‘Three Sheets To The Wind’ 설명: 전문가처럼 영어 속어를 헤쳐나가세요!

누군가 다른 사람이 "Three Sheets To The Wind"라고 말하는 것을 듣고 항해에 대해 이야기하는 것인지 궁금했던 적이 있나요? 이 문구는 항해에서 유래되었지만, 오늘날에는 술을 좀 많이 마신 사람을 묘사하는 다채로운 방법입니다. Three Sheets To The Wind와 같은 일반적인 영어 속어를 이해하는 것은 어휘력 향상을 위한 환상적인 단계이며 원어민처럼 말하는 데 도움이 될 것입니다. 이 가이드는 그 의미, 사용법 및 다양한 예시를 분석합니다. 그럼 시작해 볼까요!

목차

• “Three Sheets To The Wind”는 무엇을 의미하나요?
• “Three Sheets To The Wind”의 맥락 및 사용
• “Three Sheets To The Wind” 예시 문장
• 관련 속어
• 결론

“Three Sheets To The Wind”는 무엇을 의미하나요?

“Three Sheets To The Wind”라는 문구는 매우 취해서 몸을 가누지 못하거나 통제력을 잃은 상태를 의미합니다. 술에 취해 균형이나 평정을 유지하기 위해 고군분투하는 사람의 모습을 묘사합니다. 전달되는 느낌은 일반적으로 심하게 비판적이라기보다는 유머러스하거나 약간 걱정스러운 어조로 강한 취기를 나타냅니다. 술을 너무 많이 마신 사람을 묘사하는 데 사용되는 비공식적인 영어 표현입니다.

이 관용구의 기원은 항해입니다. 항해에서 "sheets"는 돛을 제어하는 ​​로프 또는 체인입니다. 이 sheets가 느슨하고 "in the wind" 상태이면 돛이 제멋대로 흔들려 배가 비틀거리게 됩니다. 마치 술을 너무 많이 마신 사람과 같습니다. 세 개의 sheets가 풀린 배(일반적으로 3개의 돛이 제어되지 않음)는 매우 혼란스러운 상태에 놓여 바람과 바다에 완전히 휘둘리게 됩니다. Merriam-Webster에 따르면 이 문구는 통제 불능한 배와 직접적으로 비교할 수 있는 심각한 통제력 상실을 의미합니다.

Read more: Sloshed 뜻은? 인기 영어 속어 완벽 가이드

“Three Sheets To The Wind”의 맥락 및 사용

"Three Sheets To The Wind"는 다양한 비공식적인 상황에서 들을 수 있는 고전적인 영어 속어입니다. 일시적인 현대 속어라기보다는 확고한 관용구이므로 널리 이해됩니다. 일반적인 맥락과 사용법에 대한 분석은 다음과 같습니다.

• 누가 주로 말하나요?

  • 오래된 문구이긴 하지만, 특히 성인들 사이에서 광범위한 영어 사용자들이 여전히 이해하고 사용합니다. 젊은이들 사이에서 가장 유행하는 속어는 아니지만, 결코 쓸모없는 것은 아닙니다. 술에 취한 사람의 상태를 묘사할 때 친구, 가족 또는 동료로부터 캐주얼한 대화에서 들을 수 있습니다.

• 어떤 설정에서?

  • 캐주얼한 대화: 파티, 밤 외출 또는 술이 관련된 사교 모임에 대한 이야기를 할 때 "Three Sheets To The Wind"를 가장 자주 들을 수 있습니다.
  • 비공식적인 스토리텔링: 누군가가 술을 너무 많이 마신 친구에 대한 재미있는 일화를 이야기하는 경우 이 문구는 생생하고 약간 유머러스한 느낌을 더할 수 있습니다.
  • 대중 문화: 특히 술자리나 활기찬 파티 장면을 묘사하는 책, 영화 또는 TV 쇼에서 볼 수 있습니다. 비공식적인 대화에 진정성을 더합니다.
  • 일반적으로 공식적인 환경, 전문적인 환경 또는 누군가의 음주 습관이나 문제에 대해 특히 진지하거나 조심스럽게 대하고 싶을 때는 적합하지 않습니다.

