Giải thích về "Turn Up": Sẵn sàng tiệc tùng với tiếng lóng Anh này!

Bạn đã bao giờ nghe ai đó hét lên "Let's turn up!" trong một bữa tiệc và tự hỏi họ có ý gì chưa? Nếu bạn đang muốn nâng cao việc xây dựng vốn từ vựng và hiểu tiếng lóng hiện đại, bạn đã đến đúng nơi rồi. Cụm từ "Turn Up" là một phần phổ biến của tiếng Anh thân mật, đặc biệt là tiếng lóng Mỹ, mà bạn sẽ nghe thấy trong phim, nhạc và các cuộc trò chuyện thông thường. Hướng dẫn này sẽ phân tích ý nghĩa của "Turn Up", cách sử dụng nó và giúp bạn nghe giống người bản xứ hơn. Hãy sẵn sàng thêm năng lượng vào tiếng Anh của bạn!

Understanding the meaning of the English slang Turn Up

Mục lục

Turn Up Có Nghĩa Là Gì?

Cụm từ "Turn Up" (thường được viết là "turnt up" khi mô tả một trạng thái) có vài tầng ý nghĩa trong các từ lóng tiếng Anh. Chủ yếu, nó có nghĩa là trở nên cuồng nhiệt, vui chơi, tăng năng lượng, hoặc đến, đặc biệt là tại một bữa tiệc hoặc buổi tụ họp xã hội với sự nhiệt tình. Nó truyền tải cảm giác phấn khích, năng lượng cao, và thường liên quan đến nhạc lớn, nhảy múa, và bầu không khí nói chung thoải mái, không gò bó. Hãy nghĩ nó như là việc vặn nút vui chơi lên tối đa! Mặc dù nghĩa đen của "turn up" có thể là xuất hiện hoặc đến, như được ghi nhận bởi các nguồn như Merriam-Webster (nghĩa là "được tìm thấy đặc biệt là tình cờ sau khi bị mất" hoặc "đến"), cách sử dụng tiếng lóng thêm vào một lớp ý nghĩa đáng kể về sự phấn khích và năng lượng. Cảm giác chắc chắn là tích cực và tràn đầy năng lượng.

Xem thêm: Kick It là gì? Giải thích và Hướng dẫn sử dụng tiếng lóng này

Ngữ cảnh và Cách Sử Dụng Của "Turn Up"

Hiểu khi nào và làm thế nào để sử dụng "Turn Up" là chìa khóa để nói nghe tự nhiên. Nó là một yếu tố chính trong tiếng lóng hiện đại.

  • Ai thường nói nó?

    • Người trẻ và thanh thiếu niên.
    • Người dùng mạng xã hội (bạn sẽ thấy #Turn Up hoặc #Turnt).
    • Nghệ sĩ âm nhạc, đặc biệt là trong các thể loại hip-hop và nhạc dance điện tử (EDM).
    • Bất kỳ ai muốn bày tỏ sự phấn khích về một sự kiện sắp tới hoặc tình huống hiện tại.
  • Trong những hoàn cảnh nào?

    • Cuộc trò chuyện thân mật với bạn bè.
    • Các bữa tiệc, câu lạc bộ, buổi hòa nhạc và lễ hội.
    • Trò chuyện trực tuyến, bài đăng trên mạng xã hội và tin nhắn văn bản.
    • Thảo luận về các sự kiện văn hóa đại chúng hoặc âm nhạc.
  • Giọng điệu:

    • Giọng điệu hầu như luôn là thân mật, vui vẻ, tràn đầy năng lượng và nhiệt tình.
    • Nó thường không được sử dụng trong môi trường trang trọng hoặc cuộc trò chuyện nghiêm túc.
    • Sử dụng "Turn Up" có thể khiến bạn nghe ngầu và am hiểu về các cụm từ thông dụng hiện tại.

Cụm từ này hoàn toàn nói về việc xả hơi và có một khoảng thời gian vui vẻ. Nó là một lời kêu gọi hành động hoặc mô tả một trạng thái đã sẵn sàng hào hứng. Biết cách sử dụng "Turn Up" thực sự có thể giúp ích cho việc xây dựng vốn từ vựng của bạn trong tiếng Anh thân mật.

