🎧 Aprenda inglês com mais de 100 músicas populares – exercícios e traduções incluídos. Baixe MusicLearn!

Como Escrever um Relatório de Despesas Claro: Um Guia para Profissionais

Você já viajou a trabalho ou comprou suprimentos para sua equipe? Se sim, você precisa saber como preencher um Expense Report. Este documento é fundamental para receber seu reembolso pela empresa. Dominar esse tipo de relatório é parte essencial da comunicação no ambiente de trabalho. Este guia irá ajudá-lo a escrever relatórios claros e precisos todas as vezes.

A person filling out an Expense Report form with receipts nearby

Índice

O que é um Expense Report?

Um Expense Report é um formulário que você preenche para pedir que seu empregador devolva o dinheiro que você gastou com despesas relacionadas ao trabalho. Ele é uma ferramenta fundamental para controle financeiro em qualquer empresa. Você o utiliza depois de pagar coisas como refeições com clientes, passagens de viagem ou materiais de escritório com seu próprio dinheiro.

O principal objetivo é obter o reembolso, ou seja, receber seu dinheiro de volta. Esses relatórios também ajudam as empresas a acompanhar seus gastos, gerenciar orçamentos e cumprir regras fiscais. Esta é uma tarefa comum em quase todas as áreas, da tecnologia à saúde, para qualquer funcionário que faça compras para a empresa.

Leia mais: Como Escrever um Department Report Poderoso para Profissionais

Componentes Principais de um Expense Report

Um bom Expense Report é claro, organizado e fácil de entender. Utilizar um formato e tom profissional é fundamental para uma aprovação rápida. Embora cada empresa tenha um formulário um pouco diferente, a maioria inclui estas seções principais.

  • Informações do Funcionário: Seu nome completo, número de identificação e setor. Isso identifica quem está enviando o relatório.
  • Detalhes do Relatório: O período que o relatório cobre (ex.: "1-15 de outubro de 2023") e a data de envio.
  • Despesas Detalhadas: Esta é a parte principal do relatório. Cada despesa deve ter sua própria linha com a data, categoria (ex.: viagem, alimentação, materiais), uma breve descrição e o valor exato.
  • Valor Total: A soma de todas as suas despesas. Sempre confira os cálculos aqui.
  • Recibos Anexados: Você deve anexar cópias de todos os recibos como comprovante de compra. Este é o passo mais importante para aprovar seu relatório.

Leia mais: Como Escrever um Client Report Profissional para o Sucesso

Linguagem e Inícios de Frases de Exemplo

Usar uma linguagem clara e simples é fundamental no inglês comercial. Seu gestor deve entender cada despesa sem precisar fazer perguntas. Veja algumas frases comuns para usar.

Para Descrição da Despesa:

  • Taxi fare from airport to hotel
  • Lunch with client [Client Name] to discuss project
  • Purchase of printer paper for office use
  • Round-trip flight to [City] for [Conference Name]
  • Hotel accommodation for business trip (3 nights)

Para um Resumo ou Seção de Propósito (se incluído):

  • This report details expenses for the Q4 sales conference in London.
  • Expenses submitted for the client visit on [Date].
  • Reimbursement request for office supplies purchased in October.

Leia mais: Domine o Financial Overview Report com este guia prático

Vocabulário Principal para o Seu Expense Report

Aprender estes termos vai aprimorar suas habilidades de escrita e ajudá-lo a preencher seus relatórios corretamente. Muitos recursos, como o guia do Purdue OWL sobre escrita profissional, destacam a importância de usar vocabulário preciso.

TermoDefiniçãoExemplo de Frase
ReimbursementO ato de pagar alguém de volta pelo dinheiro que gastou.I submitted my report for reimbursement of travel costs.
ReceiptUm pedaço de papel que comprova que você pagou por algo.You must attach every original receipt to your report.
Per DiemUm valor fixo de dinheiro dado para despesas diárias, como alimentação.The company offers a $50 per diem for meals during business travel.
ItineraryUm plano ou roteiro detalhado de uma viagem.My travel itinerary includes flights and hotel bookings.
JustificationUma razão ou explicação para algo.Please provide a justification for any expense over $100.
Out-of-pocketDespesas pagas com seu próprio dinheiro.I paid for the taxi out-of-pocket and will claim it back.
CategorizeAgrupar coisas de acordo com seu tipo.Please categorize each expense as either 'travel' or 'meals'.
SubmitEntregar formalmente um documento para aprovação.You must submit your expense report by the end of the month.
ApproveConcordar oficialmente ou aceitar algo.My manager needs to approve the report before I get paid.
DiscrepancyDiferença entre duas coisas que deveriam ser iguais.There is a discrepancy between the receipt and the amount you claimed.
PolicyUm conjunto de regras seguidas por uma empresa ou grupo.Please read the company's travel expense policy before your trip.
ExpenditureO valor total que uma empresa ou pessoa gasta.The finance department tracks all company expenditures.

Conclusão

Escrever um Expense Report claro e preciso é uma habilidade valiosa em qualquer trabalho profissional. Demonstra que você é responsável, organizado e honesto. Seguindo a estrutura correta do relatório e usando uma linguagem clara, você garante um processo de reembolso tranquilo e constrói confiança com seu empregador.

Para praticar, pegue um recibo pessoal recente (como o de um café ou supermercado). Escreva uma linha para ele como se fosse adicioná-lo a um relatório de despesas. Inclua a data, uma categoria, uma descrição e o valor.

Pronto para melhorar sua escrita profissional? Experimente criar seu próprio Expense Report completo hoje mesmo!