar el esfuerzo, el tiempo y los costos asociados con la gestión, aplicación de parches, escalado y mantenimiento de la infraestructura de servidores de TI tradicional. | "By adopting serverless, companies aim to reduce operational overhead and allow their development teams to focus more on building features rather than managing servers." |
| Triggered by an event | Explica el modelo de ejecución fundamental de las funciones serverless; se ejecutan en respuesta directa a ocurrencias o señales específicas y predefinidas de otros servicios. | "The data processing pipeline includes a serverless function that is triggered by an event whenever a new CSV file lands in our cloud storage bucket." |
| Monitor function execution | Implica la práctica continua de rastrear métricas clave, registros y trazas relacionados con el rendimiento, errores y estado de las funciones serverless para asegurar que operan correctamente. | "It's crucial to set up alerts and dashboards to effectively monitor function execution, allowing us to proactively identify and resolve any potential issues or bottlenecks." |
Leer más: Database Schemas Glossary Términos Clave Vocabulario Esencial
Conclusión
Dominar este vocabulario de la computación serverless es un paso importante en tu camino en la nube. Estos términos y frases te ayudarán a comprender discusiones técnicas, documentación y a comunicarte eficazmente en este campo en evolución. Sigue practicando y no tengas miedo de hacer preguntas; evitar language learning errors comunes se logra con exposición y uso consistentes. ¡Mucha suerte con tus esfuerzos de aprendizaje en tecnologías serverless!