Объяснение "Turn Up": Готовьтесь к вечеринке с этим английским сленгом!
Вы когда-нибудь слышали, как кто-то кричит "Let's Turn Up!" на вечеринке и задавались вопросом, что это значит? Если вы хотите расширить свой словарный запас и понять современный сленг, вы пришли по адресу. Фраза "Turn Up" — популярный элемент неформального английского, особенно в американском сленге, который вы услышите в фильмах, музыке и повседневных разговорах. Это руководство подробно объяснит, что означает "Turn Up", как его использовать, и поможет вам звучать более естественно. Готовьтесь добавить энергии в свой английский!
Оглавление
- Что означает "Turn Up"?
- Контекст и использование "Turn Up"
- Примеры предложений с "Turn Up"
- Связанные сленговые слова
- Заключение
Что означает "Turn Up"?
Фраза "Turn Up" (часто пишется как "turnt up" при описании состояния) имеет несколько значений в английском сленге. В первую очередь, это означает вести себя дико, веселиться, повышать энергию или прибывать, особенно на вечеринку или общественное собрание с энтузиазмом. Она передает чувство возбуждения, высокой энергии и часто включает громкую музыку, танцы и в целом раскованную атмосферу. Думайте об этом как о переключении регулятора веселья на максимум! В то время как буквальное значение "turn up" может означать появиться или прибыть, как отмечают источники вроде Merriam-Webster (означает "быть найденным, особенно случайно после потери" или "прибыть"), сленговое использование добавляет значительный слой возбуждения и энергии. Ощущение определенно позитивное и энергичное.
Read more: Объяснение слова Epic что означает сленг и как использовать
Контекст и использование "Turn Up"
Понимание того, когда и как использовать "Turn Up", является ключом к естественному звучанию. Это основной элемент современного сленга.
Кто обычно это говорит?
- Молодые люди и подростки.
- Пользователи социальных сетей (вы увидите #TurnUp или #Turnt).
- Музыкальные исполнители, особенно в жанрах хип-хопа и электронной танцевальной музыки (EDM).
- Все, кто хочет выразить восторг по поводу предстоящего события или текущей ситуации.
В каких условиях?
- Непринужденные разговоры с друзьями.
- Вечеринки, клубы, концерты и фестивали.
- Онлайн-чаты, сообщения в социальных сетях и текстовые сообщения.
- Обсуждения событий поп-культуры или музыки.
Тон:
- Тон почти всегда непринужденный, веселый, энергичный и восторженный.
- Обычно не используется в формальной обстановке или серьезных разговорах.
- Использование "Turn Up" может помочь вам звучать круто и быть в курсе текущих распространенных выражений.
Эта фраза означает расслабиться и хорошо провести время. Это призыв к действию или описание уже существующего захватывающего состояния. Знание того, как использовать "Turn Up", действительно может помочь вам расширить свой словарный запас в неформальном английском.
Read more: Off The Chain Как раскрыть своего внутреннего носителя языка
Примеры предложений с "Turn Up"
Вот несколько примеров, демонстрирующих использование в реальной жизни фразы "Turn Up":
Example 1:
- Person A: "Are you coming to Sarah's birthday party tonight?"
- Person B: "Definitely! I'm ready to turn up and celebrate!"
Example 2:
- Person A: "This DJ is amazing! The music is incredible."
- Person B: "Yeah, this party is seriously turnt up!" (using the adjective form)
Example 3:
- Person A: "What are your plans for New Year's Eve?"
- Person B: "We're going to that big downtown event. It's going to turn up for sure!"
Example 4 (as in 'to arrive'):
- Person A: "Is Mark here yet? The movie's about to start."
- Person B: "Not yet, but he said he'd turn up any minute." (This usage is less about partying and more about simple arrival, but can still carry a casual tone, especially if the context is a fun event.)
Example 5:
- Person A: "I'm so glad exams are over!"
- Person B: "Me too! Let's turn up this weekend to celebrate our freedom!"
Эти примеры показывают, насколько универсальной может быть фраза "Turn Up" — от выражения намерения вечериться до описания энергичной атмосферы.
Read more: Объяснение 'Off The Hook' - Освойте популярный английский сленг
Связанные сленговые слова
Если вам нравится "Turn Up", возможно, вам также будут полезны эти связанные английские сленговые слова для расширения вашего словарного запаса:
| Term | Значение и когда использовать | Example Sentence |
|---|---|---|
| Lit | Захватывающий, отличный или опьяненный. Используется для вечеринок, мероприятий или вещей, которые удивительны. | “That concert last night was absolutely lit!” |
| Get Down | Танцевать с энтузиазмом или начать вечеринку. | “The DJ started playing my favorite song, so it was time to get down!” |
| Hype | Полный возбуждения и энергии, часто в предвкушении чего-либо. | “There’s so much hype around the new album release.” |
| Go Wild | Вести себя неконтролируемым, возбужденным или необузданным образом. | “When the team scored the winning goal, the crowd started to go wild.” |
Эти альтернативы могут помочь вам разнообразить свой язык и лучше понимать неформальные английские разговоры.
Заключение
Итак, теперь вы знаете, что "Turn Up" — это яркая и энергичная сленговая фраза, используемая для описания возбуждения, бурной вечеринки или просто прибытия с энтузиазмом. Это фантастический элемент современного сленга, который можно добавить в ваш репертуар, если вы хотите понимать и участвовать в непринужденных неформальных английских разговорах, особенно связанных с поп-культурой и общественными мероприятиями. Теперь вы лучше подготовлены, чтобы распознавать его и даже использовать сами, чтобы звучать как носитель языка.
Что вы думаете? У вас есть другие примеры того, как вы слышали использование "Turn Up"? Поделитесь своим опытом или попробуйте составить собственное предложение в комментариях ниже! Мы будем рады услышать от вас. А если вам интересно узнать больше английских сленговых слов, посмотрите наши другие статьи!