Xem thêm: Get-together Được Giải Thích Làm Chủ Cụm Từ Gặp Gỡ Xã Hội Thông Dụng

Câu Ví Dụ Với "Turn Up"

Dưới đây là một vài ví dụ để bạn thấy cách sử dụng "Turn Up" trong thực tế:

  • Ví dụ 1:

    • Person A: "Are you coming to Sarah's birthday party tonight?"
    • Person B: "Definitely! I'm ready to turn up and celebrate!"
  • Ví dụ 2:

    • Person A: "This DJ is amazing! The music is incredible."
    • Person B: "Yeah, this party is seriously turnt up!" (using the adjective form)
  • Ví dụ 3:

    • Person A: "What are your plans for New Year's Eve?"
    • Person B: "We're going to that big downtown event. It's going to turn up for sure!"
  • Ví dụ 4 (as in 'to arrive'):

    • Person A: "Is Mark here yet? The movie's about to start."
    • Person B: "Not yet, but he said he'd turn up any minute." (This usage is less about partying and more about simple arrival, but can still carry a casual tone, especially if the context is a fun event.)
  • Ví dụ 5:

    • Person A: "I'm so glad exams are over!"
    • Person B: "Me too! Let's turn up this weekend to celebrate our freedom!"

Những ví dụ này cho thấy "Turn Up" có thể linh hoạt như thế nào, từ diễn tả ý định tiệc tùng cho đến mô tả một bầu không khí tràn đầy năng lượng.

Các Từ Lóng Liên Quan

Nếu bạn thích "Turn Up", bạn cũng có thể thấy những từ lóng tiếng Anh liên quan này hữu ích cho việc xây dựng vốn từ vựng của mình:

TermPart of SpeechClear DefinitionExample Sentence
LitAdjectiveHào hứng, xuất sắc hoặc say xỉn. Dùng cho các bữa tiệc, sự kiện hoặc những thứ tuyệt vời.“That concert last night was absolutely lit!”
Get DownVerb phraseNhảy múa một cách nhiệt tình hoặc bắt đầu tiệc tùng.“The DJ started playing my favorite song, so it was time to get down!”
HypeNoun or VerbĐầy phấn khích và năng lượng, thường là trong sự mong đợi một điều gì đó.“There’s so much hype around the new album release.”
Go WildVerb phraseHành xử một cách mất kiểm soát, phấn khích hoặc không kiềm chế.“When the team scored the winning goal, the crowd started to go wild.”

Những lựa chọn thay thế này có thể giúp bạn đa dạng hóa ngôn ngữ của mình và hiểu thêm các cuộc trò chuyện tiếng Anh thân mật.

Kết luận

Vì vậy, bây giờ bạn đã biết rằng "Turn Up" là một cụm từ lóng sôi động và tràn đầy năng lượng dùng để mô tả việc trở nên phấn khích, tiệc tùng cuồng nhiệt, hoặc đơn giản là đến với sự nhiệt tình. Đó là một phần tuyệt vời của tiếng lóng hiện đại để thêm vào vốn từ của bạn nếu bạn muốn hiểu và tham gia vào các cuộc trò chuyện tiếng Anh thân mật, thông thường, đặc biệt là những cuộc trò chuyện liên quan đến văn hóa đại chúng và các sự kiện xã hội. Bây giờ bạn đã được trang bị tốt hơn để nhận ra nó và thậm chí tự mình sử dụng nó để nghe giống người bản xứ.

Bạn nghĩ sao? Bạn có bất kỳ ví dụ nào khác về cách bạn đã nghe sử dụng "Turn Up" không? Chia sẻ trải nghiệm của bạn hoặc thử tạo câu riêng của bạn trong phần bình luận dưới đây! Chúng tôi rất muốn nghe từ bạn. Và nếu bạn quan tâm đến nhiều từ lóng tiếng Anh hơn, hãy xem các bài viết khác của chúng tôi!