“Turn Up” 解释：准备好用这个英语俚语去狂欢吧！

有没有听过有人在派对上大喊“Let's turn up!”，却不知道他们是什么意思？如果你想提升你的 vocabulary building 能力并理解 modern slang，你就来对地方了。短语 “Turn Up” 是 informal English 中一个很流行的说法，特别是在 American slang 中，你会在电影、音乐和休闲对话中听到它。本指南将详细解释 “Turn Up” 的意思、如何使用它，并帮助你听起来更像母语人士。准备好为你的英语注入一些活力吧！

目录

• “Turn Up”是什么意思？
• “Turn Up”的语境和用法
• “Turn Up”的例句
• 相关俚语
• 结论

“Turn Up”是什么意思？

在 English slang words 中，短语 “Turn Up”（当描述一种状态时常被写作 "turnt up"）有几层含义。首先，it means to get wild, have fun, increase the energy, or arrive, especially at a party or social gathering with enthusiasm. 它传达了一种兴奋、高能量的感觉，通常涉及响亮的音乐、跳舞和一种通常无拘无束的氛围。把它想象成把乐趣的旋钮调到最大！虽然“turn up”的字面意思可以是出现或到达，正如 Merriam-Webster 等来源所指出的那样（意思是 "to be found especially by chance after being lost" 或 "to arrive"），但俚语用法增加了一层重要的兴奋和能量。这种感觉绝对是积极和充满活力的。

閱讀更多: 搞懂「Chill」這個必備英語俚語是什麼意思以及如何使用

“Turn Up”的语境和用法

理解何时以及如何使用 “Turn Up” 是听起来自然的关键。它是 modern slang 中的一个重要词汇。

• 通常谁说它？

  • 年轻人和青少年。
  • 社交媒体用户（你会看到 #TurnUp 或 #Turnt）。
  • 音乐艺术家，尤其是在嘻哈和电子舞曲（EDM）流派中。
  • 任何想表达对即将到来的事件或当前情况感到兴奋的人。

• 在什么场合？

  • 和朋友之间的休闲对话。
  • 派对、俱乐部、音乐会和节日。
  • 在线聊天、社交媒体帖子和短信。
  • 关于 pop culture 事件或音乐的讨论。

• 语气：

  • 语气几乎总是休闲、有趣、充满活力和热情的。
  • 它通常不用于正式场合或严肃对话。
  • 使用 “Turn Up” 可以让你听起来很酷，并且了解当前的 common phrases。

这个短语完全是为了放松和玩得开心。它是一个行动号召，或对一个已经令人兴奋的状态的描述。知道如何使用 “Turn Up” 确实有助于你在 informal English 中进行 vocabulary building。

閱讀更多: 掌握“Kick It”：你的常用英语俚语使用指南与解释

“Turn Up”的例句

这里有一些例子，向你展示 “Turn Up” 的 real-life usage：

• 例句 1：

  • Person A: "Are you coming to Sarah's birthday party tonight?"
  • Person B: "Definitely! I'm ready to turn up and celebrate!"

• 例句 2：

  • Person A: "This DJ is amazing! The music is incredible."
  • Person B: "Yeah, this party is seriously turnt up!" (using the adjective form)

• 例句 3：

  • Person A: "What are your plans for New Year's Eve?"
  • Person B: "We're going to that big downtown event. It's going to turn up for sure!"

• 例句 4 （作为“到达”的意思）：

  • Person A: "Is Mark here yet? The movie's about to start."
  • Person B: "Not yet, but he said he'd turn up any minute." (This usage is less about partying and more about simple arrival, but can still carry a casual tone, especially if the context is a fun event.)

• 例句 5：

  • Person A: "I'm so glad exams are over!"
  • Person B: "Me too! Let's turn up this weekend to celebrate our freedom!"

这些例子展示了 “Turn Up” 的多功能性，从表达派对意图到描述充满活力的氛围。

閱讀更多: “Get-together” 是什么意思？掌握这个用于社交活动的常用英语短语

相关俚语

如果你喜欢 “Turn Up”，你可能也会发现这些相关的 English slang words 对你的 vocabulary building 很有用：

这些替代词可以帮助你丰富你的语言，并理解更多 informal English 对话。

结论

所以，现在你知道 “Turn Up” 是一个充满活力和能量的俚语短语，用来描述变得兴奋、尽情狂欢，或者仅仅是充满热情地到来。如果你想理解并参与休闲的 informal English 对话，特别是那些与 pop culture 和社交活动相关的对话，将它添加到你的词汇库中是一个很棒的选择。你现在更能识别它，甚至可以自己使用它来 sound like a native。

你怎么看？你还有听到过 “Turn Up” 的其他用法例子吗？在下面的评论中分享你的经验或尝试造一个自己的句子吧！我们很高兴收到你的来信。如果你热衷于学习更多 English slang words，请查看我们的其他文章！