理解 "Plastered"：它的含义以及如何使用这个常见的俚语
有没有听人说过“他昨晚完全 plastered 了！”并且想知道他们是什么意思？如果你想提高你的非正式英语，听起来更像母语人士，那么理解像“plastered”这样的常见俚语是关键。这个词是用来形容喝多了的人的一种生动方式。在本指南中，我们将深入探讨 plastered 的含义，探索 plastered 的实际用法，并帮助你将这个流行的短语添加到你的词汇构建工具包中。让我们开始吧！
目录
“Plastered”是什么意思？
俚语词汇 "plastered" 是一种非正式的说法，用来形容某人 非常醉或严重醉酒。根据 剑桥词典，"plastered" 确实是表示“非常醉”的非正式术语。 这种状态表明大量饮酒，通常达到他们的行为和身体协调受到明显影响的程度。它暗示了一种超越仅仅是有点醉的状态。虽然这个词有时可以幽默地使用，但它通常描述一种并不理想的状态，并且根据语境可能会带有负面含义。可以把它想象成完全被酒精的影响所覆盖或压倒，就像墙壁被石膏覆盖一样。理解 plastered definition 是掌握这个 modern slang 的关键。
閱讀更多: 理解 “Hammered”: 这句流行英语俚语指南
“Plastered”的语境和用法
对于旨在说一口地道英语的 ESL 学习者来说，了解何时以及 how to use plastered 至关重要。这个特定的俚语在非正式场合很常见，但其适用性可能会有所不同。
- 谁通常会说？
- 术语 "plastered" 被各种年龄段的英语母语者广泛使用，尤其是在英国英语和美国英语中的年轻人和成年人。一般来说，非常年幼的儿童或高度正式的专业环境（需要更标准的词汇）不会使用它。
- 在什么情况下？
- 你最常在朋友之间的随意谈话中听到 "plastered"，可能是在聚会上，或者当人们讲述涉及酒精的社交活动的故事时。它在流行文化中也很常见，出现在描述喝太多酒的角色的电影、电视节目和书籍中。你还可能会在讨论夜生活或庆祝活动的非正式在线聊天或社交媒体帖子中遇到它。
- 语气：
- 与 "plastered" 相关的语气可能会有很大差异。它通常以一种随意的，有时甚至是幽默的方式使用，尤其是在讲述过去事件的故事时。例如，“你应该看看马克在婚礼上的表现；他完全 plastered 了，然后开始在桌子上跳舞！”
- 但是，它也可能带有轻微的负面或批评语气，暗示某人饮酒过量或不负责任。例如，“她太 plastered 了，甚至找不到她的钥匙，这非常令人担忧。”
- 虽然它通常不被认为是冒犯性的俚语，但它仍然非常非正式。你当然不会在正式报告或会议中使用它来描述你的老板！正确使用这样的俚语有助于 vocabulary building，以获得更细致的 informal English。
閱讀更多: 理解 “Wasted”：含义及如何使用这个常见的英语俚语
包含“Plastered”的例句
在实际操作中看到 "plastered" 有助于巩固其含义，并展示在 real-life usage 中 how to use plastered。以下是一些 plastered examples：
Person A: "Did you see Tom at Sarah's party?" Person B: "Yeah, he was completely plastered by 10 PM!" (乙：是的，他晚上 10 点就完全 plastered 了！)
Person A: "I'm never drinking tequila again. Awful hangover." Person B: "No kidding! You were so plastered you sang to a traffic cone." (乙：一点没错！你当时太 plastered 了，对着一个交通锥唱歌。)
Person A: "How was New Year's Eve?" Person B: "Wild! My cousin got plastered on champagne before midnight." (乙：太疯狂了！我表弟在午夜之前就喝香槟 plastered 了。)
Person A: "Why wasn't Jane at brunch?" Person B: "She got plastered at her office party; felt too rough." (乙：她在办公室派对上喝 plastered 了；感觉太难受了。)
Person A: "I don't remember much from the festival." Person B: "That's because you were absolutely plastered, mate! We helped you find your tent." (乙：那是因为你完全 plastered 了，伙计！我们帮你找到了你的帐篷。)
这些例子展示了 "plastered" 如何在日常聊天中描述高度醉酒的状态。理解这些场景有助于理解 modern slang。
閱讀更多: “Buzzed” 解释：让你听起来像母语人士的终极指南
相关俚语
英语有很多生动的方式来谈论喝醉。如果 "plastered" 不完全正确，或者你想扩展你关于与醉酒相关的 English slang words 的词汇量，这里有一些替代方案：
| Term | Part of Speech | Clear Definition | Example Sentence |
|---|---|---|---|
| Hammered | 形容词 | Very drunk; similar to plastered. Often implies heavy, incapacitating drunkenness.（非常醉；类似于 plastered。通常意味着严重的，使人丧失能力的醉酒。） | "He got hammered at the pub and missed his last train." (他在酒吧喝得烂醉，错过了最后一班火车。) |
| Wasted | 形容词 | Very drunk or high, often out of control or unwell.（非常醉或兴奋，经常失控或不适。） | "She was completely wasted and couldn't remember anything." (她完全喝废了，什么都不记得了。) |
| Smashed | 形容词 | Common term for very drunk, similar to hammered or plastered. (UK/Aus popular)（非常醉的常用术语，类似于 hammered 或 plastered。（英国/澳大利亚流行）） | "They went out for a few beers and got smashed." (他们出去喝了几杯啤酒，然后就喝大了。) |
| Blotto | 形容词 | (Often UK, somewhat dated) Extremely drunk, to oblivion.（（通常在英国，有些过时）极度醉酒，直至忘乎所以。） | "After the celebration, he was absolutely blotto." (庆祝活动结束后，他完全烂醉如泥。) |
| Tanked (up) | 形容词 | Very drunk. Often implies drinking a lot quickly.（非常醉。通常意味着快速喝了很多。） | "He tanked up on beer before the concert." (他在演唱会前喝了很多啤酒。) |
| Legless | 形容词 | (Mainly British) So drunk one can barely stand.（（主要在英国）醉到几乎站不起来。） | "By the end of the night, half the party was legless." (到晚上结束时，一半的派对都喝得站不稳了。) |
学习这些相关术语有助于理解更多非正式对话，并 sound like a native。
结论
所以，你明白了！在 informal English 中，“Plastered”是一个被广泛理解的俚语，用来形容某人喝得很醉。将其添加到你的词汇表中可以帮助你理解随意的对话并更自然地参与其中。在使用之前，请记住语境和受众。学习这些 common phrases 可以帮助你 sound like a native speaker。
现在轮到你了！你能用“plastered”造一个句子吗？在下面的评论中分享你的例子，或询问其他 English slang words！
想要更多？查看我们关于英语词汇和俚语的其他文章！