• 어조:

  • 어조는 일반적으로 비공식적이고 종종 유머러스합니다. 과도하게 비판하지 않고 코믹한 효과를 위해 취기 수준을 과장하여 누군가를 가볍게 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.
  • 때로는 특히 그 사람의 만취가 문제, 당혹감을 유발하거나 명백히 과도한 경우 약간의 불쾌감이나 우려를 나타낼 수 있습니다.
  • 일반적으로 "wasted" 또는 "trashed"와 같이 술에 취한 것에 대한 다른 속어보다 덜 가혹하거나 비판적이지만, 상당한 수준의 만취와 통제력 상실을 분명히 나타냅니다.

이 문구를 언제, 어떻게 사용하는지 이해하면 비공식적인 영어의 뉘앙스를 파악하고 자신만의 표현을 더욱 다채롭게 만드는 데 도움이 됩니다.

“Three Sheets To The Wind” 예시 문장

다음은 **“Three Sheets To The Wind”**가 일상적인 영어 대화에서 어떻게 사용되는지 보여주는 몇 가지 예입니다. A의 대사가 제공하는 맥락에 주의를 기울이세요.

1. A: "어젯밤 사라의 생일 파티에서 존을 봤어? 잠시 동안 파티의 주인공이었어!" B: "아, 그래! 칵테일을 너무 많이 마신 후 그는 완전히 three sheets to the wind였어. 부엌에서 콩가 라인을 이끌려고 하고 있었어!"

2. A: "사촌 결혼식 피로연은 어땠어? 다들 얌전히 있었어?" B: "대체로 좋았지만 배리 삼촌이 좀 three sheets to the wind 상태가 되어 연설 중에 아주 크게 음치 노래 공연을 시작했어."

3. A: "마지막 밴드가 연주한 후 축제에서 기억이 잘 안 나. 오늘 머리가 너무 아파." B: "그건 놀랄 일도 아니지! 그때쯤 넌 three sheets to the wind 상태였잖아! 거의 널 텐트로 데려다 줘야 했어."

4. A: "마크가 왜 오늘 아침에 안색이 안 좋아 보이지? 일찍 회의에 빠졌어." B: "어젯밤에 옛날 대학 친구들과 즉석 동창회를 하러 나갔어. 내 생각엔 그는 three sheets to the wind 상태가 되었고 지금 심각하게 후회하고 있을 거야."

5. A: "올해 크리스마스 저녁 식사에서 할머니가 셰리주를 너무 많이 마시지 않도록 해야 해. 지난번을 기억하잖아?" B: "당연하지. 선물을 열기도 전에 할머니가 three sheets to the wind 상태가 되어 캐럴 아주머니와 정치에 대한 토론을 시작하는 것을 원치 않아!"

이 예시들은 누군가가 매우 술에 취한 상태를 묘사할 때 이 문구가 실제 사용에 어떻게 자연스럽게 들어맞는지 보여줄 것입니다.

관련 속어

만취에 대해 이야기하는 어휘력을 확장하고 싶다면 다음은 몇 가지 관련 속어 및 문구입니다. 이들 중 일부는 "three sheets to the wind" 상태보다 다른 정도의 만취를 의미하거나 약간 다른 함축적 의미를 가질 수 있다는 점에 유의하세요.

이러한 대안을 사용하면 다양한 수준과 유형의 만취 상태를 보다 정확하게 묘사할 수 있습니다.

결론

자, 여기까지입니다! **“Three Sheets To The Wind”**는 매우 취해서 몸을 가누지 못하거나 통제력을 잃은 사람을 묘사하는 다채롭고 확고하며 널리 이해되는 영어 관용구입니다. 그 기원은 바람에 흔들리는 배를 연상시키는 항해 시대에서 유래했지만, 오늘날 비공식적인 대화에서 여전히 듣거나 사용할 수 있는 일반적인 문구입니다. 이러한 설명적인 관용구를 어휘에 추가하면 영어가 더 자연스럽고 표현력이 풍부하게 들리고 원어민을 더 잘 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.

이제 여러분 차례입니다! "Three sheets to the wind"라는 문구를 사용한 사람을 들어본 적이 있거나 이 문구를 사용할 수 있는 재미있는 이야기(실제 또는 가상!)가 있습니까? 아래 댓글에 자신만의 예시 문장을 공유해주세요! 여러분의 의견을 듣고 여러분이 새로운 어휘를 어떻게 사용하고 있는지 보고 싶습니다. 그리고 더 많은 영어 속어와 일반적인 문구를 배우고 싶다면 어휘력 향상에 대한 다른 기사를 확인해 보세요!