"Turn Up" erklärt: Mach dich bereit zum Feiern mit diesem englischen Slang!
Schon mal jemanden auf einer Party "Let's turn up!" rufen hören und sich gefragt, was das bedeutet? Wenn du deinen vocabulary building verbessern und modern slang verstehen möchtest, bist du hier genau richtig. Die Phrase "Turn Up" ist ein beliebter Teil des informal English, besonders im American slang, den du in Filmen, Musik und lockeren Gesprächen hören wirst. Dieser Leitfaden erklärt, was "Turn Up" bedeutet, wie man es benutzt, und hilft dir, mehr wie ein Muttersprachler zu klingen. Mach dich bereit, deinem Englisch etwas Energie zu verleihen!
Inhaltsverzeichnis
- Was bedeutet „Turn Up“?
- Kontext und Verwendung von „Turn Up“
- Beispielsätze mit „Turn Up“
- Verwandte Slang-Wörter
- Fazit
Was bedeutet „Turn Up“?
Die Phrase "Turn Up" (oft als "turnt up" stilisiert, wenn ein Zustand beschrieben wird) hat im English slang words mehrere Bedeutungsebenen. Primär bedeutet es, auszurasten, Spaß zu haben, die Energie zu steigern oder anzukommen, besonders auf einer Party oder einem sozialen Treffen mit Begeisterung. Sie vermittelt ein Gefühl von Aufregung, hoher Energie und beinhaltet oft laute Musik, Tanzen und eine generell ungehemmte Atmosphäre. Stell es dir vor, als würdest du den Spaß-Regler auf Maximum stellen! Während die wörtliche Bedeutung von "turn up" Anscheinen oder Ankommen sein kann, wie von Quellen wie Merriam-Webster (Bedeutung "to be found especially by chance after being lost" oder "to arrive") angemerkt, fügt die Slang-Verwendung eine bedeutende Ebene von Aufregung und Energie hinzu. Das Gefühl ist definitiv positiv und energiegeladen.
Mehr lesen: 'Hang Out' erklärt Dein Ultimativer Leitfaden für diesen englischen Slang
Kontext und Verwendung von „Turn Up“
Zu verstehen, wann und wie man "Turn Up" verwendet, ist entscheidend, um natürlich zu klingen. Es ist ein Grundbestandteil im modern slang.
Wer sagt es normalerweise?
- Junge Erwachsene und Teenager.
- Social-Media-Nutzer (du wirst #TurnUp oder #Turnt sehen).
- Musikkünstler, besonders in den Genres Hip-Hop und Electronic Dance Music (EDM).
- Jeder, der Aufregung über ein bevorstehendes Ereignis oder eine aktuelle Situation ausdrücken möchte.
In welchen Umgebungen?
- Lockerem Gespräch mit Freunden.
- Partys, Clubs, Konzerten und Festivals.
- Online-Chats, Social-Media-Posts und Textnachrichten.
- Diskussionen über pop culture-Ereignisse oder Musik.
Ton:
- Der Ton ist fast immer leger, lustig, energiegeladen und enthusiastisch.
- Er wird typischerweise nicht in formellen Umgebungen oder ernsten Gesprächen verwendet.
- Die Verwendung von "Turn Up" kann dich cool und auf dem Laufenden mit aktuellen common phrases klingen lassen.
Bei dieser Phrase geht es darum, loszulassen und eine gute Zeit zu haben. Es ist ein Aufruf zum Handeln oder eine Beschreibung eines bereits aufregenden Zustands. Zu wissen, wie man "Turn Up" verwendet, kann wirklich bei deinem vocabulary building im informal English helfen.
Mehr lesen: Chill Was es bedeutet und wie man diesen essentiellen englischen Slang verwendet
Beispielsätze mit „Turn Up“
Hier sind ein paar Beispiele, um dir die real-life usage von "Turn Up" zu zeigen:
Beispiel 1:
- Person A: "Are you coming to Sarah's birthday party tonight?"
- Person B: "Definitely! I'm ready to turn up and celebrate!"
Beispiel 2:
- Person A: "This DJ is amazing! The music is incredible."
- Person B: "Yeah, this party is seriously turnt up!" (using the adjective form)
Beispiel 3:
- Person A: "What are your plans for New Year's Eve?"
- Person B: "We're going to that big downtown event. It's going to turn up for sure!"
Beispiel 4 (as in 'to arrive'):
- Person A: "Is Mark here yet? The movie's about to start."
- Person B: "Not yet, but he said he'd turn up any minute." (This usage is less about partying and more about simple arrival, but can still carry a casual tone, especially if the context is a fun event.)
Beispiel 5:
- Person A: "I'm so glad exams are over!"
- Person B: "Me too! Let's turn up this weekend to celebrate our freedom!"
Diese Beispiele zeigen, wie vielseitig "Turn Up" sein kann, vom Ausdruck der Absicht zu feiern bis zur Beschreibung einer energiegeladenen Atmosphäre.
Mehr lesen: Kick It erklärt Ihr Leitfaden zum englischen Slang
Verwandte Slang-Wörter
Wenn dir "Turn Up" gefällt, findest du vielleicht auch diese verwandten English slang words nützlich für dein vocabulary building:
| Term | Part of Speech | Clear Definition | Example Sentence |
|---|---|---|---|
| Lit | Adjektiv | Aufregend, ausgezeichnet oder betrunken. Wird für Partys, Veranstaltungen oder Dinge verwendet, die fantastisch sind. | “That concert last night was absolutely lit!” |
| Get Down | Phrasal Verb | Enthusiastisch tanzen oder anfangen zu feiern. | “The DJ started playing my favorite song, so it was time to get down!” |
| Hype | Nomen | Voller Aufregung und Energie, oft in Erwartung auf etwas. | “There’s so much hype around the new album release.” |
| Go Wild | Phrasal Verb | Sich unkontrolliert, aufgeregt oder ungehemmt verhalten. | “When the team scored the winning goal, the crowd started to go wild.” |
Diese Alternativen können dir helfen, deine Sprache zu variieren und mehr informal English-Gespräche zu verstehen.
Fazit
Also, jetzt weißt du, dass "Turn Up" eine lebendige und energiegeladene Slang-Phrase ist, die verwendet wird, um Aufregung, ausgelassenes Feiern oder einfach nur enthusiastisches Ankommen zu beschreiben. Es ist ein fantastisches Stück modern slang, das du deinem Repertoire hinzufügen kannst, wenn du lockere, informal English-Gespräche verstehen und daran teilnehmen möchtest, besonders solche, die sich auf pop culture und soziale Ereignisse beziehen. Du bist jetzt besser gerüstet, es zu erkennen und es sogar selbst zu verwenden, um sound like a native zu klingen.
Was denkst du? Hast du noch weitere Beispiele, wie du "Turn Up" verwendet gehört hast? Teile deine Erfahrungen oder versuche, deinen eigenen Satz in den Kommentaren unten zu erstellen! Wir würden uns freuen, von dir zu hören. Und wenn du Lust auf weitere English slang words hast, schau dir unsere anderen Artikel an!